II SA/Sz 1013/13

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Szczecinie w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia WSA Barbara Gebel po rozpoznaniu w dniu 25 października 2013 r. na posiedzeniu niejawnym sprawy ze skargi B. H. na decyzję Wojewody z dnia [...] r. nr [...] w przedmiocie zatwierdzenia projektu budowlanego i udzielenia pozwolenia na budowę postanawia: zawiesić postępowanie sądowe Postanowieniem z dnia 13 lutego 2012 r. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Szczecinie sygn. akt II SA/Sz 679/11 zawiesił postępowanie sądowe w sprawie ze skargi B.H. na decyzję Wojewody z dnia [...] nr [...] w przedmiocie zatwierdzenia projektu budowlanego i udzielenia pozwolenia na budowę, z uwagi na śmierć uczestnika postępowania sądowego Z.M. Postanowieniem z dnia 22 marca 2013 r. sygn. akt II SA/Sz 679/11 Wojewódzki Sąd Administracyjny w Szczecinie wystąpił do Sądu Rejonowego o ustanowienie kuratora spadku, po zmarłym w dniu [...] Z.M. Pismem z dnia [...] Sąd Rejonowy poinformował tutejszy sąd o ustanowieniu kuratora spadku po zmarłym Z.M. w osobie W.P. Postanowieniem z dnia 13 września 2013 r. sygn. akt II SA/Sz 679/11 Wojewódzki Sąd Administracyjny w Szczecinie podjął z urzędu zawieszone postępowanie. W wykonaniu zarządzenia sądu z dnia [...] sprawę wpisano pod nowy numer sygn. akt II SA/Sz 1013/13. Na podstawie zwrotnego potwierdzenia odbioru powyższego postanowienia sąd ustalił, że zmarła również uczestniczka postępowania D.M. Śmierć strony potwierdza przesłany do sądu, przez Urząd Stanu Cywilnego, odpis skróconego aktu zgonu wydany przez Kierownika Urzędu Stanu Cywilnego, z którego wynika, że D.M. zmarła w dniu [...] w [...]. Wojewódzki Sąd Administracyjny zważył, co następuje: Zgodnie z art. 124 § 1 pkt 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. z 2012 r., poz. 270 ze zm.), sąd zawiesza postępowanie z urzędu, między innymi w razie śmierci strony lub jej przedstawiciela ustawowego. Brzmienie powyższego przepisu oznacza, że zawieszenie postępowania z przyczyn w nim wskazanych jest obligatoryjne i następuje z urzędu. Stosownie natomiast do art. 12 powołanej ustawy za stronę postępowania uważa się również jego uczestnika. W okolicznościach niniejszej sprawy, z uwagi na śmierć uczestniczki postępowania D.M. zachodzą przesłanki do zawieszenia postępowania sądowego. O podjęciu zawieszonego postępowania sąd postanowi, gdy ustanie przyczyna zawieszenia na gruncie art. 128 § 1 pkt 1 ww. ustawy, a sąd nie będzie miał wątpliwości co do kręgu następców prawnych zmarłego uczestnika. Z powyższych względów Wojewódzki Sąd Administracyjny na podstawie art. 124 § 1 pkt 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi postanowił, jak w sentencji.