II SA/Sz 1137/10

PostanowienieWSA w Szczecinie2010-12-28

Skład orzekający: Sędzia WSA Barbara Gebel

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy skarga na rozkaz personalny Komendanta Policji jest dopuszczalna, jeśli strona nie skorzystała z przysługującego jej prawa do wniesienia odwołania?
Ratio decidendi
Skarga do sądu administracyjnego jest niedopuszczalna, jeśli strona nie wyczerpała środków zaskarżenia przewidzianych w postępowaniu administracyjnym. W przypadku rozkazu personalnego Komendanta Policji, strona ma prawo do wniesienia odwołania do Komendanta Wojewódzkiego Policji. Niewniesienie odwołania skutkuje brakiem wyczerpania środków zaskarżenia, co uniemożliwia skuteczne wniesienie skargi do sądu administracyjnego.
Stan faktyczny
J.S. wniosła skargę do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego na rozkaz personalny Komendanta Powiatowego Policji, którym została odwołana z jednej funkcji i mianowana na inną. Komendant Powiatowy Policji wniósł o odrzucenie skargi, wskazując na niewyczerpanie środków zaskarżenia. Strona skarżąca nie skorzystała z przysługującego jej prawa do wniesienia odwołania od rozkazu personalnego.
Rozstrzygnięcie
Odrzucono skargę.

Pełny tekst orzeczenia

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Szczecinie w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia WSA Barbara Gebel po rozpoznaniu w dniu 28 grudnia 2010 r. na posiedzeniu niejawnym sprawy ze skargi J. S. na rozkaz personalny Komendanta Policji Nr [...] z dnia [...] w przedmiocie mianowania na stanowisko służbowe postanawia: odrzucić skargę Komendant Powiatowy Policji w [...] rozkazem personalnym Nr [...] z dnia [...] odwołał J.S. z funkcji starszego asystenta Zespołu Finansów w Komendzie Rejonowej Policji w [...] i jednocześnie mianował J.S. na stanowisko starszego asystenta Zespołu Finansów w Komendzie Powiatowej Policji w [...]. W dniu [...] (data nadania skargi) J.S. wniosła do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w [...] skargę na wyżej wskazany rozkaz personalny Komendanta Powiatowego Policji w [...]. W odpowiedzi na skargę, udzielonej pismem z dnia [...], Komendant Powiatowy Policji w [...] wniósł o jej odrzucenie. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Szczecinie z w a ż y ł, co następuje: Zakres działania sądu administracyjnego został określony w art. 3 § 2 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz.U. Nr 153, poz. 1270 z późn. zm.), zgodnie z którym sądy administracyjne sprawują kontrolę działalności administracji publicznej, obejmując orzekanie w sprawach skarg na: 1) decyzje administracyjne; 2) postanowienia wydane w postępowaniu administracyjnym, na które służy zażalenie albo kończące postępowanie, a także na postanowienia rozstrzygające sprawę co do istoty; 3) postanowienia wydane w postępowaniu egzekucyjnym i zabezpieczającym, na które służy zażalenie; 4) inne niż określone w pkt 1-3 akty lub czynności z zakresu administracji publicznej dotyczące uprawnień lub obowiązków wynikających z przepisów prawa; 4a) pisemne interpretacje przepisów prawa podatkowego wydawane w indywidualnych sprawach; 5) akty prawa miejscowego organów jednostek samorządu terytorialnego i terenowych organów administracji rządowej; 6) akty organów jednostek samorządu terytorialnego i ich związków, inne niż określone w pkt 5, podejmowane w sprawach z zakresu administracji publicznej; 7) akty nadzoru nad działalnością organów jednostek samorządu terytorialnego; 8) bezczynność organów w przypadkach określonych w pkt 1-4a. Natomiast stosownie do treści art. 52 § 1 wskazanej wyżej ustawy skargę na wymienione wyżej działania organów administracji publicznej, można wnieść po wyczerpaniu środków zaskarżenia, jeżeli służyły one skarżącemu w postępowaniu przed organem właściwym w sprawie, chyba że skargę wnosi prokurator lub Rzecznik Praw Obywatelskich. Przez wyczerpanie środków zaskarżenia należy rozumieć sytuację, w której stronie nie przysługuje żaden środek zaskarżenia, taki jak zażalenie, odwołanie lub wniosek o ponowne rozpatrzenie sprawy, przewidziany w ustawie (art. 52 § 2 ustawy). W rozpatrywanej sprawie stwierdzić należy, że od rozkazu personalnego Komendanta Powiatowego Policji w [...] Nr [...] J.S. przysługiwało prawo wniesienia odwołania do Komendanta Wojewódzkiego Policji w [...] w sposób i w terminie wskazanym w rozkazie. Skarżąca z prawa tego nie skorzystała, pomimo faktu, iż rozkaz personalny organu I instancji zawierał prawidłowe pouczenie o możliwości jego zaskarżenia. W tych okolicznościach należało uznać, że skarga J.S. jest niedopuszczalna z uwagi na niewyczerpanie środków zaskarżenia. Mając powyższe na uwadze Sąd, na podstawie art. 58 § 1 pkt 6 ustawy Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi orzekł, jak na wstępie.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 19.07.2026. · Źródło