II SA/Sz 106/07

PostanowienieWSA w Szczecinie2007-02-27

Skład orzekający: Joanna Wojciechowska

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy skarga wniesiona bezpośrednio do sądu administracyjnego, a następnie przekazana przez sąd organowi, może zostać uznana za wniesioną w terminie, jeśli organ otrzymał ją po upływie terminu do jej złożenia?
Ratio decidendi
Skarga wniesiona bezpośrednio do sądu administracyjnego, który następnie przekazał ją organowi, jest wniesiona z naruszeniem art. 53 § 1 i art. 54 § 1 PPSA, jeśli organ otrzymał ją po upływie trzydziestodniowego terminu do jej złożenia. Data nadania skargi do organu niewłaściwego nie może być traktowana jako spełniająca warunki wniesienia skargi w terminie.
Stan faktyczny
M. Ł. złożył skargę na decyzję Wojewody dotyczącą utraty statusu bezrobotnego bezpośrednio do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego. Sąd przekazał skargę Wojewodzie, który otrzymał ją po upływie terminu do jej złożenia. Sąd uznał, że skarga została wniesiona z naruszeniem przepisów PPSA.
Rozstrzygnięcie
Odrzucono skargę.

Pełny tekst orzeczenia

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Szczecinie w składzie: Przewodniczący Asesor WSA Joanna Wojciechowska, , , po rozpoznaniu w dniu 27 lutego 2007 r. na posiedzeniu niejawnym sprawy ze skargi M. Ł. na decyzję Wojewody z dnia [...] r. Nr [...] w przedmiocie statusu bezrobotnego p o s t a n a w i a odrzucić skargę Wojewoda decyzją z dnia [...] r., nr [...] na podstawie art. 138 § 1 pkt 1 Kodeksu postępowania administracyjnego / Dz. U. z 2000 r., Nr 98, poz. 1071 z późn. zm./, art. 33 ust. 4 pkt 4 ustawy z dnia 20 kwietnia 2004r. o promocji zatrudnienia i instytucjach rynku pracy / Dz. U. 99, poz. 1001 z późn. zm./ po rozpatrzeniu odwołania M. Ł. od decyzji Starosty [...] z dnia [...]r. , nr [...] w przedmiocie utraty statusu bezrobotnego, utrzymał w mocy zaskarżoną decyzję. M. Ł. złożył bezpośrednio do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego skargę na powyższą decyzję i wniósł o jej uchylenie. Wojewoda w odpowiedzi na skargę wniósł o jej oddalenie, podtrzymując argumentację jak w zaskarżonej decyzji. Wojewódzki Sąd Administracyjny zważył, co następuje : Zgodnie z art. 54 § 1 i art. 53 § 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi / Dz. U. Nr 153, poz. 1270 z póź. zm./, zwaną dalej w skrócie Ppsa, skargę do sądu administracyjnego wnosi się za pośrednictwem organu, którego działanie lub bezczynność są przedmiotem skargi w terminie trzydziestu dni od doręczenia skarżącemu rozstrzygnięcia w sprawie. W niniejszej sprawie M. Ł. doręczono zaskarżoną decyzję w dniu [...] r. Skarżący złożył w dniu [...]r. skargę bezpośrednio do Sądu / data złożenia przesyłki w urzędzie pocztowym/. Powyższa skarga wpłynęła do Sądu w dniu [...] r./ data wpływu na biuro podawcze/, który w tym samym dniu przesłał ją Wojewodzie . Powyższa skarga wpłynęła do Wojewody w dniu [...]r. Sygn. akt II SA/Sz 106/07 3 Wojewoda złożył powyższą skargę wraz z odpowiedzią na nią do Sądu w dniu [...]r. Powyższe oznacza, że skarżący wniósł skargę z naruszeniem art. 53 § 1 Ppsa tj. po upływie trzydziestodniowego terminu do jej złożenia oraz naruszeniem art. 54 § 1 Ppsa, bowiem przepis ten jednoznacznie precyzuje, iż skargę wnosi się za pośrednictwem organu, którego działanie jest przedmiotem skargi. Jedynie czynność nadania skargi do organu można traktować jako spełniającą warunki z art. 54 § 1 i art. 53 § 1 Ppsa. Dla oceny zachowania terminu do wniesienia skargi nie można przyjąć daty nadania skargi do organu niewłaściwego w rozumieniu art. 54 § 1 Ppsa i na tym etapie postępowania niedopuszczalne jest zastosowanie trybu przewidzianego art. 65 Kpa. Nie ma więc znaczenia, że skarżący w otwartym terminie złożył skargę w Sądzie, gdyż decyduje data jej przekazania organowi właściwemu. Skoro nastąpiło to terminie, który upłynął skarżącemu w dniu [...] r., skarga jest spóźniona. / por. postanowienie WSA w Gliwicach z 20 października 2004 r. sygn. IV SA/ Gl 647/04, ONSAiWSA 2005/6/116/ Mając na uwadze powyższe, Wojewódzki Sąd Administracyjny na podstawie art. 58 § 1 pkt 2 i § 3 Ppsa, orzekł jak w sentencji.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 23.07.2026. · Źródło