II SA/Sz 1069/17

PostanowienieWSA w Szczecinie2018-02-26

Skład orzekający: Marzena Iwankiewicz

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy wniosek o przywrócenie terminu do złożenia wniosku o sporządzenie uzasadnienia wyroku powinien zostać uwzględniony, jeśli strona uprawdopodobniła brak winy w uchybieniu terminu z powodu stanu zdrowia?
Ratio decidendi
Sąd przywrócił skarżącej termin do złożenia wniosku o sporządzenie uzasadnienia wyroku, uznając, że uprawdopodobniła ona brak winy w uchybieniu terminu z powodu nagłego zachorowania. Przedłożone zwolnienia lekarskie potwierdziły niedyspozycję zdrowotną w kluczowym okresie.
Stan faktyczny
Skarżąca D. S. złożyła wniosek o przywrócenie terminu do złożenia wniosku o sporządzenie uzasadnienia wyroku z dnia 10 stycznia 2018 r., którym oddalono jej skargę na decyzję nakazu rozbiórki. Jako przyczynę uchybienia terminu wskazała nagłe zachorowanie uniemożliwiające jej osobiste stawienie się w sądzie w celu złożenia wniosku. Do wniosku dołączyła zwolnienia lekarskie.
Rozstrzygnięcie
Przywrócono skarżącej termin do złożenia wniosku o sporządzenie uzasadnienia wyroku.

Pełny tekst orzeczenia

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Szczecinie w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia WSA Marzena Iwankiewicz po rozpoznaniu w dniu 26 lutego 2018 r. na posiedzeniu niejawnym wniosku D. S. o przywrócenie terminu do złożenia wniosku o sporządzenie uzasadnienia wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Szczecinie z dnia 10 stycznia 2018 r. sygn. akt II SA/Sz 1069/17 oddalającego skargę D. S. na decyzję Z. Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego w S. z dnia [...] r. nr [...] w przedmiocie nakazu rozbiórki postanawia: przywrócić skarżącej termin do złożenia wniosku o sporządzenie uzasadnienia wyroku. Wyrokiem z dnia 10 stycznia 2018 r. sygn. akt II SA/Sz 1069/17 Wojewódzki Sąd Administracyjny w Szczecinie oddalił skargę D. S. na decyzję Wojewódzki Inspektor Nadzoru Budowlanego z dnia [...] r. nr [...] w przedmiocie nakazu rozbiórki. W piśmie z dnia 18 lutego 2018 r. D. S. wskazała, że wniosek o uzasadnienie wyroku chciała złożyć osobiście, ale z uwagi na stan zdrowia stało się to niemożliwe. Skarżąca poprosiła o wskazanie terminu kiedy to będzie możliwe. Zarządzeniem z dnia 22 stycznia 2018 r. Sąd wezwał skarżącą do sprecyzowania pisma z dnia 18 stycznia 2018 r. i wskazania czy pismo to stanowi wniosek o przywrócenie terminu do złożenia wniosku o sporządzenie uzasadnienia wyroku, pod rygorem pozostawienia pisma bez rozpoznania, stosownie do art. 49 § 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi. Jeśli przedmiotowe pismo stanowi wniosek o przywrócenie terminu do złożenia wniosku o sporządzenie uzasadnienia wyroku, to skarżąca powinna uzupełnić przedmiotowy wniosek poprzez dokonanie czynności której skarżąca uchybiła tj. złożenie wniosku o sporządzenie uzasadnienia wyroku oraz uprawdopodobnienie okoliczności wskazujących na brak winy w uchybieniu terminu, w terminie 7 dni od dnia otrzymania niniejszego wezwania, pod rygorem odmowy przywrócenia terminu do złożenia wniosku o sporządzenie uzasadnienia wyroku. W piśmie procesowym z dnia 19 lutego 2018 r. skarżąca oświadczyła, iż jej pismo z dnia 18 stycznia 2018 r. stanowiło wniosek o przywrócenie terminu do sporządzenia uzasadnienia wyroku. Wskazała, że w dniu 17 stycznia 2018 r. kiedy miał złożyć wniosek o uzasadnienie wyroku z dnia 10 stycznia 2018 r. nagle zachorowała. Na skutek wysokiej temperatury, omdleń i wymiotów, biegunki i bólów głowy nie była w stanie dojechać do Sądu. Do pisma skarżąca załączyła wniosek o sporządzenie uzasadnienia wyroku oraz kopie zwolnień lekarskich od dnia 17 stycznia do 23 stycznia 2018 r. oraz od dnia 24 stycznia do dnia 29 stycznia 2018 r. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Szczecinie zważył, co następuje: Stosownie do treści art. 86 § 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. z 2017 r., poz. 1369 ze zm.), dalej "P.p.s.a.", jeżeli strona nie dokonała w terminie czynności w postępowaniu sądowym bez swojej winy, sąd na jej wniosek postanowi przywrócenie terminu. Postanowienie o przywróceniu terminu albo odmowie jego przywrócenia może być wydane na posiedzeniu niejawnym. Przywrócenie terminu nie jest dopuszczalne, jeżeli uchybienie terminu nie powoduje dla strony ujemnych skutków w zakresie postępowania sądowego (art. 86 § 2 P.p.s.a.). Jednocześnie zgodnie z art. 87 § 1 P.p.s.a. pismo z wnioskiem o przywrócenie terminu wnosi się do sądu, w którym czynność miała być dokonana, w ciągu siedmiu dni od czasu ustania przyczyny uchybienia terminu. W piśmie tym należy uprawdopodobnić okoliczności wskazujące na brak winy w uchybieniu terminu (art. 87 § 2 P.p.s.a.) oraz dokonać czynności, której strona nie dokonała w terminie (art. 87 § 4 P.p.s.a.). W ocenie Sądu skarżąca uprawdopodobniła, że uchybienie terminu do złożenia wniosku o sporządzenie uzasadnienia wyroku nastąpiło bez jej winy. Podane przez skarżącą okoliczności dotyczące jej stanu zdrowia można bowiem uznać za utrudniające w istotny sposób podjęcie przez nią skutecznych działań w sprawie. Ponadto skarżąca przedłożyła kopie zwolnień lekarskich, z których wynika, że jej niedyspozycja zdrowotna istniała w ostatnim dniu na złożenie wniosku o sporządzenie uzasadnienia wyroku oraz trwała jeszcze kilkanaście dni później. W powyżej opisanych okolicznościach wniosek o przywrócenie terminu podlegał uwzględnieniu, o czym na podstawie art. 86 § 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi orzeczono jak w sentencji.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 21.07.2026. · Źródło