II SA/Sz 1110/09

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Szczecinie w składzie: Przewodniczący Sędzia NSA Mirosława Włodarczak -Siuda po rozpoznaniu w dniu 12 października 2009 r. na posiedzeniu niejawnym skargi W. M. na decyzję Inspektora Sanitarnego z dnia [...] r. znak [...] w przedmiocie choroby zawodowej p o s t a n a w i a: odrzucić skargę W dniu [...] (data stempla pocztowego - k.3), skarżący W.M. wniósł bezpośrednio do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego (data wpływu do Sądu w dniu [...]) skargę na decyzję Państwowego Wojewódzkiego Inspektora Sanitarnego [...] w przedmiocie choroby zawodowej. Jak wynikało z akt administracyjnych (k. 104), zaskarżoną decyzję doręczono stronie w dniu [...]. Zgodnie z art. 54 § 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz.U. Nr 153, poz. 1270 ze zm.) zwanej dalej "ppsa" skargę do sądu administracyjnego wnosi się za pośrednictwem organu, którego działanie lub bezczynność są przedmiotem skargi. W związku z tym, zgodnie z zarządzeniem Przewodniczącej Wydziału z dnia [...], skargę przesłano Państwowemu Wojewódzkiemu Inspektorowi Sanitarnemu [...] według właściwości. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Szczecinie zważył, co następuje: Zgodnie z art. 53 § 1 ppsa, skargę wnosi się w terminie trzydziestu dni od dnia doręczenia skarżącemu rozstrzygnięcia w sprawie. W przedmiotowej sprawie zaskarżona decyzja została doręczona stronie skarżącej w dniu [...]. Decyzja zawierała pouczenie, iż skargę do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego wnosi się za pośrednictwem Państwowego Wojewódzkiego Inspektora Sanitarnego [...]. Trzydziestodniowy termin do wniesienia skargi, o jakim stanowi art. 53 § 1 ppsa, liczony od dnia doręczenia stronie decyzji, upływał z dniem [...]. Skarżący nadał skargę skierowaną bezpośrednio do Sądu w polskiej placówce pocztowej dnia [...]. Data ta zgodnie z art. 54 § 1 ppsa nie jest datą nadania skargi. W opisanej sytuacji za datę tę uznać należy datę przesłania skargi przez Sąd (nadania przesyłki pocztowej) do właściwego adresata tj. dzień [...]. Skarga zatem jako wniesiona po upływie terminu o którym mowa w art. 53 § 1 ppsa podlega odrzuceniu. Z uwagi na powyższe działając na podstawie art. 58 § 1 pkt 2 i § 3 ppsa należało orzec jak w sentencji.