II SA/Sz 121/17

PostanowienieWSA w Szczecinie2017-04-25

Skład orzekający: Bożena Gonzalez Perea

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy wnioskodawca wykazał, że znajduje się w sytuacji materialnej uzasadniającej przyznanie prawa pomocy w zakresie całkowitym (zwolnienie od kosztów sądowych i ustanowienie adwokata)?
Ratio decidendi
Wnioskodawca nie wykazał w sposób przekonujący, że znajduje się w sytuacji materialnej uniemożliwiającej poniesienie pełnych kosztów postępowania. Oświadczenie o sytuacji majątkowej nie było pełne i nie znalazło potwierdzenia w dokumentach źródłowych, co skutkuje oddaleniem wniosku o przyznanie prawa pomocy.
Stan faktyczny
Skarżący wnieśli skargę na decyzję Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego w S. umarzającą postępowanie w sprawie robót budowlanych. W odpowiedzi na wezwanie do uiszczenia wpisu sądowego, skarżący złożyli wnioski o przyznanie prawa pomocy w zakresie całkowitym. Wnioskodawczyni H. S. złożyła oświadczenie o swojej sytuacji majątkowej, jednak nie przedłożyła wszystkich wymaganych dokumentów, w tym wyciągów z rachunku bankowego syna, pod opieką którego pozostaje. Wpis sądowy został ostatecznie uiszczony przez inną osobę.
Rozstrzygnięcie
Postanowiono odmówić zwolnienia od kosztów sądowych oraz odmówić ustanowienia adwokata.

Pełny tekst orzeczenia

Starszy referendarz sądowy w Wojewódzkim Sądzie Administracyjnym w Szczecinie Bożena Gonzalez Perea po rozpoznaniu w dniu 25 kwietnia 2017 r. na posiedzeniu niejawnym wniosku H. S. o przyznanie prawa pomocy w zakresie całkowitym obejmującym zwolnienie od kosztów sądowych oraz ustanowienie adwokata w sprawie ze skargi H. S., B. S. i M. S. na decyzję Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego w S. z dnia [...] nr [...] w przedmiocie umorzenia postępowania w sprawie robót budowalnych postanawia I. odmówić zwolnienia od kosztów sądowych, II. odmówić ustanowienia adwokata H. S., B. S. i M. S. wnieśli do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w S. skargę na decyzję Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego w S. z dnia [...] r. nr [...] utrzymującą w mocy decyzję organu I instancji umarzającą postępowanie w sprawie robót budowalnych wykonanych przez M. Z. na poddaszu budynku mieszkalnego dwurodzinnego na działce nr [...] przy ul. [...] w [...]. Skarżący są współwłaścicielami tej nieruchomości. W odpowiedzi na wezwanie do uiszczenia solidarnie wpisu sądowego od skargi w kwocie [...] zł, wszyscy skarżący złożyli wnioski o przyznanie prawa pomocy w zakresie całkowitym obejmującym zwolnienie od kosztów sądowych oraz ustanowienie adwokata. Jednocześnie, w dniu 9 lutego 2017 r., J. J. S. zamieszkały przy ul. [...] w S. uiścił wpis sądowy należny w niniejszej sprawie. W oświadczeniu o sytuacji majątkowej, rodzinnej i dochodach złożonym na urzędowym formularzu PPF H. S. oświadczyła, że prowadzi wspólne gospodarstwo domowe z synem B. S., jedynym ich dochodem jest jej emerytura w kwocie [...] zł miesięcznie, a wydatki stałe wynoszą [..] zł. Wezwaniem z dnia 27 lutego 2017 r. starszy referendarz sądowy zobowiązał H. S. do przedłożenia, w terminie 7 dni: - wyciągów lub wykazów z wszystkich rachunków bankowych skarżącej, z okresu ostatnich trzech miesięcy, - oświadczenia, kim dla skarżącej jest J. J. S. oraz do przedłożenia wyciągów z jego rachunku bankowego, z okresu ostatnich trzech miesięcy, - dowodu potwierdzającego wysokość emerytury wnioskodawczyni, - kopii decyzji w sprawie podatku od nieruchomości przy ul. [...] w S. i przy ul. [...] w [...], za 2017 r. - dowodów potwierdzających wysokość wydatków poniesionych na utrzymanie obydwu ww. nieruchomości, oraz pozostałych wydatków stałych, w okresie ostatnich trzech miesięcy. W odpowiedzi na wezwanie H. S. oświadczyła, że nie posiada konta bankowego. Od 2006 r. przebywa w S. pod opieką synów B. S. i J. J. S. Wyjaśniła, że ma trzech synów, trzy synowe i pięcioro wnucząt, oraz pięcioro prawnuków i cieszy się, że może im sprezentować drobne upominki czy prezenty świąteczne. Wnioskodawczyni wyjaśniła, że ponosi koszty zakupu leków, kupuje maści i kremy, korzysta z taxi celem przejazdu na rehabilitację, opłaca wizyty księdza. Musi także ponosić koszty korespondencji do Sądu, finansować pamięć o zmarłych zadbanie o groby. Korzysta też z pomocy terapeutów i używa przyrządów ortopedycznych, dlatego uważa swój wniosek za zasadny. Skarżąca przedłożyła orzeczenie o posiadanej niepełnosprawności, kopię decyzji ZUS o waloryzacji renty ([...] zł do wypłaty), kopie faktur za leki za okres ok. 1,5 roku. H. S. nie przedłożyła wyciągów z rachunku bankowego syna J. J. S., nie udokumentowała też wydatków koniecznych, poza wydatkami na leki (styczeń 2017 r. [...] zł, grudzień 2016 r. [...] zł, listopad 2016 r. [...] zł). Zgodnie z art. 245 § 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. z 2016 r. poz. 718 ze zm.), prawo pomocy może być przyznane w zakresie całkowitym lub częściowym. Prawo pomocy w zakresie całkowitym obejmuje zwolnienie od kosztów sądowych oraz ustanowienie adwokata lub radcy prawnego (§ 2). Prawo pomocy w zakresie częściowym obejmuje zwolnienie tylko od opłat sądowych w całości lub w części albo tylko od wydatków albo od opłat sądowych i wydatków lub obejmuje tylko ustanowienie adwokata lub radcy prawnego (§ 3). Przyznanie prawa pomocy osobie fizycznej następuje w zakresie całkowitym - gdy osoba ta wykaże, że nie jest w stanie ponieść jakichkolwiek kosztów postępowania, a w zakresie częściowym - gdy wykaże, że nie jest w stanie ponieść pełnych kosztów postępowania bez uszczerbku utrzymania koniecznego dla siebie i rodziny (art. 246 § 1 pkt 1 i 2 powołanej wyżej ustawy). Powyższe oznacza, że instytucja prawa pomocy ma charakter wyjątkowy i jest stosowana tylko w przypadkach osób znajdujących się w trudnej sytuacji materialnej. Osoba składająca wniosek o przyznanie prawa pomocy powinna złożyć zgodne z prawdą oświadczenie obejmujące dokładne dane o jej stanie rodzinnym, majątkowym i dochodach, a jeżeli wniosek składa osoba fizyczna, również oświadczenie o niezatrudnianiu lub niepozostawaniu w innym stosunku prawnym z adwokatem lub radcą prawnym. Pojęcie "stan majątkowy" jest zbliżone do pojęcia "sytuacja majątkowa" i obejmuje dochody i majątek osób prowadzących z wnioskodawcą wspólne gospodarstwo domowe, czy też wpływających na jego możliwości finansowe. Z oświadczenia wnioskodawczyni złożonego na urzędowym formularzu PPF wynika, że prowadzi ona wspólne gospodarstwo domowe jedynie z synem B. S., a jedynym dochodem rodziny jest jej niewysoka emerytura. W odpowiedzi na wezwanie do złożenia dokumentów źródłowych skarżąca podała, że od 2006 r. pozostaje pod opieką dwóch synów, w tym J. J. S. który uiścił wpis sądowy od skargi w niniejszej sprawie, oraz B. S., który mieszka z żoną i prawdopodobnie innymi członkami rodziny (K. S.). Zgodnie z cytowanym wyżej przepisem art. 246 ustawy Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi, to na wnoszącym o przyznanie prawa pomocy spoczywa ciężar dowodu, że znajduje się w sytuacji uprawniającej do skorzystania z pomocy. Skarżąca nie wykazała w sposób przekonujący, by rzeczywiście znajdowała się w takiej sytuacji. W oświadczeniu o sytuacji rodzinnej nie wymieniła wszystkich osób z którymi zamieszkuje i z którymi dzieli koszty utrzymania mieszkania, nie podała danych dotyczących ich majątku i dochodów. W odpowiedzi na wezwanie udokumentowała wydatki na leki, ale nie przedłożyła wyciągów z rachunku bankowego syna J. J. S., pod opieką którego pozostaje. Przeprowadzone postępowanie nie pozwoliło na ustalenie sytuacji majątkowej i rodzinnej skarżącej. Należy mieć także na uwadze, że wpis sądowy od skargi został już uiszczony. Reasumując stwierdzić należy, iż oświadczenie o sytuacji majątkowej, rodzinnej i dochodach wnioskodawczyni nie było pełne i nie pozwalało na ustalenie jej rzeczywistej sytuacji majątkowej i możliwości płatniczych. Informacje zawarte we wniosku złożonym na urzędowym formularzy nie znalazły potwierdzenia w dokumentach źródłowych przedłożonych przez jej syna B. S. Z tych względów należało uznać, że skarżąca nie wykazał w sposób przekonujący, iż znajduje się w sytuacji uniemożliwiającej poniesienie pełnych kosztów postępowania w sprawie. Dlatego jego wniosek należało oddalić na podstawie art. 246 § 1 w zw. z art. 258 § 2 pkt 7 ustawy Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 24.07.2026. · Źródło