II SA/Sz 1387/09
PostanowienieWSA w Szczecinie2010-08-05
Skład orzekający: Sędzia NSA Elżbieta Makowska
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy zażalenie na postanowienie odmawiające przyznania prawa pomocy, które nie zostało podpisane przez stronę, powinno zostać odrzucone?Ratio decidendi
Zażalenie, jako pismo procesowe, musi spełniać wymogi formalne określone w przepisach Prawa o postępowaniu przed sądami administracyjnymi, w tym wymóg podpisania. Niewykonanie wezwania sądu do uzupełnienia braków formalnych, takich jak brak podpisu, skutkuje odrzuceniem zażalenia na podstawie art. 178 w zw. z art. 197 § 2 i art. 46 PPSA.Stan faktyczny
Skarżący złożył zażalenie na postanowienie Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Szczecinie odmawiające przyznania prawa pomocy. Zażalenie nie zostało podpisane. Sąd wezwał skarżącego do uzupełnienia braków formalnych poprzez podpisanie zażalenia w terminie 7 dni pod rygorem odrzucenia. Wezwanie zostało skutecznie doręczone domownikowi skarżącego, jednak skarżący nie uzupełnił braków formalnych w wyznaczonym terminie.Rozstrzygnięcie
Odrzucono zażalenie.Pełny tekst orzeczenia
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Szczecinie w składzie: Przewodniczący Sędzia NSA Elżbieta Makowska po rozpoznaniu w dniu 5 sierpnia 2010 r. na posiedzeniu niejawnym zażalenia P. G. na postanowienie Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Szczecinie w sprawie o sygn. akt II SA/Sz 1387/09 w sprawie z Jego skargi na decyzję Komendanta Oddziału Straży Granicznej z dnia [...] r. Nr [...] w przedmiocie kary pieniężnej za nieuiszczenie opłaty za przejazd po drogach krajowych p o s t a n a w i a: odrzucić zażalenie
Postanowieniem z dnia 25 maja 2010 r. sygn. akt II SA/Sz 1387/09 Wojewódzki Sąd Administracyjny w Szczecinie odmówił przyznania prawa pomocy P. G. w sprawie z Jego skargi na decyzję Komendanta Oddziału Straży Granicznej z dnia [...] r. Nr [...]w przedmiocie kary pieniężnej za nieuiszczenie opłaty za przejazd po drogach krajowych.
Skarżący pismem z dnia [...]r. (data nadania w urzędzie pocztowym) wniósł zażalenie na powyższe postanowienie.
Wobec tego, iż zażalenie nie zostało podpisane, Sąd pismem z dnia [...]r. wezwał skarżącego do usunięcia braków formalnych zażalenia poprzez jego podpisanie, czytelnie imieniem i nazwiskiem lub nadesłanie 1 odpisu podpisanego zażalenia, w terminie 7 dni pod rygorem odrzucenia zażalenia.
Przesyłka sądowa, zawierająca powyższe wezwanie została doręczona w dniu [...]r. dorosłemu domownikowi, który podjął się oddać przesyłkę adresatowi. W związku z powyższym, termin do usunięcia braków formalnych zażalenia upłynął z dniem [...]r. Skarżący w przepisanym terminie zobowiązania Sądu nie wykonał.
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Szczecinie zważył, co następuje :
Zgodnie z treścią art. 194 § 3 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 roku - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. nr 153, poz. 1270 ze zm.) zażalenie powinno czynić zadość wymaganiom przepisanym dla pisma w postępowaniu sądowym, oraz zawierać wskazanie zaskarżonego postanowienia.
Każde pismo procesowe, którym jest także zażalenie, powinno spełniać wymogi formalne, o których mowa w art. 46 ustawy Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi.
Stosownie natomiast do treści art. 178 w zw. z art. 197 § 2 ustawy, sąd odrzuci na posiedzeniu niejawnym zażalenie wniesione po upływie terminu lub z innych przyczyn niedopuszczalne, jak również zażalenie, którego braków strona nie uzupełniła w wyznaczonym terminie.
W rozpoznawanej sprawie, w wyznaczonym terminie skarżący nie uzupełnił braku formalnego zażalenia, tj. nie podpisał zażalenia imieniem i nazwiskiem, ani nie nadesłał odpisu podpisanego zażalenia. Uniemożliwia to nadanie mu dalszego właściwego biegu i skutkowało jego odrzuceniem.
W tej sytuacji należało, na podstawie art. 178 w zw. z art. 197 § 2 i art. 46 ustawy Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi, orzec jak w postanowieniu.
Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 27.07.2026. · Źródło