II SA/Sz 1291/09
PostanowienieWSA w Szczecinie2010-05-19
Skład orzekający: Elżbieta Makowska, Barbara Gebel, Mirosława Włodarczak-Siuda
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy w przypadku śmierci skarżącej w toku postępowania administracyjnego, które dotyczy prawa osobistego, należy umorzyć postępowanie sądowe?Ratio decidendi
Wobec śmierci skarżącej oraz osobistego charakteru prawa będącego przedmiotem skargi, postępowanie sądowe wywołane skargą należy umorzyć na podstawie art. 161 § 1 pkt 2 PPSA. Wynagrodzenie dla pełnomocnika ustanowionego z urzędu zasądza się od Skarbu Państwa.Stan faktyczny
D. R. wniosła skargę do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Szczecinie na decyzję Wojewody w przedmiocie zameldowania. W trakcie rozprawy pełnomocnik organu przedłożył odpis aktu zgonu skarżącej, który nastąpił przed wydaniem wyroku. Skarżąca była reprezentowana przez adwokata ustanowionego z urzędu.Rozstrzygnięcie
Postanowiono umorzyć postępowanie sądowe oraz zasądzić od Skarbu Państwa na rzecz adwokata kwotę tytułem wynagrodzenia za zastępstwo prawne udzielone skarżącej na zasadzie prawa pomocy.Pełny tekst orzeczenia
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Szczecinie w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia NSA Elżbieta Makowska (spr.), Sędziowie Sędzia WSA Barbara Gebel,, Sędzia NSA Mirosława Włodarczak-Siuda, Protokolant Katarzyna Skrzetuska-Gajos, po rozpoznaniu w dniu 19 maja 2010 r. przy udziale Prokuratora Prokuratury [...] delegowanego do Prokuratury [...] – B. R. na rozprawie sprawy ze skargi D. R. na decyzję Wojewody z dnia [...] r., Nr [...] w przedmiocie zameldowania p o s t a n a w i a 1. umorzyć postępowanie sądowe, 2. zasądzić od Skarbu Państwa – Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Szczecinie na rzecz adwokata A. S. kwotę [...] zawierającą należny podatek od towarów i usług tytułem wynagrodzenia za zastępstwo prawne udzielone skarżącej D. R. na zasadzie prawa pomocy .
D. R. wniosła do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Szczecinie skargę na decyzję Wojewody z dnia [...]r. Nr [...] w przedmiocie zameldowania.
W dniu [...]r. na rozprawie pełnomocnik organu przedłożył uwierzytelnioną kopię odpisu skróconego aktu zgonu, z którego wynika, że D. R. zmarła w [...]w dniu [...]r.
W tym stanie sprawy, wobec śmierci skarżącej oraz osobistego charakteru prawa będącego przedmiotem skargi należało na podstawie art. 161 § 1 pkt 2 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz.U. NR 153, poz. 1270 ze zm.) umorzyć postępowanie sądowe wywołane skargą D. R. Wynagrodzenie na rzecz adwokata ustanowionego na zasadzie prawa pomocy zostało zasądzone zgodnie z art. 250 wyżej wskazanej ustawy oraz § 18 ust.1 lit.c rozporządzenia Ministra Sprawiedliwości z dnia 28 września 2002 r. w sprawie opłat za czynności adwokacie oraz ponoszenie przez Skarb Państwa kosztów nieopłaconej pomocy prawnej udzielonej z urzędu (Dz.U. Nr 163, poz. 1348 ze zm.).
Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 21.07.2026. · Źródło