II SA/Sz 143/08
PostanowienieWSA w Szczecinie2008-04-10
Skład orzekający: Maria Mysiak, Stefan Kłosowski, Danuta Strzelecka-Kuligowska
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy cofnięcie skargi przez stronę skarżącą, która wskazuje na prawomocne zakończenie postępowania przed sądem jako podstawę ustania przesłanki zawieszenia postępowania administracyjnego, wiąże sąd administracyjny?Ratio decidendi
Sąd administracyjny jest związany cofnięciem skargi przez stronę skarżącą, pod warunkiem, że cofnięcie nie zmierza do obejścia prawa ani nie powoduje utrzymania w mocy aktu dotkniętego wadą nieważności. W sytuacji, gdy cofnięcie skargi następuje z powodu prawomocnego zakończenia postępowania przed sądem, co eliminuje przesłankę zawieszenia postępowania administracyjnego, sąd umarza postępowanie sądowe.Stan faktyczny
Strona skarżąca wniosła skargę na postanowienie Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego o zawieszeniu postępowania administracyjnego w sprawie robót budowlanych wykonanych bez pozwolenia. Następca prawny skarżącego cofnął skargę, wskazując na prawomocne zakończenie postępowania przed sądem, co jego zdaniem skutkowało ustaniem przesłanki zawieszenia postępowania administracyjnego.Rozstrzygnięcie
Umorzono postępowanie sądowe i przyznano wynagrodzenie pełnomocnikowi z urzędu.Pełny tekst orzeczenia
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Szczecinie w składzie: Przewodniczący Sędzia WSA Maria Mysiak, Sędziowie Sędzia NSA Stefan Kłosowski (spr.),, Sędzia NSA Danuta Strzelecka-Kuligowska, Protokolant Aneta Kukla, po rozpoznaniu w dniu 10 kwietnia 2008 r. na rozprawie sprawy ze skargi Z. S. i Z. S. - następcy prawnego J. S. na decyzję Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego z dnia [...] Nr [...] w przedmiocie zawieszenia postępowania administracyjnego p o s t a n a w i a: I. umorzyć postępowanie sądowe, II. przyznać adwokatowi L. T. od Skarbu Państwa – Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Szczecinie kwotę [...] zł ([...]), powiększoną o kwotę należnego podatku od towarów i usług, tytułem nieopłaconej pomocy prawnej udzielonej z urzędu.
Przedmiotem skargi było wydane na podstawie art. 97 ust.1 pkt 4 Kpa postanowienie zawieszające postępowanie administracyjne w sprawie wykonanych bez pozwolenia na budowę robót budowlanych "do czasu rozstrzygnięcia przez Sąd Rejonowy w S. (...) zagadnienia wstępnego tzn. wydania zgody w zastępstwie współwłaścicieli budynku" na wykonanie przedmiotowych robót budowlanych.
Na rozprawie w dniu 10 lipca 2008r. Z.S. - następca prawny skarżącego J.S. oraz pełnomocnik Z.S. - w obecności przyznanego w ramach pomocy prawnej pełnomocnika, cofnął wniesioną skargę, wskazując na prawomocne zakończenie postępowania przed sądem, co jest równoznaczne z ustaniem przesłanki zawieszenia postępowania administracyjnego.
W świetle art. 60 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz.U. Nr 153, poz. 1270 – dalej P.p.s.a) cofnięcie skargi wiąże Sąd, jeżeli nie zmierza do obejścia prawa lub nie spowodowałoby utrzymania w mocy aktu dotkniętego wadą nieważności.
W niniejszej sprawie taka sytuacja nie zachodzi.
W tym stanie rzeczy postępowanie sądowe podlega umorzeniu na podstawie art. 161 § 1 pkt 1 P.p.s.a.
Orzeczenie w pkt II oparto na przepisie art. 250 P.p.s.a.
Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 20.07.2026. · Źródło