II SA/Sz 145/15
PostanowienieWSA w Szczecinie2015-08-20
Skład orzekający: Katarzyna Sokołowska
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy zażalenie złożone przez stowarzyszenie zwykłe, które nie posiada osobowości prawnej, powinno być podpisane przez wszystkich członków stowarzyszenia, aby mogło otrzymać prawidłowy bieg?Ratio decidendi
Zażalenie złożone przez stowarzyszenie zwykłe, które nie posiada osobowości prawnej, powinno być podpisane przez wszystkich członków tego stowarzyszenia, ponieważ legitymację procesową w postępowaniu sądowoadministracyjnym posiadają wszyscy członkowie stowarzyszenia. Niespełnienie tego wymogu formalnego, pomimo wezwania do uzupełnienia braków, skutkuje odrzuceniem zażalenia.Stan faktyczny
Stowarzyszenie A. złożyło zażalenie na postanowienie Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Szczecinie z dnia 5 czerwca 2015 r. odmawiające przyznania prawa pomocy w zakresie zwolnienia od kosztów sądowych i ustanowienia pełnomocnika. Zażalenie zostało podpisane jedynie przez reprezentanta stowarzyszenia, M. G. Sąd wezwał członków stowarzyszenia do uzupełnienia braków formalnych poprzez podpisanie zażalenia przez wszystkich członków lub nadesłanie egzemplarza podpisanego przez wszystkich, pod rygorem odrzucenia. Członkowie stowarzyszenia nie uzupełnili braków formalnych w wyznaczonym terminie.Rozstrzygnięcie
Odrzucono zażalenie.Pełny tekst orzeczenia
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Szczecinie w składzie: Przewodniczący sędzia WSA Katarzyna Sokołowska po rozpoznaniu w dniu 20 sierpnia 2015 r. na posiedzeniu niejawnym zażalenia Stowarzyszenia A. na postanowienie z dnia 5 czerwca 2015 r. o odmowie przyznania pomocy w zakresie obejmującym zwolnienie od kosztów sądowych oraz ustanowienie radcy prawnego lub adwokata w sprawie ze skargi Stowarzyszenia A. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego z dnia [...] r., nr [...] w przedmiocie środowiskowych uwarunkowań realizacji przedsięwzięcia postanawia: odrzucić zażalenie
Postanowieniem z dnia 5 czerwca 2015 r. doręczonym stronie w dniu 12 czerwca 2015 r. (k.56) Wojewódzki Sąd administracyjny w S. odmówił Stowarzyszeniu przyznania prawa pomocy w zakresie całkowitym obejmującym zwolnienie od kosztów sądowych oraz ustanowienie radcy prawnego lub adwokata. Postanowienie zaskarżył zażaleniem skarżący wnosząc o jego uchylenie i przyznanie prawa pomocy we wnioskowanym zakresie. Zażalenie zostało podpisane przez M. G. – reprezentanta stowarzyszenia.
Zarządzeniem z dnia 26 czerwca 2015 r. członkowie Stowarzyszenia – M. T., A. J., G. D., A. K., zostali wezwani do uzupełnienia braków formalnych zażalenia z dnia [...] r. poprzez podpisanie zażalenia lub nadesłanie egzemplarza zażalenia podpisanego przez wszystkich członków stowarzyszenia, pod rygorem jego odrzucenia. Zarządzenie zostało doręczone G. D. – w dniu 30 czerwca 2015 r., M. T. - w dniu 29 czerwca 2015 r., A. K. (do rąk dorosłego domownika) - w dniu 26 czerwca 2015 r. Przesyłka skierowana do A. J. była dwukrotnie awizowana i została zwrócona z adnotacją "zwrot nie podjęto w terminie". Termin odbioru przesyłki upłynął w dniu 10 lipca 2015 r.
Członkowie Stowarzyszenia nie uzupełnili podpisów pod zażaleniem jak również nie nadesłali egzemplarza zażalenia podpisanego przez wszystkich jego członków.
Wojewódzki Sąd Administracyjny w S. zważył, co następuje:
Stosownie do treści art. 194 § 3 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo
o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz.U. z 2012 r., poz. 270 ze zm.), dalej zwanej p.p.s.a. zażalenie powinno czynić zadość wymaganiom przepisanym dla pisma w postępowaniu sądowym oraz zawierać wskazanie zaskarżonego postanowienia i wniosek o jego zmianę lub uchylenie, jak również zwięzłe
Sygn. akt II SA/Sz 145/15
uzasadnienie zażalenia. Wymagania jakie winno spełniać pismo w postępowaniu sądowym określa art. 46 § 1 p.p.s.a., który stanowi, że każde pismo strony powinno zawierać:
1) oznaczenie sądu, do którego jest skierowane, imię i nazwisko lub nazwę stron, ich przedstawicieli ustawowych i pełnomocników;
2) oznaczenie rodzaju pisma;
3) osnowę wniosku lub oświadczenia;
4) podpis strony albo jej przedstawiciela ustawowego lub pełnomocnika;
5) wymienienie załączników.
Na podstawie art. 49 § 1 p.p.s.a. jeżeli pismo strony nie może otrzymać prawidłowego biegu wskutek niezachowania warunków formalnych, przewodniczący wzywa stronę o jego uzupełnienie lub poprawienie w terminie siedmiu dni pod rygorem pozostawienia pisma bez rozpoznania, chyba że ustawa stanowi inaczej. Stosownie natomiast do treści art. 178 w zw. Z art. 197 § 2 p.p.s.a. zażalenie, którego braków formalnych strona nie uzupełniła w terminie podlega odrzuceniu na posiedzeniu niejawnym.
W sprawie będącej przedmiotem rozpoznania, zażalenie na postanowienie z dnia [...] r. zostało złożone przez skarżącego – Stowarzyszenie, które jest stowarzyszeniem zwykłym i nie posiada osobowości prawnej, co wynika wprost z art. 40 ustawy z dnia 7 kwietnia 1989 r. – Prawo o stowarzyszeniach (Dz. U. 2001.79.855 j.t. ze zm.). W orzecznictwie Naczelnego Sądu Administracyjnego przyjmuje się obecnie, iż skoro stowarzyszenie zwykłe nie ma osobowości prawnej, to w postępowaniu sądowoadministracyjnym legitymację procesową posiadają wszyscy członkowie tego stowarzyszenia, jako podmioty praw i obowiązków (por. postanowienie Naczelnego Sądu Administracyjnego z dnia 22 maja 2015 r., sygn.. akt II OZ437/15). W konsekwencji zażalenie powinno zostać podpisane przez wszystkich członków stowarzyszenia.
Jak wynika z akt sprawy przesyłki sądowe zawierające wezwanie do uzupełnienia braków formalnych zostały skutecznie doręczone członkom
Sygn. akt II SA/Sz 145/15
Stowarzyszenia i pomimo wezwania nie złożyli oni podpisów pod zażaleniem, nie nadesłali również egzemplarza zażalenia podpisanego przez wszystkich członków stowarzyszenia w zakreślonym przez sąd terminie.
Z tych względów zażalenie na postanowienie z dnia 5 czerwca 2015 r. należało odrzucić na podstawie art. 178 w zw. Z art. 197 § 2 p.p.s.a.
Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 18.07.2026. · Źródło