II SA/Sz 1071/17
PostanowienieWSA w Szczecinie2017-10-05
Skład orzekający: Bożena Gonzalez Perea
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy strona skarżąca wykazała, że nie jest w stanie ponieść pełnych kosztów postępowania bez uszczerbku dla utrzymania koniecznego, co uzasadnia przyznanie prawa pomocy w zakresie częściowym obejmującym zwolnienie od kosztów sądowych?Ratio decidendi
Sąd uznał, że skarżąca wykazała w sposób dostateczny, iż znajduje się w sytuacji majątkowej uzasadniającej przyznanie jej prawa pomocy w zakresie częściowym obejmującym zwolnienie od kosztów sądowych. Skarżąca prowadzi jednoosobowe gospodarstwo domowe, utrzymuje się z emerytury, którą przeznacza na utrzymanie mieszkania i leczenie, co potwierdza, że nie jest w stanie ponieść pełnych kosztów postępowania bez uszczerbku dla utrzymania koniecznego.Stan faktyczny
Skarżąca H. Ż. wniosła skargę na decyzję Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego w S. nakazującą usunięcie nieprawidłowości w stanie technicznym budynku. Wezwana do uiszczenia wpisu sądowego, złożyła wniosek o przyznanie prawa pomocy w zakresie częściowym obejmującym zwolnienie od kosztów sądowych, przedstawiając swoją trudną sytuację materialną i zdrowotną.Rozstrzygnięcie
Zwolniono skarżącą od ponoszenia kosztów sądowych w sprawie.Pełny tekst orzeczenia
Dnia 5 października 2017 roku Starszy referendarz sądowy w Wojewódzkim Sądzie Administracyjnym w Szczecinie Bożena Gonzalez Perea po rozpoznaniu w dniu 5 października 2017 roku na posiedzeniu niejawnym wniosku H. Ż. o przyznanie prawa pomocy w zakresie częściowym obejmującym zwolnienie od kosztów sądowych w sprawie z Jej skargi na decyzję Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego w S. z dnia [...] r. nr [...] w przedmiocie nakazania usunięcia stwierdzonych nieprawidłowości w stanie technicznym budynku p o s t a n a w i a zwolnić skarżącą od ponoszenia kosztów sądowych w sprawie
H. Ż. wniosła do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w S. skargę na decyzję Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego w S. z dnia [...] r. nr [...] utrzymującą w mocy decyzję organu I instancji nakazującą, m. in. skarżącej, usunięcie stwierdzonych nieprawidłowości w stanie technicznym budynku mieszkalnego wielorodzinnego nr [...] zlokalizowanego na działce nr [...] przy ul. [...] w [...].
Skarżąca, wezwana do uiszczenia wpisu sądowego od skargi w kwocie [...] zł, złożyła wniosek o przyznanie prawa pomocy w zakresie częściowym obejmującym zwolnienie od kosztów sądowych. W uzasadnieniu wniosku podała, że prowadzi samodzielne gospodarstwo domowe, utrzymuje się z emerytury w kwocie [...] zł miesięcznie, a zobowiązania i wydatki stałe wynoszą: czynsz [...] zł miesięcznie, media [...] zł miesięcznie, leki [...] zł miesięcznie, koszty dojazdów na konsultacje lekarskie i wizyty kontrolne [...] zł dwa razy w roku. Wnioskodawczyni oświadczyła, że jedynym jej majątkiem jest mieszkanie o pow. [...] m2 o wartości [...] zł, nie ma bowiem żadnych oszczędności ani przedmiotów wartościowych.
Zgodnie z art. 245 § 1 ustawy dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. z 2017 r. poz. 1369 ze zm.) prawo pomocy może być przyznane w zakresie całkowitym lub częściowym. Prawo pomocy w zakresie częściowym obejmuje zwolnienie tylko od opłat sądowych w całości lub w części albo tylko od wydatków albo od opłat sądowych i wydatków lub obejmuje tylko ustanowienie adwokata lub radcy prawnego (art. 245 § 3 tej ustawy).
Stosownie do art. 246 § 1 pkt 2 ustawy Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi, przesłanką przyznania prawa pomocy osobie fizycznej w zakresie częściowym jest sytuacja, w której strona skarżąca wykaże, że nie jest w stanie ponieść pełnych kosztów postępowania, bez uszczerbku utrzymania koniecznego dla siebie i rodziny.
Skarżąca oświadczyła, że prowadzi jednoosobowe gospodarstwo domowe, mieszka sama w mieszkaniu stanowiącym jej własność i utrzymuje się z emerytury wynoszącej [...] zł netto miesięcznie, którą przeznacza na utrzymanie mieszkania i leczenie, bowiem leczy się onkologicznie.
Oceniając złożony wniosek pod kątem spełnienia przesłanki ustawowej należało uznać, że wnioskodawczyni wykazała w sposób dostateczny, iż znajduje się w sytuacji majątkowej uzasadniającej przyznanie jej prawa pomocy w zakresie częściowym obejmującym zwolnienie od kosztów sądowych, bowiem nie jest w stanie ponieść pełnych kosztów postępowania bez uszczerbku dla utrzymania koniecznego. Dlatego, w oparciu o art. 246 § 1 pkt 2 i art. 258 § 1 pkt 7 powołanej wyżej ustawy, orzeczono jak w postanowieniu.
Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 26.07.2026. · Źródło