II SA/Sz 124/09
PostanowienieWSA w Szczecinie2009-10-06
Skład orzekający: Sędzia NSA Elżbieta Makowska
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy osobie fizycznej, której dochód netto po potrąceniach komorniczych wynosi [...] zł miesięcznie i która nie posiada oszczędności ani wartościowych składników majątku, należy się prawo pomocy w zakresie częściowym obejmującym zwolnienie od kosztów sądowych ponad uiszczony wpis oraz ustanowienie adwokata?Ratio decidendi
Osobie fizycznej, której dochód netto po potrąceniach komorniczych wynosi [...] zł miesięcznie i która nie posiada oszczędności ani wartościowych składników majątku, należy się prawo pomocy w zakresie częściowym obejmującym zwolnienie od kosztów sądowych ponad uiszczony wpis oraz ustanowienie adwokata, ponieważ wykazuje ona, że nie jest w stanie ponieść pełnych kosztów postępowania bez uszczerbku dla koniecznego utrzymania.Stan faktyczny
Skarżący M. G. złożył wniosek o przyznanie prawa pomocy w zakresie całkowitym, obejmującym zwolnienie od kosztów sądowych i ustanowienie adwokata, w sprawie ze skargi na decyzję Wojewody w przedmiocie wymeldowania. Skarżący wykazał, że jego dochód netto po potrąceniach komorniczych wynosi [...] zł miesięcznie, nie posiada oszczędności ani wartościowych składników majątku. Sąd rozpoznał wniosek o przyznanie prawa pomocy.Rozstrzygnięcie
1) przyznać prawo pomocy w zakresie częściowym obejmującym zwolnienie od kosztów sądowych ponad kwotę uiszczonego wpisu sądowego oraz ustanowienie adwokata, 2) w pozostałym zakresie odmówić przyznania prawa pomocy.Pełny tekst orzeczenia
Dnia 6 października 2009 r. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Szczecinie w składzie: Przewodniczący: Sędzia NSA Elżbieta Makowska po rozpoznaniu w dniu 6 października 2009 r. na posiedzeniu niejawnym wniosku M. G. o przyznanie prawa pomocy w zakresie całkowitym obejmującym zwolnienie od kosztów sądowych oraz ustanowienie adwokata w sprawie ze skargi M. G. na decyzję Wojewody z dnia [...] r. nr [...] w przedmiocie wymeldowania p o s t a n a w i a 1) przyznać prawo pomocy w zakresie częściowym obejmującym: - zwolnienie od kosztów sądowych ponad kwotę uiszczonego wpisu sądowego w wysokości [...] zł, - ustanowienie adwokata , 2) w pozostałym zakresie odmówić przyznania prawa pomocy
Uzasadnienie:
Wyrokiem z dnia 23 września 2009 r. w sprawie o sygn. akt II SA/Sz 124/09, Wojewódzki Sąd Administracyjny oddalił skargę M. G. na decyzję Wojewody z dnia [...]r. nr [...] w przedmiocie wymeldowania.
Jak wynika z akt sprawy skarżący złożył w dniu [...] r. (w urzędzie pocztowym), sporządzony na urzędowym formularzu PPF, wniosek o przyznanie prawa pomocy w zakresie całkowitym obejmującym zwolnienie od kosztów sądowych oraz ustanowienie adwokata.
Z treści oświadczenia o stanie rodzinnym, majątku i dochodach wynika, że wnioskodawca prowadzi samodzielne gospodarstwo domowe oraz nie posiada żadnych nieruchomości, rzeczy ruchomych ani zasobów finansowych. Źródłem utrzymania skarżącego stanowi uzyskiwany z wynagrodzenia za pracę dochód w wysokości [...] zł brutto miesięcznie, który po potrąceniach komorniczych wynosi [...] zł netto.
Wojewódzki Sąd Administracyjny zważył, co następuje:
Zgodnie z art. 245 § 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153, poz. 1270 ze zm.), dalej zwanej "p.p.s.a.", prawo pomocy może być przyznane w zakresie całkowitym lub częściowym. Prawo pomocy w zakresie częściowym obejmuje zwolnienie tylko od opłat sądowych w całości lub w części albo tylko od wydatków albo od opłat sądowych i wydatków lub obejmuje tylko ustanowienie adwokata, radcy prawnego, doradcy podatkowego lub rzecznika patentowego (art. 245 § 3 p.p.s.a.).
Przyznanie prawa pomocy osobie fizycznej następuje w zakresie całkowitym - gdy osoba ta wykaże, że nie jest w stanie ponieść jakichkolwiek kosztów postępowania, a w zakresie częściowym - gdy wykaże, że nie jest w stanie ponieść pełnych kosztów postępowania bez uszczerbku utrzymania koniecznego dla siebie i rodziny (art. 246 § 1 pkt 1 i 2 powołanej wyżej ustawy).
Użyte w art. 246 § 1 pkt 2 p.p.s.a. sformułowanie "gdy osoba wykaże" oznacza, że to na wnoszącym o przyznanie prawa pomocy spoczywa ciężar dowodu, że znajduje się w sytuacji uprawniającej do skorzystania z prawa pomocy. Natomiast przez "uszczerbek utrzymania koniecznego dla siebie i rodziny", należy rozumieć zachwianie sytuacji materialnej i bytowej strony w taki sposób, że nie jest ona w stanie zapewnić sobie minimum warunków socjalnych (por. postanowienie NSA z 22 marca 2005r. FZ 794/04, niepubl.).
Instytucja prawa pomocy stosowana jest zatem, tylko co do osób znajdujących się w trudnej sytuacji materialnej. Do takich osób należy zaliczyć osoby ubogie, które pozbawione są środków do życia, bądź posiadają środki bardzo ograniczone, zaspokajające tylko podstawowe potrzeby życiowe.
W niniejszej sprawie, jak wynika z urzędowego formularza PPF, rzeczywisty dochód netto skarżącego, po potrąceniach komorniczych, wynosi [...] zł netto miesięcznie. Ponadto strona nie posiada żadnych oszczędności, ani wartościowych składników majątku, które mogłyby być spieniężone na pokrycie kosztów sądowych.
Mając powyższe na uwadze stwierdzić należy, że zachodzą przesłanki do przyznania skarżącemu prawa pomocy w zakresie częściowym, poprzez zwolnienie od kosztów sądowych w sprawie ponad kwotę uiszczonego wpisu od skargi oraz ustanowienie adwokata, ponieważ skarżący nie jest w stanie z posiadanych środków pieniężnych ponieść kosztów sądowych bez uszczerbku utrzymania koniecznego dla siebie.
Wniosek skarżącego o zwolnienie od kosztów sądowych nie zasługuje na uwzględnienie w pełnym zakresie, gdyż skarżący uiścił wpis od skargi w wysokości
[...] zł w dniu 11 marca 2009 r. co oznacza, że posiadał wówczas środki finansowe na opłacenie skargi.
Uznając zatem, że w rozpatrywanej sprawie zachodzi podstawa do przyznania prawa pomocy w zakresie częściowym, na podstawie art. 246 § 1 pkt 2 ustawy Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi, Sąd orzekł jak w postanowieniu.
.
Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 24.07.2026. · Źródło