II SA/Sz 1117/16

PostanowienieWSA w Szczecinie2016-11-14

Skład orzekający: Elżbieta Makowska

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy cofnięcie skargi przez stronę skarżącą, reprezentowaną przez pełnomocnika, w sprawie dotyczącej odmowy zawieszenia postępowania w przedmiocie wymierzenia kary pieniężnej za urządzanie gier na automatach do gry poza kasynem gry, jest dopuszczalne?
Ratio decidendi
Sąd umorzył postępowanie sądowe na skutek cofnięcia skargi przez stronę skarżącą, uznając cofnięcie za dopuszczalne, ponieważ nie stwierdzono, aby zmierzało ono do obejścia prawa lub spowodowałoby utrzymanie w mocy aktu lub czynności dotkniętych wadą nieważności. Zwrot uiszczonego wpisu od skargi nastąpił na podstawie przepisów P.p.s.a.
Stan faktyczny
Strona skarżąca wniosła skargę na postanowienie Dyrektora Izby Celnej odmawiające zawieszenia postępowania w sprawie wymierzenia kary pieniężnej za urządzanie gier na automatach do gry poza kasynem. Następnie, reprezentowana przez pełnomocnika, cofnęła skargę. Sąd uznał cofnięcie za dopuszczalne i umorzył postępowanie.
Rozstrzygnięcie
I. umorzyć postępowanie sądowe, II. zwrócić skarżącej uiszczony wpis od skargi.

Pełny tekst orzeczenia

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Szczecinie w składzie: Przewodniczący sędzia NSA Elżbieta Makowska po rozpoznaniu w dniu 14 listopada 2016 r. na posiedzeniu niejawnym sprawy ze skargi H. S. na postanowienie Dyrektora Izby Celnej w S. z dnia [...] nr [...] w przedmiocie odmowy zawieszenia postępowania postanawia: I. umorzyć postępowanie sądowe, II. zwrócić skarżącej uiszczony wpis od skargi w kwocie [...] (słownie: [...]) złotych. H. S., reprezentowana przez pełnomocnika będącego radcą prawnym, wystąpiła do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w S. ze skargą na postanowienie Dyrektora Izby Celnej w S. z dnia [...] r., nr [...], utrzymujące w mocy postanowienie organu pierwszej instancji z dnia [...]r., odmawiające zawieszenia postępowania w przedmiocie wymierzenia kary pieniężnej za urządzanie gier na automatach do gry poza kasynem gry. W odpowiedzi na skargę Dyrektor Izby Celnej w S. wniósł o jej oddalenie. W piśmie z dnia 2 listopada 2016 r., skarżąca, reprezentowana przez pełnomocnika, cofnęła skargę. Wojewódzki Sąd Administracyjny w S. zważył, co następuje: Stosownie do art. 60 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. z 2016 r., poz. 718 ze zm., zwanej dalej: "P.p.s.a."), skarżący może cofnąć skargę. Cofnięcie skargi wiąże sąd. Jednakże sąd uzna cofnięcie skargi za niedopuszczalne, jeżeli zmierza ono do obejścia prawa lub spowodowałoby utrzymanie w mocy aktu lub czynności dotkniętych wadą nieważności. Z pisma skarżącej, reprezentowanej przez pełnomocnika, jednoznacznie wynika, że cofa skargę. Sąd nie znalazł podstaw do uznania cofnięcia skargi w niniejszej sprawie za niedopuszczalnego. Mając na względzie powyższe, Sąd na postawie art. 161 § 1 pkt 1 i § 2 P.p.s.a., orzekł, jak w pkt I postanowienia, o umorzeniu postępowania sądowego. O zwrocie skarżącej uiszczonego wpisu od skargi orzeczono, jak w pkt II postanowienia, na podstawie art. 232 § 1 pkt 1 P.p.s.a.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 17.07.2026. · Źródło