II SA/Sz 1055/07
PostanowienieWSA w Szczecinie2007-12-05
Skład orzekający: Sędzia Andrzej Kołodziej
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy wniosek o wstrzymanie wykonania decyzji administracyjnej został prawidłowo uzasadniony przez stronę skarżącą, zgodnie z wymogami art. 61 § 3 PPSA?Ratio decidendi
Sąd odmówił wstrzymania wykonania zaskarżonej decyzji, ponieważ strona skarżąca nie wykazała w sposób wyczerpujący, że wykonanie tej decyzji spowoduje wyrządzenie znacznej szkody lub trudne do odwrócenia skutki. Uzasadnienie wniosku musi odnosić się do konkretnych okoliczności świadczących o zasadności wstrzymania, a nie tylko do ogólnych stwierdzeń o potencjalnych negatywnych konsekwencjach.Stan faktyczny
Z. S. złożyła skargę na decyzję Dyrektora Oddziału Regionalnego Agencji Restrukturyzacji i Modernizacji Rolnictwa, która uchyliła decyzję przyznającą jej płatności bezpośrednie do gruntów rolnych. Wraz ze skargą wniosła o wstrzymanie wykonania zaskarżonej decyzji, argumentując, że jej wykonanie spowoduje konieczność zwrotu otrzymanych płatności, co narazi ją na znaczny uszczerbek majątkowy i pozbawi jedynego źródła dochodu. Pełnomocnik skarżącej wniósł o rozpoznanie wniosku w pierwszej kolejności.Rozstrzygnięcie
Sąd postanowił odmówić wstrzymania wykonania zaskarżonej decyzji.Pełny tekst orzeczenia
Dnia 5 grudnia 2007 roku Wojewódzki Sąd Administracyjny w Szczecinie w składzie następującym: Sędzia WSA Andrzej Kołodziej po rozpoznaniu w dniu 5 grudnia 2007 roku na posiedzeniu niejawnym wniosku o wstrzymanie wykonania zaskarżonej decyzji w sprawie ze skargi Z. S. na decyzję Dyrektora Oddziału Regionalnego Agencji Restrukturyzacji i Modernizacji Rolnictwa z dnia [...] nr [...] w przedmiocie uchylenia, po wznowieniu postępowania, decyzji przyznającej płatności bezpośrednie do gruntów rolnych p o s t a n a w i a odmówić wstrzymania wykonania zaskarżonej decyzji.
Uzasadnienie:
Z. S. składając w Wojewódzkim Sądzie Administracyjnym
w S. skargę z dnia [...], wniosła o wstrzymanie wykonania zaskarżonych decyzji.
Pełnomocnik Skarżącej – radca prawny P. M. - w piśmie procesowym z dnia [...] wniósł o rozpoznanie w pierwszej kolejności wniosku w przedmiocie wstrzymania wykonania w całości zaskarżonych decyzji. Uzasadniając powyższy wniosek, wskazał, iż jest to konieczne z uwagi na niebezpieczeństwo wyrządzenia znacznej szkody lub spowodowania trudnych do odwrócenia skutków. Pełnomocnik wyjaśnił, iż w związku z uchyleniem decyzji, na mocy której przyznano Skarżącej płatności, Z. S. jest zobowiązana do zwrotu kwoty otrzymanej z tego tytułu. Podniósł również, że "ewentualna egzekucja pobranych płatności spowoduje znaczny uszczerbek
w majątku Skarżącej, a także pozbawi ją jedynego źródła dochodu".
Wojewódzki Sąd Administracyjny w S., zważył co następuje:
Zgodnie z przepisem art. 61 § 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 roku Prawo
o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153, poz. 1270
ze zm.), wniesienie skargi do sądu administracyjnego nie wstrzymuje wykonania aktu lub czynności. A zatem, przyznanie stronie skarżącej ochrony tymczasowej
w postępowaniu sądowoadministracyjnym, stanowi odstępstwo od ogólnej reguły, wyrażonej w art. 61 § 1 wyżej wymienionej ustawy. U podstaw tej regulacji legła potrzeba zagwarantowania funkcjonowania procesu stosowania i realizowania norm prawa administracyjnego. Z tego też względu, przesłanki, jakimi powinien kierować się sąd przy rozstrzyganiu wniosku o wstrzymanie wykonania decyzji, zostały
w sposób wyczerpujący określone w art. 61 § 3 powołanej ustawy, a mianowicie:
po przekazaniu sądowi skargi, sąd może, na wniosek skarżącego, wydać postanowienie o wstrzymaniu wykonania zaskarżonego aktu w całości lub części, jeżeli zachodzi niebezpieczeństwo wyrządzenia znacznej szkody lub spowodowania trudnych do odwrócenia skutków. Z powołanego przepisu wynika, iż wnioskodawca powinien wykazać, że wykonanie zaskarżonych przez niego aktów lub czynności organu administracji, spowoduje wyrządzenie znacznej szkody lub trudne do odwrócenia skutki.
Z. S. składając wniosek o wstrzymanie wykonania decyzji Dyrektora Zachodniopomorskiego Oddziału Regionalnego Agencji Restrukturyzacji i Modernizacji Rolnictwa w S. z dnia [...] nr [...], nie przedstawiła powodów jego złożenia. Również pełnomocnik Skarżącej nie uzasadnił w wyczerpujący sposób wniosku, nie wykazał konkretnych okoliczności uzasadniających możliwość wyrządzenia znacznej szkody lub spowodowania trudnych do odwrócenia skutków.
W ocenie Sądu, uzasadnienie wniosku powinno odnosić się do konkretnych zdarzeń (okoliczności), świadczących o tym, że wstrzymanie wykonania zaskarżonej decyzji jest uzasadnione. Podobne stanowisko wyraził Naczelny Sąd Administracyjny w Warszawie w postanowieniu z dnia 18 maja 2004 roku (FZ 65/04, niepubl.),
w którym stwierdził, że brak uzasadnienia wniosku o wstrzymanie wykonania decyzji uniemożliwia jego merytoryczną ocenę.
W tej sytuacji, Sąd uznając, iż wniosek Skarżącej nie wypełnia dyspozycji przepisu art. 61 § 3 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 roku - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi, na podstawie przepisów art. 61 § 3 i § 5 wyżej wymienionej ustawy, postanowił orzec jak w sentencji postanowienia.
Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 23.07.2026. · Źródło