II SA/Sz 13/09
PostanowienieWSA w Szczecinie2009-07-01
Skład orzekający: Przewodniczący sędzia NSA Henryk Dolecki
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy w sytuacji, gdy skarżący zostali już zwolnieni od kosztów sądowych, mogą otrzymać prawo pomocy w zakresie częściowym obejmującym ustanowienie adwokata, jeśli wykażą, że nie są w stanie ponieść żadnych kosztów postępowania?Ratio decidendi
Sąd uznał, że skarżący, którzy zostali już zwolnieni od kosztów sądowych, mogą otrzymać prawo pomocy w zakresie częściowym obejmującym ustanowienie adwokata, jeśli wykażą, że nie są w stanie ponieść jakichkolwiek kosztów postępowania. Wniosek o przyznanie prawa pomocy w takim zakresie podlega rozpatrzeniu z uwzględnieniem przesłanek przyznania prawa pomocy w zakresie całkowitym.Stan faktyczny
Skarżący H. i H. S. złożyli skargę na decyzję Wojewody w przedmiocie sprzeciwu w sprawie robót budowlanych. Postanowieniem referendarza sądowego zostali zwolnieni od ponoszenia kosztów sądowych. Następnie złożyli wniosek o przyznanie prawa pomocy w zakresie ustanowienia adwokata. Sąd rozpatrzył ten wniosek, biorąc pod uwagę, że skarżący wykazali, iż nie są w stanie ponieść jakichkolwiek kosztów postępowania.Rozstrzygnięcie
Ustanowiono adwokata dla skarżących.Pełny tekst orzeczenia
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Szczecinie w składzie: Przewodniczący sędzia NSA Henryk Dolecki po rozpoznaniu w dniu 1 lipca 2009 r. na posiedzeniu niejawnym wniosku H. i H. S. o przyznanie prawa pomocy w zakresie częściowym obejmującym ustanowienie adwokata w sprawie z Ich skargi na decyzję Wojewody z dnia [...] r. Nr [...] w przedmiocie sprzeciwu w sprawie robót budowlanych p o s t a n a w i a: ustanowić adwokata
Zgodnie z art. 245 § 1-3 oraz art. 246 § 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153, poz. 1270 ze zm., dalej zwanej P.p.s.a.), prawo pomocy może być przyznane w zakresie całkowitym lub częściowym. Prawo pomocy w zakresie całkowitym obejmuje zwolnienie od kosztów sądowych oraz ustanowienie adwokata, radcy prawnego, doradcy podatkowego lub rzecznika patentowego. Prawo pomocy w zakresie częściowym obejmuje zwolnienie tylko od opłat sądowych w całości lub w części albo tylko od wydatków albo od opłat sądowych i wydatków lub obejmuje tylko ustanowienie adwokata, radcy prawnego, doradcy podatkowego lub rzecznika patentowego. Przyznanie prawa pomocy osobie fizycznej następujew zakresie całkowitym - gdy osoba ta wykaże, że nie jest w stanie ponieść jakichkolwiek kosztów postępowania. Ustawa w art. 246 § 3 P.p.s.a. zastrzega jednocześnie, że adwokata, radcę prawnego, doradcę podatkowego lub rzecznika patentowego można ustanowić dla strony, która nie zatrudnia lub nie pozostaje w innym stosunku prawnym z adwokatem, radcą prawnym, doradcą podatkowym lub rzecznikiem patentowym. Nie dotyczy to adwokata, radcy prawnego, doradcy podatkowego lub rzecznika patentowego ustanowionego na podstawie przepisów o prawie pomocy.
W przedmiotowej sprawie, postanowieniem referendarza sądowego Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego z dnia [...] r. skarżący – H. i H. S. zostali zwolnieni od ponoszenia kosztów sądowych w sprawie.
Wyrokiem z dnia [...] r., którego odpis wraz z uzasadnieniem został doręczony skarżącym w dniu [...] r., Wojewódzki Sąd Administracyjny oddalił skargę H. i H. S. na decyzję Wojewody z dnia [...] r. Nr [...] w przedmiocie sprzeciwu w sprawie robót budowlanych.
W dniu [...] r. skarżący złożyli do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego, na urzędowym formularzu, wniosek o przyznanie prawa pomocy w zakresie ustanowienia adwokata.
Wobec wskazanych powyżej okoliczności przyjąć należy, że złożenie kolejnego wniosku o przyznanie prawa pomocy w zakresie częściowym, obejmującym ustanowienia adwokata, w sytuacji uprzedniego przyznania skarżącym prawa pomocy w takim zakresie, obejmującym zwolnienie od kosztów sądowych w sprawie powoduje, stosownie do treści powołanych powyżej unormowań 245 § 1-3 oraz art. 246 § 1 P.p.s.a., konieczność rozpatrzenia wniosku z dnia [...] r. z uwzględnieniem przesłanek przyznania prawa pomocy w zakresie całkowitym.
Z oświadczeń o stanie rodzinnym i majątkowym z dnia [...] r. oraz z dnia [...] r., jak również z przedłożonych na wezwanie referendarza sądowego z dnia [...] r. dokumentów potwierdzających niezbędne wydatki ponoszone przez skarżących na utrzymanie wynika, że stosownie do treści art. 246 § 1 P.p.s.a., nie są oni w stanie ponieść jakichkolwiek kosztów postępowania sądowoadministracyjnego.
W tym stanie sprawy, na podstawie art. 246 § 1 P.p.s.a., należało orzec jak w sentencji.
Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 22.07.2026. · Źródło