II SA/Sz 1048/09

WyrokWSA w Szczecinie2010-01-20

Skład orzekający: Barbara Gebel, Katarzyna Grzegorczyk-Meder, Iwona Tomaszewska

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy decyzja odmawiająca przywrócenia uprawnień do kierowania pojazdami, wydana po upływie terminu wykonania środka karnego w postaci zakazu prowadzenia pojazdów, może być oparta wyłącznie na negatywnym wyniku badania psychologicznego, jeśli nie ustalono dalszych przeciwwskazań zdrowotnych lub psychologicznych?
Ratio decidendi
Sąd uchylił decyzję odmawiającą przywrócenia uprawnień do kierowania pojazdami, stwierdzając naruszenie prawa materialnego. Uznał, że skoro środek karny w postaci zakazu prowadzenia pojazdów został orzeczony na rok i jego wykonanie upłynęło, a następnie skarżący uzyskał orzeczenia o braku przeciwwskazań zdrowotnych i psychologicznych, to decyzja odmawiająca przywrócenia uprawnień, oparta jedynie na negatywnym wyniku jednego z badań psychologicznych, była błędna. Postępowanie w przedmiocie cofnięcia uprawnień na podstawie negatywnych badań powinno być prowadzone niezależnie od postępowania dotyczącego wykonania środka karnego.
Stan faktyczny
Starosta odmówił W.J. przywrócenia uprawnień do kierowania pojazdami mechanicznymi po tym, jak zostały mu one cofnięte w związku z wyrokiem sądu. Organ I instancji powołał się na negatywne orzeczenie psychologiczne, wskazując na § 8 ust. 7 rozporządzenia Ministra Zdrowia, który wymagał rocznego okresu oczekiwania na ponowne badanie po stwierdzeniu przeciwwskazań. Samorządowe Kolegium Odwoławcze utrzymało decyzję w mocy, podzielając argumentację o naruszeniu przepisów dotyczących ponownego badania psychologicznego. W.J. kwestionował zasadność odmowy, wskazując na upływ terminu środka karnego i pozytywne wyniki późniejszych badań.
Rozstrzygnięcie
Uchylono zaskarżoną decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego oraz poprzedzającą ją decyzję Starosty. Stwierdzono, że zaskarżona decyzja nie podlega wykonaniu do czasu uprawomocnienia się wyroku. Zasądzono od Samorządowego Kolegium Odwoławczego na rzecz skarżącego zwrot kosztów postępowania.

Pełny tekst orzeczenia

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Szczecinie w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia WSA Barbara Gebel (spr.), Sędziowie Sędzia WSA Katarzyna Grzegorczyk-Meder,, Sędzia NSA Iwona Tomaszewska, Protokolant Katarzyna Skrzetuska-Gajos, po rozpoznaniu w Wydziale II na rozprawie w dniu 20 stycznia 2010 r. przy udziale Prokuratora B. R. sprawy ze skargi W. J. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego z dnia [...] r., Nr [...] w przedmiocie odmowy przywrócenia uprawnień do kierowania pojazdami I. uchyla zaskarżoną decyzję oraz poprzedzającą ją decyzję Starosty z dnia [...] r., Nr [...], II. stwierdza, że zaskarżona decyzja nie podlega wykonaniu do czasu uprawomocnienia się niniejszego wyroku, III. zasądza od Samorządowego Kolegium Odwoławczego na rzecz skarżącego W. J. kwotę [...] złotych tytułem zwrotu kosztów postępowania. Starosta [...], po rozpoznaniu wniosku W.J. z dnia [...] o przywrócenie uprawnień do kierowania pojazdami mechanicznymi, decyzją z dnia [...], nr [...] odmówił przywrócenia uprawnień. Decyzja została wydana na podstawie art. 140 ust. 2 ustawy z dnia 20 czerwca 1997 r. Prawo o ruchu drogowym (Dz. U. z 2005 r. Nr 108, poz. 908 z późn. zm.) w związku z § 8 ust. 7 rozporządzenia Ministra Zdrowia z dnia 1 kwietnia 2005r. w sprawie badań psychologicznych kierowców i osób ubiegających się o uprawnienia do kierowania pojazdami oraz wykonujących pracę na stanowisku kierowcy (Dz. U. Nr 69 poz. 622) – zwanego dalej "rozporządzeniem", oraz art. 104 ustawy z dnia 14 czerwca 1960 r. Kodeks postępowania administracyjnego (Dz. U. z 2000 r. Nr 98, poz. 1071 z późn. zm.), zwanej dalej "Kpa". Uzasadniając decyzję organ I instancji wskazał, że uprawnienia do kierowania pojazdami mechanicznymi zostały cofnięte W.J. decyzją Starosty [...] z dnia [...] nr [...]. W dniu [...] decyzją Komendanta Powiatowego Policji w [...] W.J. został skierowany na badania psychologiczne z powodu kierowania pojazdem w stanie nietrzeźwości lub po użyciu środka działającego podobnie do alkoholu. W dniu [...] do organu I instancji wpłynęło pismo z Wojewódzkiego Ośrodka Medycyny Pracy w [...] – Zespołu Psychologów Pracy z dnia [...] informujące, że w wyniku badania psychologicznego przeprowadzonego na podstawie art. 124 ust. 1 pkt 2a ustawy Prawo o ruchu drogowym u strony stwierdzono istnienie przeciwwskazań psychologicznych do kierowania pojazdami. Jednym z warunków do przywrócenia stronie uprawnień było dostarczenie organowi orzeczenia psychologicznego o braku przeciwwskazań psychologicznych do prowadzenia pojazdów. W dniu [...] do organu wpłynął wniosek strony wraz z orzeczeniem psychologicznym z dnia [...] nr [...] z którego wynika, że w wyniku badania nie stwierdzono u W.J. przeciwwskazań psychologicznych do kierowania pojazdami. Stosownie do § 8 ust. 7 powołanego wyżej rozporządzenia, w przypadku wydania orzeczenia o istnieniu przeciwwskazań psychologicznych, ponowne badanie może nastąpić po upływie roku. Przedłożone przez stronę orzeczenie nie może zatem zostać uwzględnione w postępowaniu o przywrócenie uprawnień, gdyż zostało wydane z rażącym naruszeniem prawa. Ponieważ nie został spełniony jeden z warunków przywrócenia uprawnień, należało odmówić ich przywrócenia. W odwołaniu od tej decyzji W.J. podniósł, że decyzją Starosty [...] z dnia [...] zostały mu cofnięte uprawnienia do kierowania pojazdami mechanicznymi kategorii A, B i C do dnia [...]. Decyzja ta została wydana w następstwie wykonania wyroku Sądu Rejonowego w [...] z dnia [...] (sygn. [...]). Od dnia [...] odwołujący się mógł starać się o wydanie uprawnień do kierowania pojazdami mechanicznymi. Decyzją Komendanta Powiatowego Policji w [...] z dnia [...] został skierowany na kontrolne badania lekarskie i kontrolne badania psychologiczne, ale decyzja ta została unieważniona przez Komendanta Wojewódzkiego Policji w [...] decyzją z dnia [...]. W tej sytuacji Komendant Powiatowy Policji w [...] postanowieniem z dnia [...] wszczął z urzędu postępowanie administracyjne w celu wydania decyzji kierującej odwołującego się na kontrolne badania lekarskie i psychologiczne, a decyzją z dnia [...] skierował go na badania psychologiczne z powodu kierowania pojazdem w stanie nietrzeźwości. W dniu [...] odwołujący się poddał się badaniom w Wojewódzkim Ośrodku Medycyny Pracy, których wynik był negatywny. W dniu [...] W.J. poddał się ponownie badaniu w placówce, która posiada uprawnienia do wykonywania badań psychologicznych i wynik badania był pozytywny. W.J. zauważył, że organ I instancji nie wydał decyzji przedłużającej okres cofnięcia uprawnień do kierowania pojazdami i nie poinformował go, że następne badania psychologiczne mogą być wykonane dopiero po upływie roku, co spowodowało, że odwołujący się poniósł koszty ponownego badania psychologicznego. W.J. zauważył, że organ I instancji naruszył art. 7 Kpa bowiem nienależycie wyjaśnił stan faktyczny sprawy i naruszył interes skarżącego pomijając drugie badanie psychologiczne. Zauważył, że orzeczenie lekarskie stanowi szczególnego rodzaju opinię co do okoliczności wymagających wiadomości specjalnych w rozumieniu art. 84 § 1 Kpa, wydaną w szczególnym trybie. Tryb ten jednak nie wyłącza stosowania ogólnych reguł postępowania dowodowego określonych w ustawie procesowej, w szczególności wzięcia pod uwagę kolejnego orzeczenia psychologicznego wydanego zaledwie po czterech dniach od orzeczenia stanowiącego podstawę wydania decyzji odmownej. Odwołujący się wskazał, że na organie administracji załatwiającym sprawę w drodze decyzji ciąży obowiązek zebrania całokształtu materiału dowodowego i ustalenia czy dana okoliczność została udowodniona (art. 80 Kpa). Zdaniem odwołującego się Starosta [...] naruszył przepisy prawa nie wydając decyzji cofającej uprawnienia do kierowania pojazdami mechanicznymi po badaniu psychologicznym jakie miało miejsce w dniu [...]. Ponadto strona wskazała, że bez jakiejkolwiek podstawy prawnej cofnięto mu uprawnienie do kierowania pojazdami kategorii T, bowiem po wyroku Sądu Rejonowego w [...] z dnia [...] nie wydano mu prawa jazdy uprawniającego do kierowania pojazdami kat. T, a Sąd nie orzekł o zakazie prowadzenia pojazdów kategorii T. Skierowanie na badania również nie dotyczyło kategorii T. W.J. uzasadnił odwołanie także tym, że prowadzi gospodarstwo rolne będące jedynym źródłem utrzymania dla jego rodziny, a brak prawa jazdy w istotny sposób utrudnia mu pracę w gospodarstwie. Podniósł, że jest zmuszony do wynajmowania osób celem przeprowadzenia niezbędnych prac. Brak prawa jazdy utrudnia mu także kontakt z wszelkimi instytucjami czy choćby zrobienie zakupów, bowiem w miejscowości w której mieszka nie kursują autobusy liniowe. Samorządowe Kolegium Odwoławcze w [...] decyzją z dnia [...] nr [...] wydaną na podstawie art. 140 ust. 2 ustawy Prawo o ruchu drogowym, utrzymało w mocy decyzję organu I instancji. Uzasadniając rozstrzygniecie Kolegium zauważyło, że zaskarżona decyzja została wydana m. in. na podstawie art. 140 ust. 2 ustawy Prawo o ruchu drogowym, zgodnie z którym decyzję o przywróceniu kierowcy uprawnienia do kierowania pojazdem silnikowym wydaje starosta po ustaniu przyczyn, które spowodowały jego cofnięcie. Kolegium ustaliło, że W.J. uprawnienia do kierowania pojazdami mechanicznymi według kategorii A, B i C, zostały cofnięte decyzją Starosty [...] z dnia [...] w związku z prawomocnym wyrokiem Sądu Rejonowego w [...] z dnia [...]. Okres cofnięcia uprawnień ustalony wyrokiem wynosił [...] rok i upłynął w dniu [...]. Decyzjami Komendanta Powiatowego Policji w [...] z dnia [...] strona została skierowana na badania lekarskie i psychologiczne z powodu kierowania pojazdem w stanie nietrzeźwości. Badania lekarskie odbyły się w dniu [...] w Wojewódzkim Ośrodku Medycyny Pracy w [...] i w wyniku badania uprawnieni specjaliści wydali w tym dniu dwa orzeczenia, tj. orzeczenie nr [...] stwierdzające brak przeciwwskazań zdrowotnych do kierowania pojazdami silnikowymi do których wymagane jest prawo jazdy kat. B i T, oraz orzeczenie nr [...] stwierdzające istnienie przeciwwskazań zdrowotnych do kierowania pojazdami silnikowymi, do których wymagane jest posiadanie prawa jazdy kat. A i C. Wobec wyników tych badań, strona nie mogłaby otrzymać prawa jazdy potwierdzającego uprawnienie w zakresie kat. A i C, co najwyżej w zakresie kat. B i T. Istotne dla sprawy jest to, że strona w dniu [...] wykonała w Wojewódzkim Ośrodku Medycyny Pracy badanie psychologiczne, w wyniku którego stwierdzono istnienie przeciwwskazań psychologicznych do kierowania pojazdami. W dniu [...] strona wykonała następne badanie psychologiczne, tym razem w Pracowni Psychologicznej Centrum Psychologii w [...], w wyniku którego uprawniony specjalista stwierdził brak przeciwwskazań psychologicznych do kierowania pojazdami. W ocenie odwołującego się wynik drugiego badania psychologicznego uzasadnia przywrócenie mu uprawnień. Jednakże drugie badanie psychologiczne nie może mieć wpływu na wynik postępowania, bowiem zostało przeprowadzone z naruszeniem § 8 ust. 7 rozporządzenia Ministra Zdrowia z dnia 1 kwietnia 2005 r., tj. przed upływem roku od poprzedniego badania psychologicznego. Kolegium zauważyło, iż nie bez znaczenia jest także ten fakt, że psycholog który wykonał badanie w dniu [...], w wyniku którego stwierdził brak przeciwwskazań psychologicznych do kierowania pojazdami, pismem z dnia [...] poinformował organ I instancji, że orzeczenie psychologiczne nr [...], z dnia [...] wydane W.J. zostało unieważnione, ponieważ osoba badana nie poinformowała psychologa o wcześniejszym orzeczeniu psychologicznym stwierdzającym istnienie przeciwwskazań psychologicznych do kierowania pojazdami (z dnia [...]). Ponieważ nie było to badanie przeprowadzone w trybie odwoławczym, badany miał prawo do ponownego badania psychologicznego po upływie roku. Reasumując Kolegium wskazało, że ponieważ u strony stwierdzono przeciwwskazania psychologiczne do kierowania pojazdami mechanicznymi, przywrócenie uprawnień do kierowania pojazdami jest niemożliwe. W skardze do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w [...] na opisaną wyżej decyzję W.J. ponowił zarzuty podniesione w odwołaniu od decyzji. Ponadto wskazał, że organy orzekające w sprawie nie poinformowały go jak wygląda procedura mająca na celu odzyskanie utraconych uprawnień, co powinny były uczynić. W ocenie skarżącego zastrzeżenia budzi też sam sposób przeprowadzenia badań, ponieważ psycholog, który przeprowadził pierwsze badanie psychologiczne, nie wziął pod uwagę orzeczenia o niepełnosprawności posiadanego przez skarżącego i ocenił jego umiejętności psychofizyczne według standardów dla ludzi zupełnie zdrowych. Skarżący zauważył, że nie jest w stanie tego stwierdzić, bowiem odmówiono mu wglądu do materiałów, które były podstawą cofnięcia uprawnień. Ponieważ ustała przyczyna cofnięcia uprawnień, powinny one zostać przywrócone skarżącemu. Dodatkowo Starosta [...], nieostateczną jeszcze decyzją z dnia [...] cofnął skarżącemu uprawnienie do kierowania pojazdami kat. T. W.J. zauważył, że zaświadczenie dotyczące badań psychologicznych jakie otrzymał w Wojewódzkim Ośrodku Medycyny Pracy w [...] zawierało informacji, że nie może poddać się następnemu badaniu psychologicznemu, dlatego sugerując się pozytywnym wynikiem drugiego badania nie odwołał się od pierwszego orzeczenia psychologicznego. Dopiero w dniu złożenia drugiego orzeczenia w siedzibie organu I instancji uzyskał informację, że drugie orzeczenie jest nieważne ponieważ ponownemu badaniu może się poddać dopiero po upływie roku. Skarżący wskazał, że napisał wtedy do Wojewódzkiego Ośrodka Medycyny Pracy prośbę o przywrócenie terminu do wniesienia odwołania, ale odpowiedź była negatywna. Zdaniem skarżącego wątpliwości budzi niespójność w dokumentach będących podstawą wykonania badań ponieważ decyzja z dnia [...] dotyczy uprawnień kat. A,B,C a skierowanie z dnia [...] kat. A,B,C,T. W tej sytuacji wszystkie decyzje wydane po [...] powinny zostać uchylone, w tym decyzja odmawiająca przywrócenia uprawnień do kierowania pojazdami kat. A,B,C,T. Samorządowe Kolegium Odwoławcze w [...] w odpowiedzi na skargę wniosło o jej oddalenie w całości podtrzymując argumentację zaprezentowaną w zaskarżonej decyzji. Odnosząc się do zarzutów skargi zauważyło, że aby organ mógł wydać decyzję o przywróceniu uprawnień do kierowania pojazdami silnikowymi, ustać musi przyczyna będąca podstawą cofnięcia uprawnień. W przedmiotowej sprawie przyczyna ta nie ustała, ponieważ kolejne badanie psychologiczne skarżącego mogące mieć wpływ na ewentualną zmianę decyzji, może nastąpić po upływie roku od poprzedniego badania, czyli najwcześniej [...]. Na rozprawie, w dniu [...] Prokurator wniósł o uchylenie zaskarżonej decyzji oraz poprzedzającej ją decyzji Starosty [...], jako naruszającej art.140 ust.2 ustawy Prawo o ruchu drogowym, poprzez wydanie decyzji odmawiającej przywrócenia uprawnień do kierowania pojazdami w sytuacji, gdy istniały podstawy do wydania prawa jazdy, gdyż środek karny będący podstawą cofnięcia uprawnień został orzeczony na okres 1 roku, a termin jego wykonania już upłynął. W tej sytuacji orzeczenia lekarskie i psychologiczne mogły stanowić podstawę do wszczęcia postępowania w przedmiocie cofnięcia uprawnień do kierowania pojazdami (art.140 ust.1 pkt 1 i 1a ustawy ). Wojewódzki Sąd Administracyjny w Szczecinie z w a ż y ł, co następuje: Stosownie do art. 1 ustawy z dnia 25 lipca 2002 r. Prawo o ustroju sądów administracyjnych (Dz. U. Nr 153, poz. 1269 z późn.zm.) sądy administracyjne sprawują wymiar sprawiedliwości przez kontrolę działalności administracji publicznej pod względem zgodności z prawem. Sąd nie dokonuje więc kontroli aktów lub czynności pod względem słusznościowym i nie orzeka w przedmiocie przyznania stronom uprawnień. Sąd rozstrzyga w granicach danej sprawy nie będąc jednak związany zarzutami i wnioskami skargi oraz powołaną podstawą prawną, a także stosuje przewidziane ustawą środki w celu usunięcia naruszenia prawa w stosunku do aktów lub czynności wydanych lub podjętych we wszystkich postępowaniach prowadzonych w granicach sprawy, której dotyczy skarga, jeżeli jest to niezbędne dla końcowego jej załatwienia (art. 134 § 1 i art. 135 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi - Dz. U. Nr 153, poz.1270 z późn.zm.). Skarga jest uzasadniona. Zgodnie z art.140 ust.1 ustawy z dnia 20 czerwca 1997 r. Prawo o ruchu drogowym (Dz. U. z 2005 r. Nr 108, poz.908 z późn.zm.) decyzję o cofnięciu uprawnienia do kierowania pojazdem silnikowym wydaje starosta w razie: 1) stwierdzenia na podstawie orzeczenia lekarskiego istnienia przeciwwskazań zdrowotnych do kierowania pojazdem; 1a) stwierdzenia na podstawie orzeczenia psychologicznego, wydanego po przeprowadzeniu badania psychologicznego w trybie określonym w art. 124 ust. 1 pkt 2 i 3, istnienia przeciwwskazań psychologicznych do kierowania pojazdem; 2) utraty przez kierowcę kwalifikacji, co stwierdza się na podstawie wyniku egzaminu państwowego; 3) przekroczenia, w okresie 1 roku od dnia wydania po raz pierwszy prawa jazdy, liczby 20 punktów za naruszenie przepisów ruchu drogowego; decyzja o cofnięciu uprawnienia wydawana jest na wniosek komendanta wojewódzkiego Policji; 4) niepoddania się: a) sprawdzeniu kwalifikacji w trybie określonym w art. 114 ust. 1 pkt 1, b) badaniu lekarskiemu w trybie określonym w art. 122 ust. 1 pkt 3-5, c) badaniu psychologicznemu w trybie określonym w art. 124 ust. 1 pkt 2 lub 3. Następnie, decyzję o przywróceniu kierowcy uprawnienia do kierowania pojazdem silnikowym, z wyjątkiem przypadku określonego w ust. 1 pkt 3, wydaje starosta po ustaniu przyczyn, które spowodowały jego cofnięcie ( art.140 ust.2 ) Oprócz wymienionych powyżej przypadków cofnięcia uprawnień do kierowania pojazdami, również art.182 Kodeksu karnego wykonawczego (Dz.U. z 2007, Nr 90, poz. 557 ze zm.) zwanego dalej "Kkw", stanowi, iż: "W razie orzeczenia zakazu prowadzenia pojazdów, sąd przesyła odpis wyroku odpowiedniemu organowi administracji rządowej lub samorządu terytorialnego właściwemu dla miejsca zamieszkania skazanego. Jeżeli skazany prowadził pojazd wykonując pracę zarobkową, o orzeczeniu sąd zawiadamia ponadto pracodawcę, u którego skazany jest zatrudniony.( § 1) Organ, do którego przesłano orzeczenie zawierające zakaz prowadzenia pojazdów, zobowiązany jest cofnąć uprawnienia do ich prowadzenia w orzeczonym zakresie oraz nie może wydać tych uprawnień w okresie obowiązywania zakazu.( § 2 )". W.J. uprawnienia do kierowania pojazdami mechanicznymi kategorii A, B i C, zostały cofnięte decyzją Starosty [...] z dnia [...], nr [...], wydaną na podstawie art.182 § 2 Kkw, w związku z prawomocnym wyrokiem Sądu Rejonowego w [...] z dnia [...]. Okres cofnięcia uprawnień ustalony wyrokiem wynosił 1 rok i upłynął w dniu [...]. Jak z powyżej przedstawionych przepisów wynika, o ile decyzja o cofnięciu uprawnienia do kierowania pojazdami na podstawie art.140 ust.1 ustawy Prawo o ruchu drogowym jest wydawana na czas nieokreślony i jej postanowienia są zmieniane nową decyzją o przywróceniu uprawnienia ( art.140 ust. 2), o tyle okres cofnięcia uprawnień na podstawie art. 182 Kkw wynika z samego wyroku i przepisów regulujących wykonanie wyroku sądu ( art.185 Kkw ). Należy dodać, że w dniu wydania decyzji o cofnięciu uprawnień Starosta [...] skierował do W.J. zawiadomienie o wykonaniu środka karnego, w którym poinformował stronę o możliwości ubiegania się o zwrot zatrzymanego prawa jazdy po zakończeniu odbywania orzeczonej kary dodatkowej tj. z upływem [...]. Skoro decyzja o cofnięciu W.J. uprawnień do kierowania pojazdami kategorii A, B i C była decyzją terminową i została wykonana, a okres na który nastąpiło zatrzymanie uprawnień nie przekroczył jednego roku ( art.114 ust.1 pkt 2 lit.b ) prawo jazdy podlegało zwrotowi. Odrębną sprawą jest wynikający z art.122 ust.1 pkt 3 lit.b oraz z art.124 ust.1 pkt 2 lit.a ustawy Prawo o ruchu drogowym, ciążący na W.J., obowiązek poddania się badaniu lekarskiemu i psychologicznemu. Skoro w wyniku przeprowadzonych badań lekarskich i psychologicznych skarżący uzyskał orzeczenia o istnieniu przeciwwskazań zdrowotnych czy psychologicznych do kierowania pojazdami, orzeczenia te winny stanowić podstawę wszczęcia postępowania administracyjnego w przedmiocie cofnięcia W.J. uprawnień do kierowania pojazdami w oparciu o art. 140 ust 1 pkt 1 i 1a ustawy Prawo o ruchu drogowym. Postępowanie w tym zakresie winno być prowadzone niezależnie od postępowania dotyczącego wykonania środka karnego. Mając na uwadze powyższe, należy stwierdzić, że zaskarżona decyzja i poprzedzająca ją decyzja Starosty [...] wydane zostały z naruszeniem prawa materialnego - art.140 ust.2 ustawy Prawo o ruchu drogowym, które miało wpływ na wynik sprawy. W tym stanie rzeczy, Wojewódzki Sąd Administracyjny w [...], na podstawie art.145 § 1 pkt 1 lit.a w związku z art.135 ustawy Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi, orzekł jak w sentencji. O zwrocie skarżącemu kosztów postępowania sądowego orzeczono na podstawie art.200 w związku z art.205 § 1 ww. ustawy.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 22.07.2026. · Źródło