II SA/Sz 1331/09

WyrokWSA w Szczecinie2010-03-17

Skład orzekający: Henryk Dolecki, Stefan Kłosowski, Maria Mysiak

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy organ administracji publicznej prawidłowo odmówił uzgodnienia projektu decyzji o warunkach zabudowy, powołując się na niemożność wykonania zjazdu z działki na drogę powiatową ze względu na przebudowę tej drogi i umieszczenie na niej elementu uspokojenia ruchu?
Ratio decidendi
Sąd uchylił zaskarżone postanowienie i poprzedzające je postanowienie organu pierwszej instancji, stwierdzając, że organy nie wykazały w sposób przekonujący, dlaczego wykonanie zjazdu z działki na drogę powiatową jest niemożliwe. Uzasadnienia organów nie odpowiadały wymogom formalnym i nie zawierały wystarczających argumentów, a także nie odniosły się do wniosków skarżącego dotyczących modyfikacji elementu uspokojenia ruchu.
Stan faktyczny
Wójt Gminy zwrócił się o uzgodnienie projektu decyzji o warunkach zabudowy dla inwestycji polegającej na budowie budynku mieszkalnego z garażem i gospodarczego. Zarząd Powiatu odmówił uzgodnienia, wskazując, że projekt przebudowy drogi powiatowej przewiduje element uspokojenia ruchu, który uniemożliwia wykonanie zjazdu z działki. Samorządowe Kolegium Odwoławcze utrzymało w mocy postanowienie organu pierwszej instancji, powołując się na przepisy dotyczące dróg publicznych i wykonaną już przebudowę drogi. Skarżący J. Ł. wniósł skargę, podnosząc, że element uspokojenia ruchu można zmodyfikować, a organy nie rozpatrzyły jego wniosków.
Rozstrzygnięcie
Uchylono zaskarżone postanowienie oraz poprzedzające je postanowienie organu pierwszej instancji, stwierdzono, że zaskarżone postanowienie nie podlega wykonaniu, zasądzono od Samorządowego Kolegium Odwoławczego na rzecz skarżącego zwrot kosztów postępowania.

Pełny tekst orzeczenia

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Szczecinie w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia NSA Henryk Dolecki, Sędziowie Sędzia NSA Stefan Kłosowski,, Sędzia WSA Maria Mysiak (spr.), Protokolant Aneta Kukla, po rozpoznaniu w Wydziale II na rozprawie w dniu 17 marca 2010 r. sprawy ze skargi J. Ł. na postanowienie Samorządowego Kolegium Odwoławczego z dnia [...] r. nr [...] w przedmiocie uzgodnienia projektu decyzji o warunkach zabudowy I. uchyla zaskarżone postanowienie oraz poprzedzające je postanowienie Dyrektora Zarządu Dróg z dnia [...] r. Nr [...], II. stwierdza, że zaskarżone postanowienie nie podlega wykonaniu, III. zasądza od Samorządowego Kolegium Odwoławczego na rzecz skarżącego J. Ł. kwotę [...] tytułem zwrotu kosztów postepowania. W odpowiedzi na wniosek Wójta Gminy [...] z dnia [...] r. w sprawie uzgodnienia projektu decyzji ustalającej warunki zabudowy dla inwestycji polegającej na budowie budynku mieszkalnego jednorodzinnego z garażem oraz budynku gospodarczego wraz z niezbędną infrastrukturą, zlokalizowanej na terenie działki nr [..] , położonej w obrębie ewidencyjnym [...] , gmina [...] , postanowieniem z dnia [...] r. Zarząd Powiatu w [...] odmówił uzgodnienia projektu decyzji o warunkach zabudowy dla w/w inwestycji. W uzasadnieniu postanowienia wskazano, iż z projektu decyzji wynika, że działka nr [...] uzyska dostęp do drogi powiatowej nr [...] Z, tj. działki numer[...] . Tymczasem Zarząd Dróg Powiatowych posiada już opracowany projekt przebudowy przedmiotowej drogi, który przewiduje umieszczenie na wysokości działki numer [...] elementu uspokojenia ruchu, co wyklucza możliwość wykonania zjazdu z drogi powiatowej na działkę nr [...] . Zażalenie na powyższe postanowienie do Samorządowego Kolegium Odwoławczego w [...] wniosła I. Ł. podnosząc, że element spowolnienia ruchu można przesunąć bądź też skrócić, których to możliwości Zarząd Powiatu nie rozpatrzył. Postanowieniem z dnia [...] r. Samorządowe Kolegium Odwoławcze w [...] utrzymało w mocy zaskarżone postanowienie. W uzasadnieniu swojego stanowiska wskazało, iż obsługa komunikacyjna planowanego zamierzenia inwestycyjnego obywać się będzie z drogi powiatowej, będącej drogą zbiorczą. W § 9 ust.1 pkt 5 rozporządzenia Ministra Transportu i Gospodarki Morskiej z dnia 2 marca 1999 r. w sprawie warunków technicznych, jakim powinny odpowiadać drogi publiczne i ich usytuowanie, stwierdzono że " (...) na drodze klasy Z należy dążyć do ograniczenia liczby zjazdów, szczególnie do terenów przeznaczonych pod nową zabudowę". Samorządowe Kolegium Odwoławcze podało również, iż co prawda uzasadnienie stanowiska Zarządu wyrażone w skarżonym postanowieniu nie jest precyzyjne, niemniej jednak pismo przewodnie Zarządcy do przekazywanego zażalenia, pozwala na zrozumienie sposobu rozwiązania technicznego przebudowy drogi oraz miejsca umieszczenia elementu uspokojenia ruchu. Wskazało także, że w trakcie prowadzonego postępowania ustaliło, że wskazana w postanowieniu zarządcy drogi z dnia [...] r. przebudowa drogi powiatowej nr [...] jest prowadzona w oparciu o decyzję [...] realizacji inwestycji drogowej [...] z dnia [...] r. Inwestycja ta została już wykonana i protokolarnie odebrana. W oparciu o powyższe oraz załączony rysunek graficzny przebudowy drogi, Samorządowe Kolegium Odwoławcze w [...] stwierdziło, że dokonana przebudowa drogi powiatowej oraz umieszczenie na tej drodze wysepki, na wysokości działki nr [...] , uniemożliwia jednoczesne skomunikowanie w tym miejscu działki z drogą publiczną poprzez zjazd indywidualny, tym samym przyjęło że odmowa uzgodnienia decyzji w proponowanym zapisie była uzasadniona zapewnieniem bezpieczeństwa ruchu drogowego. Od powyższego postanowienia skargę do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Szczecinie wniósł J Ł. W uzasadnieniu skargi podniósł, że wysepkę między pasami ruchu można skrócić ewentualnie wydzielić w niej zjazd do działki nr [...] . Wskazał również, że takie rozwiązania post factum w polskich realiach są często spotykanym zjawiskiem, a negatywne stanowisko Zarządu jest jedynie wyrazem braku dobrej woli. W odpowiedzi na skargę Samorządowe Kolegium Odwoławcze w Szczecinie podtrzymało dotychczasowe stanowisko i wniosło o oddalenie skargi. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Szczecinie z w a ż y ł, co następuje: Zgodnie z art. 1 ustawy z dnia 25 lipca 2002 r. Prawo o ustroju sądów administracyjnych (Dz. U. Nr 153, poz.1269 ze zm.) oraz art. 3 § 1 i § 2 pkt 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153, poz. 1270 ze zm. dalej: P.p.s.a.) sądy administracyjne sprawują wymiar sprawiedliwości przez kontrolę działalności administracji publicznej pod względem zgodności z prawem, a więc prawidłowości zastosowania przez organy administracji publicznej przepisów obowiązującego prawa. Sąd uchyla zaskarżony akt w przypadku stwierdzenia naruszenia przez organ administracji przepisów prawa materialnego lub istotnych wad w przeprowadzonym postępowaniu, mających wpływ na wynik sprawy (art. 145 § 1 pkt 1 P.p.s.a.). W świetle powyższych zasad i kryteriów skargę należało uznać za zasadną. Zgodnie bowiem z ogólnymi zasadami postępowania administracyjnego, wyrażonym w art. 7, 8 i 9 K.p.a. – w toku postępowania organy administracji publicznej stoją na straży praworządności i podejmują wszelkie kroki niezbędne do dokładnego wyjaśnienia stanu faktycznego oraz do załatwienia sprawy, mając na względzie interes społeczny i słuszny interes obywateli. Organy administracji obowiązane są prowadzić postępowanie w taki sposób, aby pogłębiać zaufanie obywateli do organów Państwa oraz świadomość i kulturę prawną obywateli. Podstawę materialnoprawną zaskarżonego postanowienia stanowi przepis art. 60 ust. 1 ustawy z dnia 27 marca 2003 r. o planowaniu i zagospodarowaniu przestrzennym (Dz. U. Nr 80, poz. 717 ze zm.), który obliguje organ właściwy do wydania decyzji o warunkach zabudowy do uprzedniego uzgodnienia projektu decyzji z organami o których mowa w art. 53 ust. 4 ustawy. Zgodnie z art. 53 ust. 4 pkt 9 ustawy decyzje o warunkach zabudowy wydaje się po uzgodnieniu z właściwym zarządcą drogi – w odniesieniu do obszarów przyległych do pasa drogowego. Słusznie wskazał organ odwoławczy, powołując się na przepis § 9 ust. 1 pkt 5 rozporządzenia Ministra Transportu i Gospodarki Morskiej z dnia 2 marca 1999 r. w sprawie warunków technicznych, jakim powinny odpowiadać drogi publiczne i ich usytuowanie (Dz. U. Nr 43, poz. 430), że w przedmiotowej sprawie rozstrzygniecie oparte jest na uznaniu administracyjnym, a zatem winno być szczegółowo uzasadnione, czego organ I instancji nie uczynił. Dostrzegając tą wadę orzeczenia pierwszoinstancyjnego i utrzymując je mimo to w mocy, organ odwoławczy zobowiązany był uzupełnić uzasadnienie tak, aby przekonująco z niego wynikało dlaczego wybudowanie zjazdu z działki skarżącego na drogę powiatową nr [...] Z jest niemożliwe. Jednak w uzasadnieniu zaskarżonego postanowienia w zasadzie brak rozważań w tym zakresie. Organ odwoławczy ograniczył się do stwierdzenia, że dokonana przebudowa drogi powiatowej oraz umieszczenie na tej drodze wysepki, na wysokości działki nr [...] , uniemożliwia jednoczesne skomunikowanie w tym miejscu działki z drogą publiczną poprzez zjazd indywidualny. Stwierdzenie to nie zostało poparte żadnymi przekonującymi argumentami i wcale nie wynika z rysunku obrazującego przebudowę drogi. Patrząc na ten rysunek można dostrzec, że mimo przebudowy drogi i umieszczenia na wysokości działki nr [...] wysepki bez problemu możliwe jest wybudowanie prawoskrętnego zjazdu z działki. W tym zakresie organy w ogóle nie wypowiedziały się, jak również nie ustosunkowały się do wniosków skarżącego o skrócenie wysepki lub jej przesunięcie. Nadto na rysunku przebudowy drogi widać, że następna wysepka nie jest ciągła i wydaje się, że wybudowana została w taki sposób aby umożliwić skomunikowanie sąsiedniej nieruchomości z drogą. A zatem organy powinny wyjaśnić dlaczego podobnego rozwiązania nie można zastosować na wysokości działki nr [...] . Reasumując należy stwierdzić, że zarówno stanowisko organu II instancji, jak i organu I instancji nie znajduje więc uzasadnienia w dotychczasowym przebiegu postępowania i zgromadzonym materiale dowodowym. Nadto uzasadnienie postanowień obu instancji nie odpowiadają wymogą stawianym przez przepis art. 107 § 3 K.p.a. W tym stanie rzeczy, mając na uwadze treść art. 145 § 1 pkt 1 lit c) w związku z art. 135 P.p.s.a., zgodnie z którym sąd uwzględniając skargę na decyzję uchyla decyzję w całości lub w części, jeżeli stwierdzi naruszenie przepisów postępowania, które mogło mieć istotny wpływ na wynik sprawy, należało uchylić zaskarżone postanowienie, jak i poprzedzające je postanowienie organu I instancji. Rozstrzygnięcie w pkt II i III wyroku znajduje oparcie w art. 152 i 200 wymienionej ustawy.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 21.07.2026. · Źródło