II SA/Sz 1145/17

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Szczecinie w składzie: Przewodniczący Sędzia WSA Marzena Iwankiewicz po rozpoznaniu w dniu [...] r. na posiedzeniu niejawnym sprawy ze skargi A. T. i G. T. na postanowienie Samorządowego Kolegium Odwoławczego w S. z dnia [...] r. nr [...] w przedmiocie odmowy wszczęcia postępowania rozgraniczeniowego postanawia: zawiesić postępowanie sądowe. A. T. i G. T. w dniu 1 września 2017 r. wnieśli do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Szczecinie skargę na postanowienie Samorządowego Kolegium Odwoławczego w S. z dnia [...] r. nr [...]. Jak wynika z treści aktu zgonu, który wpłynął do Sądu w dniu [...] r. w sprawie o sygn. akt II SA/Sz 1145/17, A. T. zmarła w dniu [...] r. W sprawie ze skargi ww. osób na postanowienie Samorządowego Kolegium Odwoławczego w S. z dnia [...] r. nr [...] w przedmiocie stwierdzenia niedopuszczalności zażalenia o sygnaturze II SA/Sz 1201/18 Sąd zwrócił się do G. T. o udzielenie, w terminie 7 dni od dnia otrzymania pisma, informacji czy znany jest mu spadkobierca A. T. lub czy toczy się postępowanie w sprawie o stwierdzenie nabycia spadku po zmarłej. Wymieniony odebrał ww. pismo w dniu 24 lipca 2019 r. jednak nie odpowiedział na nie. Zarządzeniem z dnia 14 sierpnia 2019 r. Sąd wystąpił do Sądu Rejonowego Szczecin-Prawobrzeże i Zachód w S. z prośbą o udzielenie informacji, czy w Sądzie tym toczy się lub toczyło się postępowanie spadkowe po zmarłej A. T.. Sąd Rejonowy Szczecin-Prawobrzeże i Zachód w S. pismem z dnia [...] r. udzielił odpowiedzi negatywnej. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Szczecinie zważył, co następuje: Stosownie do art. 124 § 1 pkt 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. z 2018 r. poz. 1302 ze zm.) dalej powoływanej jako "P.p.s.a.", Sąd zawiesza postępowanie z urzędu w razie śmierci strony lub jej przedstawiciela ustawowego, utraty przez nich zdolności procesowej, utraty przez stronę zdolności sądowej lub utraty przez przedstawiciela ustawowego charakteru takiego przedstawiciela, z zastrzeżeniem § 3. Z kolei zgodnie z art. 124 § 3 P.p.s.a. nie zawiesza się postępowania w razie śmierci strony, jeżeli przedmiot postępowania odnosi się wyłącznie do praw i obowiązków ściśle związanych z osobą zmarłego. W niniejszej sprawie Sąd nie uzyskał informacji co do osób będących spadkobiercami A. T.. Jednocześnie ustalono, że co do wskazanej osoby nie toczyło się postępowanie spadkowe, a ponadto nie zostały złożone oświadczenia spadkowe, nie toczyło się postępowanie o sporządzenie spisu inwentarza lub wykazu inwentarza oraz nie zostały złożone oświadczenia spadkowe. Jak wynika z treści aktu zgonu z dnia [...] r., A. T. zmarła w dniu [...] r. wobec czego należało uznać, że w niniejszej sprawie niewątpliwie zaistniała przesłanka do zawieszenia postępowania do dnia zgłoszenia się lub wskazania następców prawnych zmarłej albo do dnia ustanowienia we właściwej drodze kuratora spadku (art. 128 § 1 pkt 1 P.p.s.a.). Rozpatrywana sprawa nie dotyczy przy tym praw i obowiązków ściśle osobistych, nieprzechodzących na następców prawnych strony, co oznacza, iż nie znajduje zastosowania przepis art. 124 § 3 P.p.s.a. Z powyższych względów, Sąd na podstawie art. 124 § 1 pkt 1 P.p.s.a., orzekł o zawieszeniu postępowania sądowego.