II SA/Sz 1369/13

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Szczecinie w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia NSA Elżbieta Makowska po rozpoznaniu w dniu 24 marca 2014 r. na posiedzeniu niejawnym sprawy ze skargi B. Z. i M. Z. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego z dnia [...] r., nr [...] w przedmiocie warunków zabudowy postanawia: zawiesić postępowanie sądowe w sprawie Samorządowe Kolegium Odwoławcze decyzją z dnia[...], po rozpatrzeniu odwołania D. P., uchyliło decyzję Burmistrza z dnia [...], nr [...] w sprawie ustalenia na rzecz B. Z. i M. Z. warunków zabudowy dla inwestycji polegającej na nadbudowie budynku mieszkalnego jednorodzinnego wraz z montażem balkonów na poziomie kondygnacji przy ul. [...]. Na powyższą decyzję skargę do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego wnieśli B.Z. i M. Z. W dniu 27 lutego 2014 r. wpłynęło do Sądu pismo adwokata K. G., w którym zgłosił swój udział w sprawie jako pełnomocnik skarżącej B. Z.. Jednocześnie pełnomocnik poinformował Sąd, że w dniu 3 stycznia 2014 r. zmarł skarżący M. Z. i wniósł o zawieszenie postępowania do czasu nabycia spadku przez uprawnionych do dziedziczenia. Na wezwanie Sądu Urząd Stanu Cywilnego w dniu 6 marca 2014 r. przesłał odpis skrócony aktu zgonu M. Z. Wojewódzki Sąd Administracyjny zważył, co następuje: | Zgodnie z art. 124 § 1 pkt 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami | |administracyjnymi (Dz. U. z 2012 r., poz. 270 ze zm.), dalej P.p.s.a., sąd zawiesza postępowanie z urzędu między innymi w razie | |śmierci strony lub jej przedstawiciela ustawowego, utraty przez nich zdolności procesowej, utraty przez stronę zdolności sądowej lub | |utraty przez przedstawiciela ustawowego charakteru takiego przedstawiciela, z zastrzeżeniem § 3. | |Z kolei zgodnie z art. 124 § 3 P.p.s.a. nie zawiesza się postępowania w razie śmierci strony, jeżeli przedmiot postępowania odnosi się | |wyłącznie do praw i obowiązków ściśle związanych z osobą zmarłego. | |W niniejszej sprawie niewątpliwie zaistniała przesłanka do zawieszenia postępowania, określona w art. 124 § 1 pkt 1 P.p.s.a. W trakcie | |prowadzonego postępowania sądowoadministracyjnego zmarł skarżący M. Z. Powyższe wynika z treści skróconego odpisu aktu zgonu. | |Rozpatrywana sprawa nie dotyczy natomiast praw i obowiązków ściśle osobistych, nieprzechodzących na następców prawnych zmarłego | |skarżącego, co oznacza, że w sprawie nie znajduje zastosowania przepis art. 124 § 3 P.p.s.a. | |Z powyższych względów, Sąd na podstawie art. 124 § 1 pkt 1 P.p.s.a. oraz art. 131 P.p.s.a. orzekł o zawieszeniu postępowania w sprawie | |do dnia zgłoszenia się lub wskazania następców prawnych zmarłego albo do dnia ustanowienia we właściwej drodze kuratora spadku (art. | |128 § 1 pkt 1 P.p.s.a.). | | |