II SA/Sz 1008/07
PostanowienieWSA w Szczecinie2007-11-28
Skład orzekający: Sędzia NSA Stefan Kłosowski
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy skarga do sądu administracyjnego może być wniesiona na decyzję organu pierwszej instancji, od której przysługuje odwołanie do organu drugiej instancji?Ratio decidendi
Skarga do sądu administracyjnego jest niedopuszczalna, jeśli nie zostały wyczerpane środki zaskarżenia. Od decyzji organu pierwszej instancji, od której przysługuje odwołanie do organu drugiej instancji, nie przysługuje skarga do sądu administracyjnego, lecz odwołanie. Wniesienie skargi w takiej sytuacji skutkuje jej odrzuceniem.Stan faktyczny
Skarżący A. B. wniósł skargę na decyzję Prezydenta Miasta z dnia [...] ustalającą warunki zabudowy. Skarga została przekazana za pośrednictwem Samorządowego Kolegium Odwoławczego, które odmówiło wznowienia postępowania zakończonego decyzją Prezydenta. Sąd wezwał skarżącego do sprecyzowania przedmiotu skargi. Pełnomocnik skarżącego wskazał, że skarga dotyczy decyzji Prezydenta.Rozstrzygnięcie
Odrzucono skargę.Pełny tekst orzeczenia
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Szczecinie w składzie następującym : Sędzia NSA Stefan Kłosowski po rozpoznaniu w dniu na posiedzeniu niejawnym 28 listopada 2007 r. sprawy ze skargi A. B. na decyzję Prezydenta Miasta z dnia [...] nr [...] w przedmiocie warunków zabudowy postanawia odrzucić skargę
Skarżący wskazali w treści skargi jako jej przedmiot decyzję Prezydenta z dnia (...) nr (...), ustalającą Pani I F. warunki zabudowy dla terenu przy ul. (...) w S.
Skargę przekazano za pośrednictwem Samorządowego Kolegium Odwoławczego, które wraz ze skargą przesłało odpowiedź na skargę, z której wynika iż Kolegium rozpatrywało wniosek skarżącego A B. o wznowienie postępowania zakończonego wskazana wyżej decyzją Prezydenta z dnia (...). Nadesłano również akta sprawy zawierające decyzję SKO z dnia (...). znak (...) odmawiającą wznowienia postępowania zakończonego w/w decyzją Prezydenta .
Pismem z dnia (...) Wojewódzki Sąd Administracyjny wezwał skarżącego do usunięcia braków formalnych i sprecyzowanie przedmiotu skargi poprzez jednoznaczne wskazanie, czy jej przedmiotem jest wymieniona w skardze decyzja Prezydenta z dnia (...), czy też decyzja SKO z dnia (...) nr (...).
W odpowiedzi na to pismo pełnomocnik skarżącego M B w piśmie z (...) (k.12) wskazał, iż skarga dotyczy decyzji Prezydenta nr (...) z dnia (...).
Wojewódzki Sąd Administracyjny zważył co następuje:
Zgodnie z art. 52 ustawy z dnia 30.08.2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153 poz.1270 dalej P.p.s.a.) skargę do sądu można wnieść po wyczerpaniu środków zaskarżenia, jeśli służyły one w postępowaniu przed właściwym organem.
Zgodnie z art.127 § 1 kodeksu postępowania administracyjnego od decyzji Prezydenta z dnia (...) w przedmiocie warunków zabudowy skarżącemu przysługiwało odwołanie do organu II instancji, którym jest Samorządowe Kolegium Odwoławcze.
Wskazywana, jako przedmiot niniejszej skargi, decyzja Prezydenta z (...) nr (...) jest decyzją organu I instancji, od której nie przysługuje skarga do sądu administracyjnego, lecz odwołanie do organu wyższej instancji.
Z powyższego wynika, że wniesiona przez skarżącego skarga na decyzję Prezydenta z dnia (...) jest niedopuszczalna, wobec czego podlega odrzuceniu na podstawie art.58 §1 pkt 6 p.p.s.a.
Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 20.07.2026. · Źródło