II SA/Sz 1257/11

PostanowienieWSA w Szczecinie2011-12-12

Skład orzekający: Sędzia WSA Arkadiusz Windak

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy osoba fizyczna, której miesięczny dochód wynosi około [...] zł netto, a miesięczne wydatki na leki 300 zł, a także posiada zadłużenie z tytułu opłat za czynsz i media na kwotę ok.[...]zł, spełnia przesłanki do przyznania prawa pomocy w zakresie częściowym obejmującym ustanowienie adwokata lub radcy prawnego?
Ratio decidendi
Osoba fizyczna spełnia przesłanki do przyznania prawa pomocy w zakresie częściowym obejmującym ustanowienie adwokata lub radcy prawnego, gdy wykaże, że nie jest w stanie ponieść pełnych kosztów postępowania bez uszczerbku dla koniecznego utrzymania siebie i rodziny. W analizowanej sprawie, biorąc pod uwagę miesięczny dochód wnioskodawcy, konieczność ponoszenia wydatków na leki oraz zadłużenie, sąd uznał, że wnioskodawca wykazał brak możliwości poniesienia kosztów ustanowienia profesjonalnego pełnomocnika.
Stan faktyczny
Skarżący J.K. złożył skargę na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w przedmiocie zasiłku celowego, wskazując na potrzebę uzyskania profesjonalnej pomocy prawnej do sporządzenia uzasadnienia skargi. Złożył wniosek o przyznanie prawa pomocy w zakresie częściowym obejmującym ustanowienie adwokata lub radcy prawnego. W uzasadnieniu wniosku podał, że jest przewlekle chory, ponosi wysokie koszty leków, prowadzi samodzielne gospodarstwo domowe, a jego dochód jest niski, dodatkowo posiada zadłużenie z tytułu opłat za czynsz i media.
Rozstrzygnięcie
Przyznano prawo pomocy w zakresie obejmującym ustanowienie adwokata.

Pełny tekst orzeczenia

Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Szczecinie w składzie: Przewodniczący: Sędzia WSA Arkadiusz Windak po rozpoznaniu w dniu 12 grudnia 2011 r. na posiedzeniu niejawnym wniosku J. K. o przyznanie prawa pomocy w zakresie częściowym obejmującym ustanowienie adwokata/radcy prawnego w sprawie z Jego skargi na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego z dnia [...] Nr [...] w przedmiocie zasiłku celowego p o s t a n a w i a przyznać prawo pomocy w zakresie obejmującym ustanowienie adwokata J.K. złożył do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Szczecinie skargę na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego z dnia [...] w przedmiocie zasiłku celowego. Jednocześnie skarżący wskazał, że dalsze uzasadnienie skargi zostanie sporządzone po tym, jak otrzyma profesjonalną pomoc prawną. Z uwagi na zawarcie w treści skargi informacji o planowanym uzupełnieniu uzasadnienia skargi po otrzymaniu profesjonalnej pomocy prawnej zarządzeniem z dnia [...] . Sąd zobowiązał skarżącego do ewentualnego uzupełnienia skargi w terminie 7 dni, a w przypadku zamiaru skorzystania z możliwości uzyskania prawa pomocy w niniejszej sprawie wezwał skarżącego do uzupełnienia w/w wniosku poprzez wypełnienie na załączonym formularzu PPF stosownie do treści art. 252 § 2 ustawy Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi w terminie 7 dni od dnia doręczenia powyższego wezwania pod rygorem pozostawienia wniosku bez rozpoznania. Odpis powyższego zarządzenia został doręczony skarżącemu w dniu [...]r. W dniu [...] wpłynął do Sądu, sporządzony na urzędowym formularzu PPF, wniosek J.K. o przyznanie prawa pomocy w zakresie częściowym obejmującym ustanowienie adwokata lub radcy prawnego z terenu miejsca jego zamieszkania tj. [...]. W uzasadnieniu wnioskodawca podał, że jest osobą przewlekle chorą, stale przyjmującą leki, których miesięczny koszt zakupu wynosi 300 zł, a stan jego zdrowia oraz brak środków uniemożliwia mu przejazd do Sądu w Szczecinie. Prowadzi samodzielne gospodarstwo domowe, zamieszkuje w mieszkaniu komunalnym o powierzchni [...] m2, a jego miesięczny dochód stanowi renta ZUS wraz z dodatkiem pielęgnacyjnym, wynoszący ok. [...] zł netto. Dodatkowo J.K. oświadczył, że posiada zadłużenie z tytułu opłat za czynsz oraz opłat za media na kwotę ok.[...]zł. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Szczecinie zważył, co następuje: Zgodnie z art. 245 § 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz.U. Nr.153,poz.1270) prawo pomocy może być przyznane w zakresie całkowitym lub częściowym. Prawo pomocy w zakresie częściowym obejmuje zwolnienie tylko od opłat sądowych w całości lub w części albo tylko od wydatków albo od opłat sądowych i wydatków lub obejmuje tylko ustanowienie adwokata, radcy prawnego, doradcy podatkowego lub rzecznika patentowego (§ 3 cyt. artykułu). Częściowe zwolnienie od opłat i wydatków może polegać na zwolnieniu od poniesienia ułamkowej ich części albo określonej ich kwoty pieniężnej (art. 245 § 4 ) Przyznanie prawa pomocy osobie fizycznej w zakresie częściowym następuje, gdy osoba ta wykaże, że nie jest w stanie ponieść pełnych kosztów postępowania, bez uszczerbku utrzymania koniecznego dla siebie i rodziny – art. 246 § 1 pkt 2 ustawy Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi. Mając na względzie sytuację osobistą i majątkową wnioskodawcy, w szczególności fakt posiadania dochodu kształtującego się na poziomie [...] zł miesięcznie oraz konieczność ponoszenia wydatków związanych z zakupem leków na kwotę 300 zł miesięcznie należy stwierdzić, że J.K. wykazał, że nie jest w stanie ponieść kosztów związanych z ustanowieniem profesjonalnego pełnomocnika. Wobec powyższego należało, na podstawie art. 246 § 1 pkt 2 ustawy Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi, orzec jak w postanowieniu.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 24.07.2026. · Źródło