II SA/Sz 1319/12
PostanowienieWSA w Szczecinie2013-01-16
Skład orzekający: Bożena Gonzalez Perea
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy osoba fizyczna, której jedynym dochodem jest emerytura, a która ponosi znaczne wydatki na utrzymanie, leki i spłatę zobowiązań, może zostać zwolniona od kosztów sądowych w postępowaniu administracyjnym?Ratio decidendi
Osoba fizyczna może zostać zwolniona od kosztów sądowych w postępowaniu administracyjnym w zakresie częściowym, jeśli wykaże, że nie jest w stanie ponieść pełnych kosztów postępowania bez uszczerbku dla koniecznego utrzymania siebie i rodziny. W przypadku, gdy dochody osoby fizycznej są niemal w całości pochłaniane przez wydatki na utrzymanie, leki i spłatę zobowiązań, a osoba ta nie posiada oszczędności ani wartościowych przedmiotów, należy uznać, że znajduje się ona w trudnej sytuacji materialnej uzasadniającej zwolnienie od kosztów sądowych.Stan faktyczny
Skarżąca A. K. wniosła skargę na postanowienie Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego dotyczące opłaty legalizacyjnej. Została wezwana do uiszczenia wpisu sądowego, w związku z czym złożyła wniosek o przyznanie prawa pomocy w zakresie częściowym, obejmującym zwolnienie od kosztów sądowych. Uzasadniając wniosek, podała, że jej emerytura nie wystarcza na pokrycie koniecznych wydatków, a do tego spłaca zobowiązania. Dołączyła dowody potwierdzające jej sytuację materialną.Rozstrzygnięcie
Referendarz sądowy postanowił zwolnić skarżącą od kosztów sądowych w sprawie w zakresie częściowym.Pełny tekst orzeczenia
Dnia 16 stycznia 2013 roku Referendarz sądowy w Wojewódzkim Sądzie Administracyjnym w Szczecinie Bożena Gonzalez Perea po rozpoznaniu w dniu 16 stycznia 2013 roku na posiedzeniu niejawnym wniosku A. K. o przyznanie prawa pomocy w zakresie częściowym obejmującym zwolnienie od kosztów sądowych w sprawie z Jej skargi na postanowienie Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego z dnia [...] nr [...] w przedmiocie opłaty legalizacyjnej postanawia zwolnić skarżącą od kosztów sądowych w sprawie
A. K. wniosła do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego skargę na postanowienie Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego z dnia [...] r. nr [...] utrzymujące w mocy postanowienie organu I instancji ustalające opłatę legalizacyjną w kwocie [...] zł, w związku z dokonaną zmianą sposobu użytkowania obiektu budowlanego bez wymaganego zgłoszenia.
Skarżąca, wezwana do uiszczenia wpisu sadowego od skargi w kwocie [...] zł, złożyła wniosek o przyznanie prawa pomocy w zakresie częściowym obejmującym zwolnienie od kosztów sądowych. Uzasadniając wniosek oświadczyła, że nie jest w stanie ponieść kosztów sądowych w sprawie ponieważ ma 75 lat, mieszka sama, nie ma żadnych przedmiotów wartościowych ani oszczędności, a jej jedynym dochodem jest emerytura wynosząca [...] zł miesięcznie netto, która nie wystarcza na konieczne koszty utrzymania i leczenia wnioskodawczyni, które wynoszą ok. [...] zł miesięcznie (opał [...] zł, gaz [...] zł, energia elektryczna ok. [...] zł, tel. stacjonarny [...] zł, tel. kom. [..] zł, woda [...] zł, leki ok. [...] zł). Skarżąca oświadczyła, że spłaca także dwie pożyczki zaciągnięte na bieżące wydatki oraz kredyt zaciągnięty na zakup telewizora, a miesięczna kwota tych zobowiązań wynosi łącznie [...] zł. Skarżąca dołączyła do skargi dowody potwierdzające jej dochody, ponoszone wydatki, rodzaj i wielkość posiadanej nieruchomości. W oświadczeniu o stanie majątkowym wnioskodawczyni podała, że jej jedynym majątkiem jest dom o pow. [..] m2 oraz działka o pow.[...] ha na której stoi dom.
Przyznanie osobie fizycznej prawa pomocy poprzez zwolnienie od kosztów sądowych w zakresie całkowitym lub częściowym zgodnie z art. 246 § 1 pkt 1 i 2 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. z 2012 r. poz. 270), następuje w określonych przypadkach. W zakresie całkowitym, gdy osoba wykaże, że nie jest w stanie ponieść jakichkolwiek kosztów postępowania. W zakresie częściowym, gdy wykaże, że nie jest w stanie ponieść pełnych kosztów postępowania, bez uszczerbku utrzymania koniecznego dla siebie i rodziny. Oznacza to, że instytucja zwolnienia od kosztów ma charakter wyjątkowy i jest stosowana tylko w przypadkach osób znajdujących się w trudnej sytuacji materialnej.
Koszty sądowe obciążające skarżącą w sprawie, wynoszą na obecnym etapie postępowania [...] zł, tyle bowiem wynosi wpis sądowy od wniesionej skargi.
Z wniosku oraz przedłożonych dowodów wynika, że skarżąca utrzymuje się z emerytury wynoszącej [...] zł miesięcznie, a ponoszone przez nią wydatki na utrzymanie domu, leki, oraz spłatę pożyczek niemal w całości pochłaniają jej dochody. Przy czym skarżąca nie posiada oszczędności ani żadnych przedmiotów wartościowych. W tej sytuacji należy uznać, że wnioskodawczyni wykazała w sposób dostateczny, iż znajduje się trudnej w sytuacji uzasadniającej całkowite zwolnienie od kosztów sądowych.
Z powyższych względów, na podstawie na podstawie art. 246 § 1 pkt 2 i art. 254 § 1 ustawy Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi, orzeczono jak w postanowieniu.
Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 25.07.2026. · Źródło