II SA/Sz 1079/07

PostanowienieWSA w Szczecinie2007-12-13

Skład orzekający: Asesor WSA Joanna Wojciechowska

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy sytuacja materialna skarżącego, polegająca na utrzymywaniu się z pomocy okresowej rodziny oraz prac dorywczych, uzasadnia przyznanie prawa pomocy w zakresie częściowym (zwolnienia z kosztów sądowych)?
Ratio decidendi
Sąd uznał, że sytuacja materialna skarżącego, który utrzymuje się z pomocy okresowej rodziny oraz prac dorywczych, nie pozwala mu na ponoszenie kosztów sądowych. Na tej podstawie, działając na podstawie art. 246 § 1 pkt 2 Ppsa, Sąd postanowił zwolnić skarżącego z kosztów sądowych w zakresie częściowym.
Stan faktyczny
Skarżący M. S. złożył wniosek o przyznanie prawa pomocy w zakresie zwolnienia z kosztów sądowych, wskazując na trudną sytuację materialną wynikającą z utrzymywania się z pomocy rodziny i prac dorywczych. Sprawa dotyczyła skargi na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w przedmiocie określenia dopuszczalnego poziomu hałasu emitowanego do środowiska.
Rozstrzygnięcie
Zwolniono skarżącego z kosztów sądowych w zakresie częściowym.

Pełny tekst orzeczenia

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Szczecinie w składzie następującym: Asesor WSA Joanna Wojciechowska po rozpoznaniu w dniu 13 grudnia 2007 r. na posiedzeniu niejawnym wniosku przyznanie prawa pomocy w zakresie częściowym tj. zwolnienia z kosztów sądowych w sprawie ze skargi na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego z dnia [...] Nr [...] w przedmiocie określenia dopuszczalnego poziomu hałasu emitowanego do środowiska p o s t a n a w i a: zwolnić z kosztów sądowych Skarżący M. S. w dniu 19 listopada 2007r. złożył na urzędowym formularzu wniosek o przyznanie prawa pomocy w zakresie zwolnienia z kosztów sądowych. W uzasadnieniu wniosku skarżący wskazał, że razem z żoną i dwojgiem dzieci utrzymuje się z pomocy okresowej rodziny oraz prac dorywczych, dlatego nie jest w stanie uiścić kosztów sądowych. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Szczecinie uznał, co następuje: Zgodnie z art. 245 § 1 ustawy dnia 30 sierpnia 2002 r. – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153, poz. 1271 ze zm.), zwanej dalej w skrócie: "Ppsa", prawo pomocy może być przyznane w zakresie całkowitym lub częściowym. Prawo pomocy w zakresie w zakresie częściowym przysługuje, gdy osoba wykaże, że nie jest w stanie ponieść pełnych kosztów postępowania, bez uszczerbku utrzymania koniecznego dla siebie i rodziny/ art. 246 § 1 pkt 2 Ppsa/. Zdaniem Sądu, okoliczności, które powołał skarżący we wniosku o przyznanie prawa pomocy uzasadniają uwzględnienie tego wniosku poprzez zwolnienie z kosztów sądowych. W ocenie Sądu, sytuacja materialna w jakiej skarżący się znajduje, nie pozwala mu na ponoszenie kosztów sądowych, dlatego na podstawie art. 246 § 1 pkt 2 Ppsa, orzeczono jak na wstępie.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 26.07.2026. · Źródło