II SA/Sz 1197/09

PostanowienieWSA w Szczecinie2009-11-23

Skład orzekający: Sędzia NSA Grzegorz Jankowski

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy skarga dotycząca postępowania sądowego (w tym wyroku sądu karnego) może być przedmiotem kontroli sądu administracyjnego?
Ratio decidendi
Sądy administracyjne nie są właściwe do kontrolowania wyroków sądów karnych, ponieważ nie przewiduje tego Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi. Skargi dotyczące takich postępowań podlegają odrzuceniu jako niedopuszczalne.
Stan faktyczny
M. J. złożył skargę do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego, domagając się unieważnienia postępowania administracyjnego i karnego. Skarga dotyczyła działania Wydziału Karnego Sądu Rejonowego, który wydał wyrok skazujący skarżącego za wykroczenie. Skarżący nie złożył apelacji w ustawowym terminie, a następnie złożył skargę do sądu administracyjnego.
Rozstrzygnięcie
Odrzucono skargę.

Pełny tekst orzeczenia

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Szczecinie w składzie następującym: Przewodniczący: Sędzia NSA Grzegorz Jankowski po rozpoznaniu na posiedzeniu niejawnym w dniu 23 listopada 2009r. sprawy ze skargi M. J. na Prezesa Sądu Rejonowego w przedmiocie postępowania przed Sądem Rejonowym postanawia odrzucić skargę M. J. skierował [...]r. skargę do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego dotyczącą unieważnienia postępowania administracyjnego i karnego. Zarządzeniem Przewodniczącego Wydziału z dnia [...]r. skargę rozdzielono na skargi : na działanie Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Geodezyjnego i Kartograficznego, na działanie Starostwa Powiatowego oraz na działanie Sądu Rejonowego. W uzupełnieniu skargi z dnia [...]r. M. J. sprecyzował, że Jego skarga dotyczy działania [...] Wydziału Karnego Sądu Rejonowego. M. J. zaskarżył w całości przeprowadzone i zaskarżone wyrokiem sądowym, postępowanie sądowe przed Sądem Rejonowym, które wszczęto na wniosek Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Geodezyjnego i Kartograficznego. W odpowiedzi na skargę Prezes Sądu Rejonowego wniósł o odrzucenie skargi. Prezes Sądu Rejonowego podniósł, że wyrokiem Sądu Rejonowego z dnia [...]r. M. J. został uznany za winnego popełnienia wykroczenia opisanego w art. 48 ust 1 pkt. 7 ustawy Prawo geodezyjne i kartograficzne i za to wykroczenie została mu wymierzona kara grzywny w rozmiarze [...] złotych. M. J. w ustawowym terminie złożył wniosek o sporządzenie uzasadnienia wyroku na piśmie i wyrok wraz z uzasadnieniem odebrał w dniu [...]r. Wyrok się uprawomocnił bowiem M. J. nie złożył w ustawowym terminie apelacji. W dniu [...]r. złożył po terminie apelację. Wyroki Sądów karnych nie mogą być kontrolowane przez sądy administracyjne gdyż nie przewiduje tego obowiązująca procedura z dnia 30 sierpnia 2002r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi. Skarżący został pouczony o sposobie zaskarżenia wyroku sądu karnego jednak jak wynika z pisma Prezesa Sądu Rejonowego nie skorzystał z tej możliwości w ustawowym terminie. Z wyżej wymienionych względów skarga jako niedopuszczalna podlega odrzuceniu na podstawie art. 58 § 1 pkt 6 ustawy Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 26.07.2026. · Źródło