II SA/Sz 1235/04
WyrokWSA w Szczecinie2005-09-22
Skład orzekający: Maria Mysiak, Stefan Kłosowski, Danuta Strzelecka - Kuligowska
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy wyjaśnienie strony wskazujące na chorobę jako przyczynę opóźnienia w złożeniu odwołania od decyzji administracyjnej powinno być traktowane jako prośba o przywrócenie terminu do wniesienia odwołania, nawet jeśli nie zostało sformułowane wprost jako taka prośba?Ratio decidendi
Wyjaśnienie strony wskazujące na chorobę jako przyczynę opóźnienia w złożeniu odwołania, interpretowane przy zastosowaniu zasad ogólnych KPA, w szczególności zasady uwzględniania słusznego interesu obywateli i pogłębiania zaufania do organów państwa, powinno być traktowane jako prośba o przywrócenie terminu do złożenia odwołania. Organ odwoławczy, nie rozpatrując takiej prośby, przedwcześnie stwierdził uchybienie terminu.Stan faktyczny
Wojewoda postanowieniem stwierdził uchybienie terminu do wniesienia odwołania od decyzji Starosty przez K. C., ponieważ odwołanie zostało wniesione po terminie i bez prośby o przywrócenie terminu. Strona skarżąca K. C. wniosła skargę do WSA, prosząc o rozpatrzenie jej prośby w sprawie decyzji o przywrócenie terminu. WSA uznał skargę za zasadną.Rozstrzygnięcie
Uchylono zaskarżone postanowienie Wojewody i stwierdzono, że nie podlega ono wykonaniu.Pełny tekst orzeczenia
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Szczecinie w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia WSA Maria Mysiak/spr./ Sędziowie: Sędzia NSA Stefan Kłosowski Sędzia NSA Danuta Strzelecka -Kuligowska Protokolant Katarzyna Skrzetuska - Gajos po rozpoznaniu na rozprawie w dniu 22 września 2005 r. sprawy ze skargi K. C. na postanowienie Wojewody z dnia [...] r. Nr [...] w przedmiocie uchybienia terminu do wniesienia odwołania w sprawie statusu osoby bezrobotnej I. uchyla zaskarżone postanowienie, II. stwierdza, że zaskarżone postanowienie nie podlega wykonaniu.
Wojewoda postanowieniem z dnia [...] r., Nr [...], na podstawie art. 134 kpa, stwierdził uchybienie przez Panią K. C. terminu do wniesienia odwołania, przewidzianego w art. 129 § 2 kpa, od decyzji Starosty z dnia [...] r., Nr [...] bez równoczesnego wniesienia prośby o przywrócenie terminu do wniesienia odwołania (art. 58 kpa).
W uzasadnieniu postanowienia organ odwoławczy wskazał, iż decyzja Starosty z dnia [...] r. doręczona została stronie w dniu [...] r. O sposobie wniesienia odwołania strona została prawidłowo pouczona. Przewidziany w art. 129 § 2 kodeksu postępowania administracyjnego termin wniesienia odwołania upłynął w dniu [...] r., odwołania zaś zostało wniesione w dniu [...] r. i nie zawiera prośby o przywrócenie terminu do jego wniesienia.
W skardze do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Szczecinie K. C. prosi o rozpatrzenie Jej prośby w sprawie decyzji nr [...] o przywrócenie terminu.
W odpowiedzi na skargę Wojewoda wniósł o jej oddalenie, podtrzymując dotychczasowe stanowisko.
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Szczecinie zważył, co następuje:
Skarga okazała się uzasadniona.
Wojewoda wydając zaskarżone postanowienie nie wziął pod uwagę zawartego w uzasadnieniu odwołania wyjaśnienia skarżącej wskazującego na to, że sprawy choroby przyczyniły się do opóźnienia nadesłania odwołania od ww. decyzji.
Treść tego wyjaśnienia interpretowana przy zastosowaniu zasad ogólnych Kodeksu postępowania administracyjnego, a w szczególności zasady uwzględniania słusznego interesu obywateli (art. 7) oraz zasady pogłębiania zaufania obywateli do organów Państwa (art. 8) uzasadniała - zdaniem Sądu - potraktowanie tego wyjaśnienia jako prośby o przywrócenie terminu do złożenia odwołania (art. 58 § 2 KPA). Trudno bowiem przyjąć, że skarżąca faktycznie chciała przesłać do organu decyzję, którą organ ten wydał. Nieskładny sposób sformułowania pisma świadczy raczej o tym, że skarżąca zamierzała usprawiedliwić opóźnienie w nadesłaniu odwołania od decyzji, pomijając jednak słowo odwołanie.
Wojewoda nie rozpatrzył tej prośby w konsekwencji co najmniej przedwcześnie stwierdził uchybienie przez skarżącą terminowi do złożenia wniosku o ponowne rozpatrzenie sprawy (art. 134 KPA).
Dlatego mając powyższe na uwadze Sąd, na podstawie przepisu art. 145 § 1 lit. c ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153, poz. 1270 ze zm.) uchylił zaskarżone postanowienie uznając, że zostało ono wydane z naruszeniem przepisów postępowania, które miało istotny wpływ na wynik sprawy.
W kwestii wykonalności Sąd orzekł na podstawie przepisu art. 152 ww. ustawy.
Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 22.07.2026. · Źródło