II SA/Sz 1066/15
PostanowienieWSA w Szczecinie2016-01-28
Skład orzekający: Sędzia NSA Elżbieta Makowska
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy sąd administracyjny może z urzędu sprostować oczywistą omyłkę w sentencji wyroku dotyczącą drugiego imienia skarżącej?Ratio decidendi
Sąd administracyjny ma prawo z urzędu sprostować oczywistą omyłkę w sentencji wyroku, w tym błąd dotyczący oznaczenia imienia strony postępowania, na podstawie art. 156 § 1 Prawa o postępowaniu przed sądami administracyjnymi. Sprostowanie ma na celu zapewnienie zgodności wyroku z rzeczywistym stanem faktycznym i prawnym sprawy.Stan faktyczny
Skarżąca A. N. D. wniosła skargę na decyzję Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego w S. dotyczącą przywrócenia poprzedniego sposobu użytkowania części obiektu budowlanego. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Szczecinie wydał wyrok z dnia 20 stycznia 2016 r., w którym uchylił zaskarżoną decyzję i poprzedzającą ją decyzję. W sentencji tego wyroku popełniono oczywistą omyłkę w drugim imieniu skarżącej.Rozstrzygnięcie
Sprostowano z urzędu oczywistą omyłkę w sentencji wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Szczecinie z dnia 20 stycznia 2016 r., sygn. akt II SA/Sz 1066/15, dotyczącą oznaczenia drugiego imienia skarżącej.Pełny tekst orzeczenia
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Szczecinie w składzie: Sędzia NSA Elżbieta Makowska po rozpoznaniu w dniu 28 stycznia 2016 r. na posiedzeniu niejawnym sprawy ze skargi A. N. D. na decyzję Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego w S. z dnia [...] r. nr [...] w przedmiocie przywrócenia poprzedniego sposobu użytkowania części obiektu budowlanego p o s t a n a w i a sprostować z urzędu oczywistą omyłkę w sentencji wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Szczecinie z dnia 20 stycznia 2016 r., sygn. akt II SA/Sz 1066/15, dotyczącą oznaczenia drugiego imienia skarżącej, w ten sposób, że w komparycji wyroku zamiast "sprawy ze skargi A. N. D." wpisać: "sprawy ze skargi A. N. D.", natomiast w pkt II. rozstrzygnięcia wyroku zamiast "na rzecz skarżącej A. N. D." wpisać "na rzecz skarżącej A. N. D.".
Zgodnie z art. 156 § 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (t.j. Dz. U. z 2012 r., poz. 270 ze zm.), sąd może z urzędu sprostować w wyroku niedokładności, błędy pisarskie albo rachunkowe lub inne oczywiste omyłki.
Wyrokiem z dnia 20 stycznia 2016 r., sygn. akt II SA/Sz 1066/15, Wojewódzki Sąd Administracyjny uchylił decyzję Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego z dnia 8 [...] oraz poprzedzającą ją decyzję Powiatowego Inspektora Nadzoru Budowlanego w Powiecie Grodzkim z dnia [...] nr [...]w przedmiocie przywrócenia poprzedniego sposobu użytkowania części obiektu budowlanego.
Sąd, w wyżej opisanym wyroku, mylnie oznaczył (odmienił) drugie imię skarżącej, które, jak wynika z dokumentów zgromadzonych w aktach administracyjnych sprawy, w tym m.in. z protokołu przesłuchania strony z dnia 10 stycznia 2015 r., zawierającego odręczny podpis skarżącej, brzmi nie – N., lecz N. W związku z tym należało sprostować w wyroku powyższą omyłkę.
Wobec powyższego, na podstawie art. 156 § 1 w związku z art. 156 § 2 ustawy - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi, orzeczono jak w sentencji.
Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 26.07.2026. · Źródło