II SA/Sz 1149/07
WyrokWSA w Szczecinie2008-02-14
Skład orzekający: Stefan Kłosowski, Iwona Tomaszewska, Arkadiusz Windak
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy decyzja o ustaleniu warunków zabudowy dla zakładu produkcyjnego, zlokalizowanego w sąsiedztwie szpitala i lądowiska śmigłowców, może zostać wydana bez uwzględnienia przepisów Prawa lotniczego oraz rozporządzeń dotyczących warunków technicznych dla obiektów w otoczeniu lotnisk i lądowisk, a także bez należytego zbadania zasady dobrego sąsiedztwa?Ratio decidendi
Sąd uznał, że decyzja o warunkach zabudowy dla zakładu produkcyjnego w sąsiedztwie szpitala i lądowiska śmigłowców nie może zostać wydana bez uwzględnienia przepisów Prawa lotniczego oraz rozporządzeń dotyczących warunków technicznych dla obiektów w otoczeniu lotnisk i lądowisk. Ponadto, organ pierwszej instancji naruszył przepisy K.p.a. dotyczące czynnego udziału stron w postępowaniu oraz nie zbadał należycie zasady dobrego sąsiedztwa, co uzasadniało uchylenie decyzji przez organ odwoławczy na podstawie art. 138 § 2 K.p.a.Stan faktyczny
Sprawa dotyczyła skargi W. K. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego, która uchyliła decyzję Burmistrza Miasta W. ustalającą warunki zabudowy dla budowy zakładu produkcji kabli. Organ pierwszej instancji ustalił warunki zabudowy, nie uwzględniając w pełni specyfiki sąsiedztwa szpitala i lądowiska śmigłowców oraz przepisów Prawa lotniczego. Organ odwoławczy uchylił tę decyzję, wskazując na naruszenie przepisów K.p.a. dotyczących czynnego udziału stron i braku należytego wyjaśnienia stanu faktycznego i prawnego, w szczególności w zakresie zasady dobrego sąsiedztwa i przepisów odrębnych.Rozstrzygnięcie
Oddalił skargę.Pełny tekst orzeczenia
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Szczecinie w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia NSA Stefan Kłosowski /spr./, Sędziowie Sędzia NSA Iwona Tomaszewska, Sędzia WSA Arkadiusz Windak, Protokolant Katarzyna Skrzetuska-Gajos, po rozpoznaniu na rozprawie w dniu 14 lutego 2008 r. sprawy ze skargi W. K. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego z dnia [...] nr [...] w przedmiocie warunków zabudowy oddala skargę
Decyzją Nr (...( z dnia (...(, wydaną na podstawie art. 59 ust.1, art. 60 ust.1 i art. 61 ust. 1 pkt 1-5 w związku z art. 54 ustawy z dnia 27 marca 2003 r. o planowaniu i zagospodarowaniu przestrzennym (Dz. U. z 2003 r. Nr 80 poz. 717 ze zm.) oraz art. 104 K.p.a. po rozpoznaniu wniosku W.K., Burmistrz Miasta W. ustalił warunki zabudowy dla budowy zakładu produkcji kabli: hali produkcyjnej z zapleczem socjalnym oraz hali magazynowej, na działce nr (...( przy ul. (...( w W.
W uzasadnieniu decyzji organ pierwszej instancji wskazał, iż na obszarze objętym decyzją nie obowiązuje miejscowy plan zagospodarowania przestrzennego. W planie miejscowym, który utracił ważność 31 grudnia 2003 r. działki te były przeznaczone pod lokalizację inwestycji usługowych - teren Szpitala Wojskowego. Powierzchnia obiektów kubaturowych (hal) - do 6.000m2. Zabudowa kubaturowa ma być usytuowana w odległości około 30 m od granicy działki sąsiedniej, na której jest lądowisko. Z uwagi na powierzchnię działki (powyżej 1,0 ha) inwestycja zalicza się do przedsięwzięć mogących znacząco oddziaływać na środowisko, od których może być wymagane sporządzenie raportu o oddziaływaniu na środowisko, dlatego przed złożeniem wniosku o pozwolenie na budowę należy uzyskać decyzję o środowiskowych uwarunkowaniach.
Organ pierwszej instancji wskazał również, że wnioskodawca załączył do wniosku informację dotyczącą produkcji i odpadów, z której wynika, że ruch ciężki pojazdów stanowić będzie 100-200 transportów rocznie i odbywać się będzie w odległości min. 180 m od budynku szpitala (polikliniki). Lądowisko znajduje się w odległości 120 m od budynku polikliniki. Droga wojewódzka – ul. (...( jest usytuowana w odległości 110 m od budynku.
Organ stwierdza też, że wskazany zakład produkcyjny należy do nieuciążliwych w zakresie hałasu, zanieczyszczenia powietrza, gleby, promieniowania itp. Wody opadowe i roztopowe z powierzchni utwardzonych i dachów będą ujęte w system kanalizacji deszczowej i oczyszczone na działce, a następnie wprowadzone do sieci miejskiej. Zakład będzie wyposażony w niezbędne urządzenia infrastruktury technicznej umożliwiające prowadzenie produkcji.
Ustosunkowując się do wniesionego przez Szpital Wojskowy z Przychodnią, po otrzymaniu zawiadomienia o wszczęciu postępowania w sprawie ustalenia warunków zabudowy dla w/w zakładu produkcyjnego sprzeciwu, organ pierwszej instancji stwierdził, że uciążliwość zakładu można określić na podstawie istniejącego identycznego zakładu produkcyjnego w W. Zarówno dla lądowiska, jak i dla szpitala, żadna z uzgadniających jednostek, ani zainteresowany, nie określili wymaganych stref ochronnych, które uniemożliwiałyby lokalizację zakładu. Pas terenu o szerokości 90 m od granicy szpitala pozostaje bez zabudowy, a pomiędzy terenem przeznaczonym pod zabudowę i najbliższym budynkiem polikliniki zachowano odległość 150 m.
Odwołanie od tej decyzji wniósł Rejonowy Zarząd Infrastruktury w S., władający, w imieniu Skarbu Państwa – Ministerstwa Obrony Narodowej, terenami MON w W., graniczącymi z działką objętą inwestycją, na których usytuowany jest Szpital Wojskowy z Przychodnią. Domagając się uchylenia zaskarżonej decyzji w całości i umorzenia postępowania w sprawie, bądź jej uchylenia i przekazania sprawy do ponownego rozpatrzenia, odwołujący wskazał, że Burmistrz W. ustalił już wcześniej warunki zabudowy na budowę zakładu produkcji kabli zlokalizowanego na tej działce (decyzja z dnia (...(). W następstwie odwołania złożonego przez Rejonowy Zarząd Infrastruktury w S., Samorządowe Kolegium Odwoławcze w K. uchyliło tę decyzję i sprawę przekazało do ponownego rozpatrzenia (decyzja z dnia (...(). Jednakże do ponownego rozpatrzenia sprawy nie doszło, gdyż organ musiałby uwzględnić argumenty zawarte w w/w decyzji Kolegium.
Odwołujący podniósł również, że jako strona postępowania w rozumieniu art. 28 K.p.a. nie brał w nim czynnego udziału, a przesłana mu do wiadomości decyzja nie zawierała załączników, stanowiących integralną cześć decyzji - mapy zasadniczej w skali 1:500 oraz tzw. analizy urbanistyczno-architektonicznej. Zaskarżona decyzja narusza interes prawny zarządcy nieruchomości objętej działkami o numerach (...(, gdyż pomija warunki sąsiedztwa szpitala i lądowiska śmigłowców. Na działce nr (...( znajduje się bowiem lądowisko śmigłowców sanitarnych, i z tego względu lokalizowanie obiektów zakładu produkcji kabli stanowić będzie utrudnienie i zagrożenie dla bezpieczeństwa lotów, zwłaszcza w sytuacji, gdy mają one charakter ratunkowy i w trudnych warunkach atmosferycznych.
W decyzji nie ustalono warunków zabudowy, wynikających z istnienia na sąsiedniej nieruchomości szpitala i obsługującego go lądowiska śmigłowców, zwłaszcza wobec ingerencji zabudowy zakładu w strefę ochronną wymaganą dla szpitala.
Nie uwzględniono też ustaleń dokonanych w dniu (...( na spotkaniu u Burmistrza W., w trakcie którego ustalono, iż ponowna decyzja o warunkach zabudowy zostanie wydana po przekazaniu organowi przez Szpital dokumentacji projektowo-technicznej, określającej warunki i wymagania, jakie spełniać musi lądowisko dla śmigłowców. W odwołaniu podniesiono także zarzuty dotyczące zapisów zawartych w decyzji, a dotyczących: warunku uzgodnienia projektu budowlanego zakładu; braku warunków zabudowy wynikających z przepisów odrębnych, które zamiast ich skonkretyzowania przywołują tylko poszczególne ustawy; niewłaściwego wskazania warunków z zakresu infrastruktury technicznej; nałożenia ogólnie brzmiącego obowiązku "rozwiązania problemu budowy i przebudowy wewnętrznych sieci uzbrojenia technicznego". Nieuzasadnione jest też stanowisko organu w kwestii niedostarczenia przez zarządcę nieruchomości Szpitala danych dotyczących stref ochronnych, gdyż obowiązek ten obciąża wnioskodawcę.
Po rozpatrzeniu odwołania Samorządowe Kolegium Odwoławcze w K. decyzją z dnia (...(, wydaną z powołaniem się na art. 138 § 2 K.p.a., art. 59-64 w związku z art. 4 ust. 2 pkt 2 ustawy o planowaniu i zagospodarowaniu przestrzennym oraz art. 1 i art. 2 ustawy z dnia 12 października 1994 r. o samorządowych kolegiach odwoławczych (Dz. U. z 2001 r. Nr 79, poz. 856 ze zm.), uchyliło w całości powyższą decyzję i przekazało sprawę do ponownego rozpatrzenia przez organ pierwszej instancji.
W uzasadnieniu rozstrzygnięcia wskazano, iż zgodnie z przepisami art. 6 ust. 2 oraz art. 54 pkt 2d i art. 56 w związku z art. 64 ust. 1 ustawy o planowaniu i zagospodarowaniu przestrzennym, rolą organu w prowadzonym postępowaniu jest m.in. zbadanie jakie szczególne przepisy odrębne mają zastosowanie do ochrony interesów osób trzecich, których krąg powinien być wskazany na mapie zasadniczej w skali 1:500 lub 1:1.000, będącej załącznikiem do wniosku o wydanie decyzji, jako obszar, na który ta inwestycja będzie oddziaływać. Kolegium w aktach sprawy nie znalazło mapy, na której zaznaczono granice obszaru, na który inwestycja będzie oddziaływać.
Następnie organ odwoławczy poddał ocenie treść "Analizy", sporządzonej na podstawie art. 53 ust. 3 tej ustawy, stanowiącej załącznik Nr 2 do decyzji z (...( wskazując, że organ pierwszej instancji w treści "Analizy" powołał się na szereg przepisów odrębnych, głównie z zakresu ochrony środowiska, w tym tylko jeden przepis odnoszący się do specyfiki funkcji i zagospodarowania nieruchomości strony odwołującej, tzn. ustawę - Prawo lotnicze, uznając, że lokalizacja zabudowy w rejonie granic lądowiska wymaga uzgodnienia z Dowództwem Sił Powietrznych – Szefostwo Infrastruktury w W. Zapis ten jest sprzeczny z warunkiem wynikającym z art. 87 ust. 5 ustawy - Prawo lotnicze (Dz. U. z 2006 r. Nr 104 poz.711 ze zm.), w świetle którego ustawowy obowiązek uzgodnienia lokalizacji zabudowy w otoczeniu lądowiska nie może być przenoszony na późniejszy etap realizacji inwestycji, tj. projektu budowlanego, jak to uczynił organ w zaskarżonej decyzji, ustalając taki obowiązek jako jeden z warunków zabudowy w pkt 3.6 decyzji.
Ponadto Kolegium nie znalazło w "Analizie" odniesienia wnioskowanego zagospodarowania i zabudowy w otoczeniu lądowiska do przepisu odrębnego mającego największe znaczenia dla istoty sprawy, tj. rozporządzenia Ministra Infrastruktury z dnia 25 czerwca 2003 r. w sprawie warunków jakie powinny spełniać obiekty budowlane oraz naturalne w otoczeniu lotniska (Dz. U. Nr 130 poz. 1192 ze zm.), regulującego kwestie zarówno odległościowe, jak i funkcjonalne zabudowy planowanej do realizacji w otoczeniu lądowiska. Organ odwoławczy stwierdził także, iż zaskarżona decyzja oraz sporządzona "Analiza" zawierają w swej treści zapisy pozostające w sprzeczności z obowiązującym stanem prawnym. Np. na str. 2 "Analizy" zapisano, iż "inwestycja może wymagać przed pozwoleniem na budowę przeprowadzenia postępowania w sprawie wydania decyzji o środowiskowych uwarunkowaniach". Skoro planowana inwestycja wyszczególniona jest w rozporządzeniu Rady Ministrów w sprawie określenia rodzajów przedsięwzięć mogących znacząco oddziaływać na środowisko, to tym samym powstaje ustawowy wymóg uzyskania decyzji o środowiskowych uwarunkowaniach, przy czym postępowanie w tej sprawie może wymagać sporządzenia raportu o oddziaływaniu inwestycji na środowisko. Ponadto w uzasadnieniu decyzji organ pierwszej instancji zawarł stwierdzenia, które mogą być formułowane dopiero po przeprowadzeniu postępowania w sprawie oceny oddziaływania inwestycji na środowisko, a więc na etapie wydawania decyzji o środowiskowych uwarunkowaniach: "zakład produkcyjny należy do nieuciążliwych w zakresie hałasu, zanieczyszczenia powietrza, gleby, promieniowania itd." Dopiero na etapie tego postępowania rozstrzygana będzie sprawa uciążliwości planowanego zakładu z tytułu emisji do środowiska substancji powstających w toku procesów technologicznych.
Uznając zasadność większości zarzutów odwołania, Kolegium stwierdziło, iż zaskarżoną decyzję wydano na podstawie nie w pełni zebranego materiału dowodowego, czym naruszono przepisy art. 7 i art. 77 K.p.a., jak również z naruszeniem art. 10 i art. 81 K.p.a., poprzez pozbawienie odwołującego prawa do obrony swego interesu prawnego wynikającego z zarządzania nieruchomością sąsiadującą bezpośrednio z działką objętą inwestycją, gdyż przed wydaniem decyzji nie miał on możliwości odniesienia się do zebranego materiału dowodowego.
Przedstawiając zalecenia co do dalszego toku postępowania, Kolegium stwierdziła, że w ponownym postępowaniu organ powinien wywiązać się z obowiązku wynikającego z art. 106 § 2 K.p.a., tzn. prowadząc postępowanie uzgodnieniowe na podstawie sporządzonego projektu decyzji, każdorazowo winien zawiadomić wszystkie strony postępowania, bowiem na wydane w jego toku postanowienia stronom przysługuje prawo wniesienia zażalenia. Ponadto sporządzając ponownie "Analizę", organ bezwzględnie powinien zgromadzić dowody potwierdzające realizację art. 61 ust. 1 ustawy o planowaniu i zagospodarowaniu przestrzennym.
Odnosząc się natomiast do zarzutu odwołania w kwestii powtórnego rozstrzygania tej samej sprawy, Kolegium wskazało, że w obu przypadkach wnioski o ustalenie warunków zabudowy zostały złożone przez dwa różne podmioty, tj. przez (...( Spółka z o.o. oraz obecnie przez W.K.
W skardze do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w S., W.K. wniósł o uchylenie powyższej decyzji Samorządowego Kolegium Odwoławczego w K. jako naruszającej prawo.
Skarżący wskazał, iż nie zgadza się ze stanowiskiem Kolegium, że decyzja o warunkach zabudowy nie określa w swojej treści wymagań dotyczących ochrony interesów osób trzecich i nie została załączona mapa zasadnicza w skali 1:500 lub 1:1.000, na której zostały zaznaczone granice obszaru oddziaływania inwestycji. Do wniosku o wydanie decyzji o warunkach zabudowy dla inwestycji polegającej na budowie hali produkcyjnej z zapleczem socjalnym oraz hali magazynowej na działce nr (...( w W., została bowiem załączona mapa zasadnicza w skali 1:500, która obrazowała granice terenu objętego wnioskiem, wskazała obszar, na którym ta inwestycja będzie oddziaływać, poprzez zaznaczenie na mapie zasadniczej projektu inwestycji; w mapę zostały wrysowane zachowane w skali budynki hali produkcyjnej z zapleczem socjalnym i budynek hali magazynowej.
Zdaniem skarżącego, jego wniosek o wydanie decyzji o warunkach zabudowy dla prowadzonej inwestycji spełniał też pozostałe wymogi określone w art. 52 ustawy o planowaniu i zagospodarowaniu przestrzennym, zaś projekt decyzji, a następnie decyzja w przedmiocie ustalenia warunków zabudowy, została wydana zgodnie z dyspozycją art. 54 tej ustawy, w oparciu o złożony przez inwestora wniosek i załączniki. Decyzja określa rodzaj inwestycji, warunki i szczegółowe zasady zagospodarowania terenu oraz jego zabudowy wynikające z przepisów odrębnych, a w szczególności w zakresie: warunków i wymagań ochrony i kształtowania ładu przestrzennego, ochrony środowiska, obsługi w zakresie infrastruktury technicznej i komunikacji, wymagań dotyczących ochrony interesów osób trzecich. Ponadto na załączonej przez inwestora mapie zasadniczej w skali 1:500 zostały zaznaczone linie rozgraniczające teren inwestycji. Przyjęte w decyzji zapisy, iż:
– realizacja inwestycji nie może powodować pogorszenia użytkowania nieruchomości sąsiednich, w tym szpitala i lądowiska dla śmigłowców zlokalizowanego na działce nr (...( obsługującego Szpital Wojskowy (pkt II. 4);
– wobec faktu, że inwestycja realizowana będzie w bezpośrednim sąsiedztwie lądowiska dla śmigłowców - projekt budowlany należy uzgodnić z Dowództwem Sił Powietrznych w W. (pkt II 3.6);
należy uznać za wystarczający dla ochrony interesów osób trzecich.
Skarżący wskazał też, że lądowisko dla śmigłowców funkcjonuje bez wymaganej zgody i sprzecznie z obowiązującymi przepisami prawa lotniczego. Dowodem na powyższe jest pismo z (...( Dowództwa Sił Powietrznych w W., w którym stwierdzono, że w ewidencji prowadzonej przez Szefostwo Infrastruktury Sił Powietrznych brakuje informacji oraz danych technicznych dotyczących przedmiotowego lądowiska. Lądowisko nie zostało również zarejestrowane przez rejestry prowadzone przez Urząd Lotnictwa Cywilnego. Nadto fakt sprzecznego z prawem budowlanym użytkowania działki o numerze (...( jako lądowiska dla śmigłowców został potwierdzony postanowieniem z dnia (...( Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego w S., którym zobowiązano Szpital Wojskowy do zalegalizowania lądowiska i uzyskania decyzji o pozwoleniu na budowę.
Skarżący zarzucił także, że Samorządowe Kolegium Odwoławcze w zaskarżonej decyzji błędnie wskazało, iż decyzja o warunkach zabudowy jest sprzeczna z dyspozycją art. 87 ustawy - Prawo lotnicze, gdyż w przedmiotowej sprawie mamy do czynienia nie z lotniskiem, lecz co najwyżej z działką użytkowaną na lądowisko dla śmigłowców. Zupełnie inne będą wymogi dotyczące budynków zlokalizowanych w okolicy lotniska, a inne, na pewno mniej rygorystyczne, są wymagania, jakie muszą być spełnione przez inwestorów stawiających budynki w okolicy lądowiska dla śmigłowców. Kwestie powyższe są uregulowane w rozporządzeniu Ministra Infrastruktury z dnia 20 lipca 2004 r. w sprawie wymagań dla lądowisk śmigłowców.
Skarżący zanegował też twierdzenie, iż prowadzenie działalności gospodarczej w postaci produkcji kabli i przewodów na działce sąsiadującej ze szpitalem niekorzystnie wpłynie na szpital i negatywnie będzie oddziaływać na środowisko. Zakład Produkcyjny Spółki (...(, analogiczny do tego, który miałby powstać na przedmiotowej nieruchomości, funkcjonuje już od ponad 15 lat na osiedlu domów jednorodzinnych i nie wytwarza żadnych niebezpiecznych odpadów, nie emituje do środowiska żadnych zanieczyszczeń ani hałasu oraz jest nieuciążliwy. O nieuciążliwości działalności gospodarczej w postaci produkcji kabli i przewodów, świadczyć może również fakt, iż Spółka (...( posiada ISO (...( środowiskowe i spełnia wszystkie wymagania ochrony środowiska.
Nie jest również zasadne stanowisko Kolegium w kwestii naruszenia przepisów art. 7 i art. 77 K.p.a. oraz art. 10 i art. 81 K.p.a. Nie jest prawdą pozbawienie strony odwołującej prawa do czynnego udziału w postępowaniu, bowiem sama decyzja w uzasadnieniu zawiera informację, iż Szpital Wojskowy z Przychodnią został zawiadomiony o wszczęciu postępowania w sprawie ustalenia warunków zabudowy dla zakładu produkcyjnego (pismem z dnia (...() i wniósł sprzeciw na ewentualne sąsiedztwo szpitala wojskowego z zakładem produkcyjnym i uciążliwościami wynikającymi z tego faktu. Ponadto do Dowództwa Sił Powietrznych Szefostwa Infrastruktury w W. skierowane zostało pismo Urzędu Miasta z dnia (...(, do którego załączony został projekt decyzji o warunkach zabudowy dla budowy hali produkcyjnej. Do powyższego pisma Rejonowy Zarząd Infrastruktury w ogóle się nie ustosunkował, nie wniósł żądnych zastrzeżeń ani uzupełnień do projektu przesłanej mu decyzji. Skarżący wskazał także, że decyzja o warunkach zabudowy została wydana dopiero (...(, a zatem Rejonowy Zarząd Infrastruktury miał ponad miesiąc czasu, by ewentualnie przedstawić swoje stanowisko w sprawie i zaproponować zmiany do projektu tej decyzji. Wobec tego nie doszło do naruszenia art. 106 § 2 K.p.a., albowiem organ wywiązał się z obowiązku i przesłał projekt decyzji do uzgodnienia Rejonowemu Zarządowi Infrastruktury w S., natomiast Rejonowy Zarząd Infrastruktury nie skorzystał z uprawnienia przewidzianego w art. 106 K.p.a.
W odpowiedzi na skargę Samorządowe Kolegium Odwoławcze w K. wniosło o jej oddalenie i szczegółowo ustosunkowało się do zarzutów podniesionych przez skarżącego. W kwestii braku mapy, na której zaznaczono granice obszaru na jaki inwestycja będzie oddziaływać, organ odwoławczy wyjaśnił, iż stwierdził brak mapy w aktach sprawy, a nie brak mapy jako takiej.
Organ odwoławczy wskazał także, że nie stwierdzał w zaskarżonej decyzji, iż planowany zakład będzie uciążliwy dla środowiska, a jedynie kwestionował zapisy decyzji organu pierwszej instancji, uznające bez żadnej podstawy prawnej nieuciążliwość projektowanego zakładu. O fakcie tym przesądzać będzie bowiem postępowanie w sprawie oceny oddziaływania na środowisko, na podstawie przepisów ustawy - Prawo ochrony środowiska, zakończone wydaniem decyzji o środowiskowych uwarunkowaniach zgody na realizacje przedsięwzięcia.
W ocenie Kolegium, kwestia istnienia od szeregu lat na terenach szpitala wojskowego lądowiska helikopterów jest okolicznością faktyczną, dlatego jako przepisy odrębne, zastosowanie mają - ustawa Prawo lotnicze oraz rozporządzenia Ministra Infrastruktury w sprawie warunków jakim powinny spełniać obiekty budowlane oraz naturalne w otoczeniu lotniska.
Organ odwoławczy wyjaśnił również, że organ pierwszej instancji, prowadząc postępowanie uzgodnieniowe na podstawie art. 53 ust 4 ustawy o planowaniu i zagospodarowaniu przestrzennym w trybie art. 106 K.p.a., nie wywiązał się z obowiązku określonego w art. 106 § 2 K.p.a., tj. nie zawiadamiał o powyższym wszystkich stron postępowania ,a przed wydaniem zaskarżonej decyzji nie umożliwił stronie odwołującej wypowiedzenie się co do zebranych dowodów w sprawie.
Wojewódzki Sąd Administracyjny w S. z w a ż y ł, co następuje:
Zgodnie z art. 1 ustawy z dnia 25 lipca 2002 r. prawo o ustroju sądów administracyjnych (Dz. U. Nr 153, poz. 1269) oraz art. 3 § 1 i § 2 pkt 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153, poz. 1271 ze zm.; dalej P.p.s.a.) sądy administracyjne sprawują wymiar sprawiedliwości przez kontrolę działalności administracji publicznej pod względem zgodności z prawem tej prawidłowości zastosowania przez organy administracji publicznej przepisów obowiązującego prawa oraz trafności ich wykładni. Uwzględnienie skargi następuje tylko w przypadku stwierdzenia przez Sąd naruszenia przepisów prawa materialnego lub istotnych wad w przeprowadzonym postępowaniu (art. 145 § 1 pkt 1 P.p.s.a).
W świetle powyższej regulacji skargę należało uznać za nieuzasadnioną.
Zaskarżona decyzja jest decyzją kasacyjną, wydaną na podstawie
art. 138 § 2 K.p.a.
Podstawą zastosowania tego przepisu przez organ odwoławczy jest ustalenie, zaskarżona decyzja wydana została z naruszeniem art. 7 i art. 77 oraz art. 81 K.p.a. oraz, że rozstrzygnięcie sprawy wymaga uprzedniego przeprowadzenia postępowania wyjaśniającego w całości lub w znacznej części, a ponadto organ I instancji naruszył art. 10 § 1 K.p.a.
Z powyższym stanowiskiem organu odwoławczego należy się zgodzić.
Zawarte w zaskarżonej decyzji argumentacja znajduje bowiem pełne potwierdzenie w aktach postępowania administracyjnego.
Należy też zgodzić się ze stanowiskiem organu odwoławczego, iż przesłanie stronie odwołującej się projektu decyzji o warunkach zabudowy dla przedmiotowej inwestycji nie może zastąpić wynikającego z art. 10 § 1 K.p.a. wymogu powiadamiania przez organ wszystkich stron postępowania o możliwości wypowiedzenia się co do zebranych dowodów i materiałów. W niniejszej sprawie uchybienie to mogło mieć wpływ na wynik sprawy, co w powiązaniu z innymi uchybieniami w zakresie wyjaśnienia stanu faktycznego i prawnego sprawy, wskazanymi przez organ odwoławczy, uzasadniało wydanie przez ten organ decyzji kasacyjnej, opartej na przepisie art.138 § 2 K.p.a..
W szczególności decyzja organu I instancji, ustalająca warunki zabudowy dla dużego zakładu produkcyjnego z zapleczem magazynowym i socjalnym, usytuowanego w bezpośrednim sąsiedztwie szpitala oraz funkcjonującego lotniska sanitarnego nie nawiązywała do szczegółowych wymogów zawartych w przepisach ustawy Prawo lotnicze oraz rozporządzeniu Ministra Infrastruktury z dnia 25 czerwca 2003r. w sprawie warunków technicznych jakie powinny spełniał obiekty budowlane w otoczeniu lotniska (Dz.U. Nr 130, poz.1192 ze zm.) lub – na co zwrócił uwagę skarżący - w rozporządzeniu Ministra Infrastruktury z dnia 20 lipca 2004r. w sprawie wymagań dla lądowisk śmigłowców.
Wskazane w zaskarżonej decyzji przesłanki wystarczająco zatem uzasadniają zawarte w niej rozstrzygnięcie, choć zawarta w niej argumentacja nie wyczerpuje wszystkich uchybień organu I instancji i wad wydanej przez ten organ decyzji.
Wprawdzie do decyzji organu I instancji dołączony został, jako jej załącznik nr 2, dokument określony jako "Analiza do decyzji o warunkach zabudowy dla budowy zakładu produkcji kabli przy ul. Kołobrzeskiej w W. na działce nr (...(", jednakże decyzja organu I instancji nie zawiera stwierdzenia, iż załącznik nr 2 stanowi jej integralną część. Można zatem uznać, iż jest to jedynie wyjściowy materiał dowodowy, który nadto nie został przez organ właściwie przeanalizowany, zwłaszcza pod kątem wynikającej z art. 61 ust. 1 pkt 1 ustawy z dnia 27 marca 2002r. o planowaniu i zagospodarowaniu przestrzennym tzw. zasady dobrego sąsiedztwa.
Zgodnie z w/w przepisem wydanie decyzji o warunkach zabudowy, w przypadku braku planu zagospodarowania przestrzennego, możliwe jest jedynie w przypadku m.in. spełnienia warunku, że co najmniej jedna działka sąsiednia dostępna z tej samej drogi publicznej jest zabudowana w sposób pozwalający na określenie wymagań dotyczących nowej zabudowy w zakresie kontynuacji funkcji, parametrów, cech i wskaźników kształtowania zabudowy oraz zagospodarowania terenu.
Chodzi tu zatem nie tylko o gabaryty i formę architektoniczną planowanej inwestycji, ale też o kontynuację funkcji.
Oznacza to, iż na zamierzone przedsięwzięcie inwestycyjne można było wydać decyzję o warunkach zabudowy tylko w sytuacji, gdy przynajmniej na jednej działce sąsiedniej znajduje się podobny pod względem funkcji i parametrów technicznych i architektonicznych zakład produkcyjny.
Dla wydania decyzji o warunkach zabudowy dla tego typu inwestycji muszą być spełniane wszystkie warunki wymagane ustawą.
Wskazanie w przedmiotowej "Analizie", iż działka nr (...( położona jest pomiędzy istniejącą zabudową produkcyjno-magazynową na działkach Nr (...(" jest niewystarczające dla ustalenia warunków zabudowy dla zakładu produkcji kabli powlekanych.
Z załączonej do "Analizy" mapy nie wynika, iż ma terenie analizowanym znajdują się hale produkcyjne.
Wskazana jest jedynie "istniejąca zabudowa usługowo-magazynowa". Brak jest funkcji produkcyjnej.
Treść decyzji organu I instancji również nie wskazuje, iż na działce sąsiedniej, dostępnej z tej samej drogi publicznej, znajduje się zakład produkcyjny z zapleczem magazynowym i socjalnym.
Kwestia ta nie została przez organ I instancji przeanalizowana, co potwierdza przyjęty przez organ odwoławczy wniosek, iż decyzja organu I instancji wydana została bez należytego wyjaśnienia stanu faktycznego i stanu prawnego sprawy i terenu, którego dotyczy postępowanie o ustalenie warunków zabudowy i zagospodarowania.
Ponieważ kwestie te, jak wskazano w zaskarżonej decyzji, wymagają przeprowadzenia postępowania w znacznej części, zachodziła podstawa do zastosowania przez organ odwoławczy art. 138 § 2 K.p.a.
Zatem zaskarżoną decyzję organu odwoławczego uchylającą decyzję organu I instancji, znać należy za odpowiadającą prawu, co stanowi podstawę oddalenia skargi, zgodnie z dyspozycją art. 151 P.p.s.a.
Końcowo zauważyć należy, iż nie znajduje uzasadnienia zawarte w zaskarżonej decyzji stanowisko Samorządowego Kolegium Odwoławczego co do naruszenia przez organ I instancji art. 106 K.p.a., albowiem art. 53 ust.4 ustawy o planowaniu i zagospodarowaniu przestrzennym nie znajduje tu zastosowania. W niniejszej sprawie chodzi o zapewnienie stronie odwołującej się możliwości brania czynnego udziału w każdy stadium postępowania (art. 10 K.p.a.) co pociąga za sobą m.in. obowiązek organu powiadamiania wszystkich stron postępowania o możliwości wypowiedzenia się co do zebranych dowodów i materiałów.
Zawiadomienie o wszczęciu postępowania oraz przesłanie stronie projektu decyzji nie wyczerpuje wymogów art. 10 § 1 K.p.a.
Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 26.07.2026. · Źródło