II SA/Sz 1009/07

PostanowienieWSA w Szczecinie2007-11-28

Skład orzekający: Monika Bieńkowska

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy skarżący wykazali, że nie są w stanie ponieść pełnych kosztów postępowania bez uszczerbku dla utrzymania koniecznego dla siebie i rodziny, uzasadniając tym samym przyznanie prawa pomocy w zakresie zwolnienia od kosztów sądowych?
Ratio decidendi
Sąd uznał, że skarżący wykazali, iż nie są w stanie ponieść pełnych kosztów postępowania bez uszczerbku dla utrzymania koniecznego dla siebie i rodziny. Na podstawie złożonego oświadczenia i potwierdzonych dokumentami wydatków, sąd stwierdził, że zachodzą okoliczności uzasadniające przyznanie prawa pomocy w zakresie zwolnienia od kosztów sądowych.
Stan faktyczny
Skarżący Z. i W. G. złożyli wniosek o przyznanie prawa pomocy w zakresie zwolnienia od kosztów sądowych w sprawie dotyczącej decyzji Samorządowego Kolegium Odwoławczego w przedmiocie warunków zabudowy. Skarżący przedstawili swoją sytuację finansową, wskazując na niskie dochody (emerytura jednego ze skarżących) oraz wysokie koszty utrzymania mieszkania i wydatki na leki oraz rehabilitację. Sąd zbadał przesłane dokumenty potwierdzające te wydatki.
Rozstrzygnięcie
Sąd postanowił zwolnić skarżących od kosztów sądowych.

Pełny tekst orzeczenia

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Szczecinie w osobie: referendarza sądowego Moniki Bieńkowskiej, po rozpoznaniu w dniu 28 listopada 2007 r. na posiedzeniu niejawnym wniosku Z. i W. G. o przyznanie prawa pomocy w zakresie zwolnienia od kosztów sądowych w sprawie z Ich skargi na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego z dnia [...] Nr [...] w przedmiocie warunków zabudowy p o s t a n a w i a zwolnić skarżących od kosztów sądowych Skarżący Z. i W. G. w złożonym wniosku o przyznanie prawa pomocy w zakresie częściowym obejmującym zwolnienie od kosztów sądowych oświadczyli, że prowadzą dwuosobowe gospodarstwo domowe. Zamieszkują w domu o powierzchni 78 m2. Dochód tej rodziny stanowi emerytura skarżącego w wysokości 1.513,56 zł brutto, skarżąca nie otrzymuje żadnego świadczenia oraz nie ma żadnych dochodów. Miesięczne koszty związane z utrzymaniem mieszkania kształtują się na poziomie ok. 430zł, nadto skarżący dużą część dochodu przeznaczają na zakup lekarstw, opłaty na dojazdy na zabiegi rehabilitacyjne. Przesłane na wezwanie Sądu dokumenty potwierdzają, wskazane przez wnioskodawców wydatki i ich wysokość. Zgodnie z art. 245 § 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz.U. Nr.153,poz.1270) prawo pomocy może być przyznane w zakresie całkowitym lub częściowym. Prawo pomocy w zakresie częściowym obejmuje zwolnienie tylko od opłat sądowych w całości lub w części albo tylko od wydatków albo od opłat sądowych i wydatków lub obejmuje tylko ustanowienie adwokata, radcy prawnego, doradcy podatkowego lub rzecznika patentowego (§ 3 cyt. artykułu). Częściowe zwolnienie od opłat i wydatków może polegać na zwolnieniu od poniesienia ułamkowej ich części albo określonej ich kwoty pieniężnej (art. 245§ 4 ) Przyznanie prawa pomocy osobie fizycznej w zakresie częściowym następuje, gdy osoba ta wykaże, że nie jest w stanie ponieść pełnych kosztów postępowania, bez uszczerbku utrzymania koniecznego dla siebie i rodziny – art. 246 § 1 pkt 2 ustawy Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi. Sąd ocenił sytuację skarżących – wynikającą ze złożonego oświadczenia – w świetle przesłanek, o których mowa w art. 246 §1 tej ustawy i stwierdził, że zachodzą okoliczności, dające podstawę do zwolnienia Ich w całości od kosztów sądowych. Z tych względów na podstawie art. 246 § 1 pkt 2 prawa o postępowaniu przed sądami administracyjnymi, postanowił zwolnić wnioskodawców od kosztów sądowych, o czym postanowił w sentencji.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 23.07.2026. · Źródło