II SA/Sz 1239/11

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Szczecinie w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia NSA Henryk Dolecki po rozpoznaniu w dniu 15 grudnia 2011 r. na posiedzeniu niejawnym sprawy ze skargi Z. G. i E. G. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego z dnia [...] r. Nr [...] w przedmiocie zatwierdzenia projektu podziału działek postanawia: odrzucić skargę Samorządowe Kolegium Odwoławcze decyzją z dnia [...] ., Nr [...] , po rozpatrzeniu odwołania Z. G. i E. G. utrzymało w mocy decyzję Burmistrza D. z dnia [...] r., Nr [...] , zatwierdzającą projekt podziału działek nr [...] o powierzchni [...] ha oraz nr [...] o powierzchni [...] ha położonych w obrębie nr [...] miasta D. Powyższą decyzję doręczono Z. G. w dniu [...] r. (data i własnoręczny podpis adresata na zwrotnym potwierdzeniu odbioru - k [...] akt SKO) z pouczeniem o prawie wniesienia od niej skargi do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego za pośrednictwem Samorządowego Kolegium Odwoławczego w K. w terminie 30 dni od dnia jej doręczenia. Pismem z dnia [...] r. Z. G. i E. G. wnieśli skargę do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego z dnia [...]r., Nr [...] W odpowiedzi na skargę Samorządowe Kolegium Odwoławcze wniosło o jej odrzucenie, jako złożonej po upływie terminu do jej wniesienia. Na podstawie zarządzenia z dnia [...]r. Sąd zobowiązał skarżących do przedłożenia w terminie 7 dni dowodu nadania w urzędzie pocztowym skargi z dnia [...] r. – pod rygorem odrzucenia skargi jako wniesionej po upływie terminu. Z nadesłanego przez skarżących potwierdzenia nadania przesyłki poleconej nr [...] wynika, że Z. G. i E. G. skargę do Sądu nadali w dniu [...] r. Wojewódzki Sąd Administracyjny z w a ż y ł, co następuje: W myśl art. 53 § 1 i art. 54 § 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153 poz. 1270 z późn. zm.), skargę wnosi się w terminie trzydziestu dni od dnia doręczenia skarżącemu rozstrzygnięcia w sprawie, za pośrednictwem organu, którego działanie lub bezczynność są przedmiotem skargi. Skarga wniesiona po upływie tego terminu podlega odrzuceniu przez Sąd na podstawie art. 58 § 1 pkt 2 wskazanej wyżej ustawy. Jak wynika ze zwrotnego potwierdzenia odbioru przesyłki poleconej znajdującego się aktach administracyjnych niniejszej sprawy wyżej wymieniona decyzja Samorządowego Kolegium Odwoławczego z dnia [...] r., zawierająca pouczenie o trybie i terminie zaskarżenia decyzji do sądu administracyjnego, została doręczona Z. G. w dniu [...] r., tak więc 30 - dniowy termin do wniesienia skargi do Sądu upłynął w dniu [...] r. (poniedziałek). Tymczasem Z. G. i E. G. skargę na wyżej wymienioną decyzję wnieśli w dniu [...] r. W konsekwencji, stwierdzić należy, że skarga została wniesiona z uchybieniem ustawowego terminu przewidzianego dla dokonania tej czynności. W tym stanie rzeczy skargę należało odrzucić na podstawie art. 58 § 1 pkt 2 i § 3 ustawy Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi.