II SA/Sz 1102/06

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Szczecinie w składzie: Przewodniczący Sędzia NSA Grzegorz Jankowski (spr.), , Protokolant Aneta Kukla, po rozpoznaniu w dniu 12 października 2006 r. na posiedzeniu niejawnym sprawy ze skargi Spółki A. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego z dnia [...] Nr [...] w przedmiocie nabycia prawa użytkowania wieczystego gruntu oraz prawa własności budynku p o s t a n a w i a: I. odrzucić skargę, II. zwrócić stronie skarżącej kwotę [...] ( [...] ) złotych tytułem uiszczonego wpisu od skargi. Uzasadnienie : Decyzją z dnia [...] Nr [...] Samorządowe Kolegium Odwoławcze utrzymało w mocy decyzję organu I instancji odmawiającą stwierdzenia nabycia przez Zakład Energetyczny prawa użytkowania wieczystego gruntu położonego w [...] przy ulicy [...] oraz prawa własności budynku usytuowanego na tym gruncie. Ze zwrotnego potwierdzenia odbioru znajdującego się w aktach administracyjnych wynika, że zaskarżona decyzja została doręczona stronie skarżącej dnia [...]. Organ orzekający prawidłowo pouczył stronę o trybie i terminie zaskarżenia decyzji do sądu administracyjnego. Na powyższą decyzję do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Szczecinie dnia [...] wpłynęła skarga Firmy A. (następcy prawnego Zakładu Energetycznego ) sporządzona przez radcę prawnego P. L.. Następnie skarga wraz z załącznikami została przekazana przez pracownika Sądu do Samorządowego Kolegium Odwoławczego w dniu [...] L.dz. [...] o czym świadczy notatka urzędowa sporządzona przez pracownika Biura Podawczego Sądu (akta sprawy nr karty 75) oraz zwrotne poświadczenie odbioru (nr karty 3). Wojewódzki Sad Administracyjny w Szczecinie zważył co następuje: W myśl art. 53 § 1 i art. 54 § 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153 poz. 1270 ze zm.), skargę wnosi się w terminie trzydziestu dni od dnia doręczenia skarżącemu rozstrzygnięcia w sprawie, za pośrednictwem organu którego działanie lub bezczynność są przedmiotem skargi. W doktrynie przyjmuję się, że jeśli skarga została wniesiona bezpośrednio do sądu administracyjnego, to sąd przekazuje skargę właściwemu organowi administracji publicznej. Wówczas o zachowaniu terminu decyduje data przekazania skargi właściwemu organowi. W świetle art. 65 ustawy Sąd dokonuje doręczeń przez pocztę, przez swoich pracowników lub przez inne upoważnione przez sąd osoby lub organy. W związku z powyższym, iż zaskarżoną decyzję doręczono [...], trzydziestodniowy termin do wniesienia skargi za pośrednictwem organu upłynął z dniem [...] (ponieważ ostatni dzień terminu przypadł na sobotę). Skarga została przez stronę skarżącą wniesiona bezpośrednio do Sądu. Sąd bezzwłocznie doręczył przez swojego pracownika skargę właściwemu organowi, pomimo to skarga została wniesiona z upływem terminu. Mając powyższe na uwadze skargę należało odrzucić na podstawie art. 58 § 1 pkt 2 ustawy Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi.