II SA/Sz 1249/17
PostanowienieWSA w Szczecinie2017-11-22
Skład orzekający: Renata Bukowiecka - Kleczaj
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy sąd może wstrzymać wykonanie decyzji nakazującej rozbiórkę obiektu budowlanego z uwagi na niebezpieczeństwo wyrządzenia znacznej szkody lub spowodowania trudnych do odwrócenia skutków?Ratio decidendi
Sąd może wstrzymać wykonanie decyzji nakazującej rozbiórkę obiektu budowlanego, gdy wykonanie tej decyzji grozi powstaniem znacznej szkody lub trudnych do odwrócenia skutków, zwłaszcza gdy obiekt ten jest miejscem prowadzenia działalności gospodarczej stanowiącej jedyne źródło utrzymania strony. Rozbiórka obiektu budowlanego z samej swojej istoty powoduje trudne do odwrócenia skutki i potencjalne znaczne szkody, co uzasadnia zastosowanie ochrony tymczasowej.Stan faktyczny
A. S. zaskarżył decyzję Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego w S. utrzymującą w mocy decyzję Powiatowego Inspektora Nadzoru Budowlanego w G. nakazującą rozbiórkę wiaty handlowej zlokalizowanej na działkach w O., wykonanej bez wymaganego pozwolenia na budowę. Skarżący prowadził w tym obiekcie działalność handlową, będącą jedynym źródłem utrzymania jego rodziny, i wniósł o wstrzymanie wykonania decyzji o nakazie rozbiórki.Rozstrzygnięcie
Wstrzymał wykonanie zaskarżonej decyzji o nakazie rozbiórki wiaty handlowej.Pełny tekst orzeczenia
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Szczecinie w następującym składzie : Przewodniczący Sędzia WSA Renata Bukowiecka - Kleczaj po rozpoznaniu w dniu 22 listopada 2017 r. na posiedzeniu niejawnym wniosku A. S. o wstrzymanie wykonania zaskarżonej decyzji w sprawie z Jego skargi na decyzję Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego w S. z dnia [...] r. Nr [...] w przedmiocie nakazu rozbiórki p o s t a n a w i a: wstrzymać wykonanie zaskarżonej decyzji.
A. S. wniósł do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Szczecinie skargę na decyzję Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego w S. z dnia ...] r. utrzymującą w mocy decyzję Powiatowego Inspektora Nadzoru Budowlanego w G. z dnia [...] r. nakazującą skarżącemu wykonanie rozbiórki wiaty handlowej zlokalizowanej na działkach nr [...] i [...] w O. wykonanej bez wymaganego prawem pozwolenia na budowę.
W skardze skarżący zawarł wniosek o wstrzymanie wykonania decyzji o nakazie rozbiórki. Skarżący wyjaśnił, że wykonanie rozbiórki wiaty handlowej, w której kontynuuje działalność w miejscu kontenerów handlowych utraconych wcześniej na skutek pożaru, uniemożliwi mu prowadzenie tej działalności handlowej, a tym samym pozbawi go jedynego źródła dochodu i utrzymania rodziny.
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Szczecinie zważył, co następuje:
Stosownie do art. 61 § 3 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. z 2017 r. poz. 1369 ze zm.), dalej jako p.p.s.a.), sąd może na wniosek skarżącego wydać postanowienie o wstrzymaniu wykonania zaskarżonej decyzji, jeżeli zachodzi niebezpieczeństwo wyrządzenia znacznej szkody lub spowodowania trudnych do odwrócenia skutków. Przesłanki w postaci wyrządzenia znacznej szkody lub spowodowania trudnych do odwrócenia skutków, o których mowa w cytowanym przepisie należy wiązać z sytuacją, która może powstać, gdy zaskarżony do sądu akt administracyjny zostanie wykonany, a następnie na skutek uwzględnienia skargi akt ten zostanie wzruszony. W analizowanym przepisie chodzi o taką szkodę, która nie będzie mogła być wynagrodzona przez późniejszy zwrot wyegzekwowanego świadczenia, albo przez przywrócenie pierwotnego stanu rzeczy. Natomiast znaczna szkoda może wiązać się np. ze znacznymi stratami materialnymi.
W niniejszej sprawie opisane powyżej przesłanki należało odnieść do decyzji o nakazie rozbiórki obiektu (wiaty) o konstrukcji stalowej, obudowanego z trzech stron blachą z pokryciem dachowym, stanowiącego miejsce działalności handlowej skarżącego z której utrzymuje siebie i rodzinę.
Analiza okoliczności niniejszej sprawy przesądza o tym, że wykonanie decyzji nakazującej dokonanie skarżącemu rozbiórki opisanej wyżej wiaty rodzi niebezpieczeństwo spowodowania trudnych do odwrócenia skutków, a także może narazić stronę na powstanie znacznej szkody.
Z uwagi bowiem na sam charakter nałożonego obowiązku, skutkiem jego wykonania byłaby istotna i względnie trwała zmiana rzeczywistości, a powrót do stanu poprzedniego nastąpić mógłby po dłuższym okresie po zastosowaniu dodatkowego nakładu sił i środków ze strony skarżącego. Wykonanie nakazu rozbiórki prowadzi do likwidacji obiektu i zazwyczaj do zniszczenia części użytych do budowy materiałów budowlanych.
Należy podzielić pogląd prezentowany w orzecznictwie sądów administracyjnych, że rozbiórka obiektu budowlanego, niezależnie od jego wielkości i wartości materialnej, z samej istoty tej czynności powoduje trudne do odwrócenia skutki jak i potencjalnie wiąże się z niebezpieczeństwem wyrządzenia znacznej szkody (por. postanowienie Naczelnego Sądu Administracyjnego z dnia 28 kwietnia 2005 r. sygn. akt II OZ 276/05, postanowienie NSA z dnia 9 stycznia 2014 r. sygn. akt II OSK 3035/13, postanowienie NSA z dnia 13 sierpnia 2013 r. sygn. akt II OSK 1805/13. Niezależnie od powyższego Sąd uznał, że za zastosowaniem w niniejszej sprawie ochrony tymczasowej przemawia również fakt, że wskazany obiekt wykorzystywany jest do prowadzonej przez skarżącego działalności gospodarczej stanowiącej jedyne źródło utrzymania jego rodziny.
W tym stanie rzeczy należało uwzględnić wniosek i orzec, na podstawie art. 61 § 3 oraz art. 61 § 5 ustawy Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi, jak w postanowieniu.
Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 27.07.2026. · Źródło