II SA/Sz 1246/11

PostanowienieWSA w Szczecinie2011-12-06

Skład orzekający: Iwona Tomaszewska

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy skarżąca spełnia przesłanki do przyznania prawa pomocy w zakresie całkowitym, obejmującym zwolnienie od kosztów sądowych i ustanowienie adwokata?
Ratio decidendi
Sąd przyznał prawo pomocy w zakresie całkowitym, uznając, że skarżąca, utrzymująca się z niskiej emerytury, chorująca przewlekle i ponosząca wydatki na leki, nie jest w stanie ponieść żadnych kosztów postępowania. Jej trudna sytuacja materialna uzasadnia zwolnienie od kosztów sądowych i ustanowienie adwokata.
Stan faktyczny
Skarżąca wniosła skargę na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego dotyczącą warunków zabudowy. Po wezwaniu do uiszczenia wpisu sądowego, który uiściła, złożyła wniosek o przyznanie prawa pomocy w zakresie całkowitym, argumentując trudną sytuacją materialną (niska emerytura, wydatki na leki, pożyczka na wpis).
Rozstrzygnięcie
Sąd postanowił zwolnić skarżącą od kosztów sądowych w całości, ustanowić dla niej adwokata oraz zwrócić uiszczoną kwotę wpisu od skargi.

Pełny tekst orzeczenia

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Szczecinie w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia NSA Iwona Tomaszewska po rozpoznaniu w dniu 06 grudnia 2011r. na posiedzeniu niejawnym sprawy z wniosku I. T. o przyznanie prawa pomocy w zakresie całkowitym, obejmującym zwolnienie od kosztów sądowych oraz ustanowienie adwokata w sprawie z Jej skargi na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego z dnia [...] r . Nr [...] w przedmiocie warunków zabudowy postanawia: I zwolnić skarżącą od kosztów sądowych w całości, II ustanowić skarżącej adwokata, III zwrócić skarżącej kwotę [...] zł ( słownie: [...]) złotych uiszczoną tytułem wpisu od skargi. I. T. wniosła do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego skargę na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego z dnia [...] . utrzymującą w mocy decyzję Burmistrza Gminy G. z dnia [...] r. o ustaleniu warunków zabudowy dla inwestycji polegającej na zmianie sposobu użytkowania istniejącego budynku gospodarczego na budynek mieszkalny jednorodzinny. Skarżąca zarządzeniem z dnia[...] . została wezwana do uiszczenia wpisu sądowego od skargi w kwocie [...] złotych i wpis ten uiściła w dniu [...]r. Następnie skarżąca w dniu[...] . złożyła na urzędowym formularzu PPF wniosek o przyznanie prawa pomocy w zakresie całkowitym obejmującym zwolnienie od kosztów sądowych i ustanowienie adwokata. We wniosku podniosła, że utrzymuje się z emerytury w kwocie [...] zł brutto, jest osobą chorą przewlekle i musi brać leki. Na wyżywienie pozostaje niewielka kwota i często bierze żywność w sklepie na kredyt. Pieniądze w kwocie [...] złotych, które wpłaciła tytułem wpisu pożyczyła. Uiszczając wpis od skargi nie wiedziała, że może w pierwszej kolejności złożyć wniosek o przyznanie prawa pomocy. Wojewódzki Sąd Administracyjny zważył, co następuje: Zgodnie z art. 245 § 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi ( Dz.U. nr 153, poz. 1270 ze zm.) Sąd może przyznać prawo pomocy w zakresie całkowitym lub częściowym. Przyznanie prawa pomocy w zakresie całkowitym obejmuje zwolnienie od kosztów sądowych oraz ustanowienie adwokata, radcy prawnego, doradcy podatkowego ( art. 245 § 2 cytowanej ustawy). Osobie fizycznej można przyznać prawo pomocy w zakresie całkowitym, gdy wykaże że nie jest w stanie ponieść jakichkolwiek kosztów postępowania w myśl art. 246 § 1 pkt 1 ustawy Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi. Instytucja przyznania prawa pomocy ma charakter wyjątkowy i jest stosowana tylko w przypadku osób charakteryzujących się trudną sytuacją materialną, w tym osób, których środki finansowe są ograniczone i zaspokajają tylko podstawowe potrzeby życiowe. Sąd mając na uwadze przedstawione we wniosku okoliczności oraz sytuację materialną skarżącej uznał, iż zachodzą przesłanki do przyjęcia, że I. T. nie jest w stanie ponieść jakichkolwiek kosztów postępowania. W tym stanie rzeczy, Sąd na podstawie art. 246 § 1 pkt 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi, orzekł jak na wstępie.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 24.07.2026. · Źródło