II SA/Sz 1252/13

PostanowienieWSA w Szczecinie2016-09-14

Skład orzekający: Sędzia NSA Stefan Kłosowski

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy zażalenie na postanowienie o odrzuceniu skargi kasacyjnej, sporządzone osobiście przez stronę, jest dopuszczalne, jeśli przepisy P.p.s.a. wymagają jego sporządzenia przez adwokata lub radcę prawnego?
Ratio decidendi
Zażalenie na postanowienie o odrzuceniu skargi kasacyjnej, zgodnie z art. 194 § 4 P.p.s.a., powinno być sporządzone przez adwokata lub radcę prawnego. Niezachowanie tego wymogu skutkuje niedopuszczalnością zażalenia i jego odrzuceniem na podstawie art. 178 w związku z art. 197 § 2 P.p.s.a.
Stan faktyczny
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Szczecinie postanowieniem z dnia 7 lipca 2016 r. odrzucił skargę kasacyjną P. Ł. od wyroku WSA z dnia 12 lutego 2014 r. oddalającego jego skargę na decyzję Komendanta Wojewódzkiego Państwowej Straży Pożarnej w S. w przedmiocie równoważnika pieniężnego. P. Ł. złożył osobiście sporządzone zażalenie na powyższe postanowienie. Sąd rozpoznał zażalenie na posiedzeniu niejawnym.
Rozstrzygnięcie
Odrzucono zażalenie.

Pełny tekst orzeczenia

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Szczecinie w następującym składzie : Przewodniczący Sędzia NSA Stefan Kłosowski po rozpoznaniu w dniu 14 września 2016 r. na posiedzeniu niejawnym zażalenia P. Ł. na postanowienie Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Szczecinie z dnia 7 lipca 2016 r., sygn. akt II SA/Sz 1252/13 odrzucające skargę kasacyjną P. Ł. od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Szczecinie z dnia 12 lutego 2014 r. oddalającego jego skargę na decyzję Komendanta Wojewódzkiego Państwowej Straży Pożarnej w S. z dnia [...] nr [...] w przedmiocie równoważnika pieniężnego z tytułu braku lokalu mieszkalnego postanawia: odrzucić zażalenie. Wojewódzki Sąd Administracyjny w S., postanowieniem z dnia 7 lipca 2016 r. odrzucił skargę kasacyjną P. Ł. od wyroku tego Sądu z dnia 12 lutego 2014 r., oddalającego jego skargę na decyzję Komendanta Wojewódzkiego Państwowej Straży Pożarnej w S. z dnia [...] r., nr [..] w przedmiocie równoważnika pieniężnego z tytułu braku lokalu mieszkalnego. Powyższe postanowienie zostało doręczone skarżącemu 21 lipca 2016 r. wraz z pouczeniem o przysługującym środku zaskarżenia oraz, że musi ono zostać sporządzone przez adwokata lub radcę prawnego. W dniu 28 lipca 2016 r. skarżący złożył osobiście sporządzone i podpisane zażalenie na postanowienie w przedmiocie odrzucenia skargi kasacyjnej. Wojewódzki Sąd Administracyjny w S. zważył, co następuje: Zgodnie z art. 194 § 4 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. z 2016 r., poz. 718), dalej jako P.p.s.a., zażalenie, którego przedmiotem jest odrzucenie skargi kasacyjnej, powinno być sporządzone przez adwokata lub radcę prawnego. Przepis art. 175 § 2 i § 3 p.p.s.a. stosuje się odpowiednio. Zgodnie z art. 178 P.p.s.a. sąd odrzuci na posiedzeniu niejawnym skargę kasacyjną wniesioną po upływie terminu lub z innych przyczyn niedopuszczalną, jak również skargę kasacyjną, której braków strona nie uzupełniła w wyznaczonym terminie. Powyższy przepis ma odpowiednie zastosowanie do postępowania toczącego się na skutek zażalenia z wyłączeniem art. 185 § 2 (art. 197 § 2 p.p.s.a.). W niniejszej sprawie zażalenie na postanowienie Sądu o odrzuceniu skargi kasacyjnej sporządzone zostało osobiście przez skarżącego, wbrew treści cytowanego powyżej art. 194 § 4 P.p.s.a., z którego wynika, że zażalenie powinno być sporządzone przez profesjonalnego pełnomocnika. Powyższe oznacza, że zażalenie sporządzone przez stronę osobiście uznać należy za niedopuszczalne. Wobec niezachowania wymogów jakie winno spełniać zażalenie na postanowienie o odrzuceniu skargi kasacyjnej, Sąd na podstawie art. 178, w związku z art. 197 § 2 P.p.s.a., orzekł o odrzuceniu zażalenia

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 26.07.2026. · Źródło