II SA/Sz 1045/10
PostanowienieWSA w Szczecinie2011-01-26
Skład orzekający: Sędzia NSA Stefan Kłosowski
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy istnieją podstawy do wstrzymania wykonania decyzji nakazującej rozbiórkę części budynku mieszkalnego, jeśli jej wykonanie może spowodować trudne do odwrócenia skutki?Ratio decidendi
Sąd uznał, że wstrzymanie wykonania decyzji nakazującej rozbiórkę części budynku mieszkalnego jest uzasadnione, jeśli jej wykonanie może spowodować trudne do odwrócenia skutki. W tym przypadku, koszty związane z rozbiórką oraz trudności z przywróceniem stanu poprzedniego w przypadku uchylenia decyzji, przemawiają za uwzględnieniem wniosku skarżącej.Stan faktyczny
Skarżąca J. M. wniosła skargę na decyzję Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego, która utrzymała w mocy decyzję organu I instancji nakazującą rozbiórkę dobudowanych do budynku mieszkalnego pomieszczenia mieszkalnego z tarasem oraz ganku murowanego. Skarżąca wniosła o wstrzymanie wykonania zaskarżonej decyzji, wskazując na możliwość spowodowania nieodwracalnych skutków.Rozstrzygnięcie
Wstrzymano wykonanie zaskarżonej decyzji.Pełny tekst orzeczenia
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Szczecinie w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia NSA Stefan Kłosowski po rozpoznaniu w dniu 26 stycznia 2011 r. na posiedzeniu niejawnym wniosku J. M. o wstrzymanie wykonania zaskarżonej decyzji w sprawie z jej skargi na decyzję Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego z dnia [...] Nr [...] w przedmiocie nakazu rozbiórki p o s t a n a w i a: wstrzymać wykonanie zaskarżonej decyzji.
J. M., reprezentowana przez pełnomocnika r.pr. Ł. F., wniosła do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego skargę na decyzję Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego z dnia [...] r. Nr [...], utrzymującą w mocy decyzję organu I instancji, nakładającą na skarżącą obowiązek wykonania rozbiórki części dobudowanych do budynku mieszkalnego jednorodzinnego: pomieszczenia mieszkalnego z tarasem oraz ganku murowanego. W skardze J. M. zawarła wniosek o wstrzymanie wykonania zaskarżonej decyzji z uwagi na fakt, że jej wykonanie może spowodować nieodwracalne skutki.
Wojewódzki Sąd Administracyjny zważył, co następuje :
Zgodnie z przepisem art. 61 § 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153, poz. 1270 ze zm.) wniesienie skargi do sądu administracyjnego nie wstrzymuje wykonania aktu lub czynności. Z kolei art. 61 § 3 wskazanej ustawy stanowi, że po przekazaniu sądowi skargi, sąd może na wniosek skarżącego wydać postanowienie o wstrzymaniu wykonania zaskarżonego aktu w całości lub części, jeżeli zachodzi niebezpieczeństwo wyrządzenia znacznej szkody lub spowodowania trudnych do odwrócenia skutków.
W świetle okoliczności przytoczonych w skardze oraz mając na uwadze charakter przedmiotowej decyzji Sąd uznał, że choć wniosek nie precyzuje konkretnie, jakie skutki – trudne do odwrócenia – spowoduje wykonanie zaskarżonej decyzji, to zachodzą przesłanki wskazane w treści powołanego wyżej przepisu art. 61 § 3 ustawy Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi. Wykonanie rozbiórki dobudowanych części obiektu przed rozpatrzeniem skargi, biorąc pod uwagę koszty z tym związane, które poniosłaby skarżąca, jak i trudności z przywróceniem obecnego stanu rzeczy w przypadku ewentualnego uchylenia zaskarżonej decyzji, w ocenie Sądu uzasadniają uwzględnienie wniosku skarżącej.
Biorąc powyższe pod uwagę, na podstawie art. 61 § 3 i 5 Prawa o postępowaniu przed sądami administracyjnymi należało orzec jak na wstępie.
Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 25.07.2026. · Źródło