II SA/Sz 146/10

referendarz sądowy Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Szczecinie Bożena Gonzalez Perea po rozpoznaniu w dniu 20 kwietnia 2010 roku na posiedzeniu niejawnym wniosku J. J. o przyznanie prawa pomocy w zakresie obejmującym zwolnienie od kosztów sądowych w sprawie z Jej skargi na postanowienie Samorządowego Kolegium Odwoławczego z dnia [...] r. nr [...] w przedmiocie przekazania wniosku według właściwości p o s t a n a w i a zwolnić skarżącą od ponoszenia kosztów sądowych w sprawie J. J. wniosła do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego skargę na postanowienie Samorządowego Kolegium Odwoławczego z dnia [...] r. nr [...] utrzymujące w mocy postanowienie Prezydenta Miasta w przedmiocie przekazania organowi nadzoru budowlanego pisma skarżącej dotyczącego nieprawidłowo wykonywanych robót budowlanych w budynku mieszkalnym przy ul. [...] w [...]. Skarżąca, wezwana do uiszczenia wpisu sądowego od skargi w kwocie [...] zł, złożyła wniosek o przyznanie prawa pomocy w zakresie częściowym obejmującym zwolnienie od kosztów sądowych. Uzasadniając wniosek wskazała, że nie jest w stanie ponieść kosztów sądowych ponieważ mieszka z dwoma dorosłymi synami w mieszkaniu o pow. [...] m2, a comiesięczny dochód rodziny składa się z emerytury skarżącej wynoszącej [...] zł i renty socjalnej syna A. Do wniosku J. J. dołączyła zaświadczenie ZUS o wysokości jej emerytury i zaświadczenie Ośrodka Pomocy Rodzinie dotyczące wysokości pomocy udzielonej A. J. w okresie [...] r. do [...] r. W odpowiedzi na wezwanie referendarza sądowego z dnia [...] r. wnioskodawczyni oświadczyła, że jej syn R. J. mieszka osobno ze swoją rodziną, a u skarżącej jest tylko zameldowany. Wnioskodawczyni podała, że przedkłada kopie dokumentów dotyczących opłat za mieszkanie, jednakże dokumentów tych nie złożyła do akt sądowych. Oświadczyła jedynie, że comiesięczne opłaty wynoszą: mieszkanie [...] zł, fundusz remontowy [...] zł, energia elektryczna [...] zł, gaz [...] zł, rata pożyczki zaciągniętej na wykup mieszkania [...] zł. Przyznanie osobie fizycznej prawa pomocy przez zwolnienie od kosztów sądowych w zakresie całkowitym lub częściowym zgodnie z art. 246 § 1 pkt 2 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153 poz. 1271 ze zm.) – dalej p.p.s.a następuje w określonych przypadkach. W zakresie całkowitym, gdy osoba wykaże, że nie jest w stanie ponieść jakichkolwiek kosztów postępowania. W zakresie częściowym, gdy wykaże, że nie jest w stanie ponieść pełnych kosztów postępowania bez uszczerbku utrzymania koniecznego dla siebie i rodziny. Z oświadczenia wnioskodawczyni oraz przedłożonych dowodów wynika, że skarżąca jest osobą w podeszłym wieku i zamieszkuje z [...] letnim synem z orzeczonym umiarkowanym stopniem niepełnosprawności, a comiesięczny dochód rodziny wynosi [...] zł netto. Skarżąca nie przedłożyła dowodów potwierdzających ponoszone wydatki ale z oświadczenia wnioskodawczyni wynika, że wydatki te wynoszą ok. [...] zł. W tej sytuacji należy stwierdzić, że skarżąca uprawdopodobniła w sposób dostateczny, iż znajduje się w sytuacji majątkowej i rodzinnej uzasadniającej przyznanie prawa pomocy w zakresie obejmującym zwolnienie od kosztów sądowych, bowiem nie jest w stanie ponieść tych kosztów bez uszczerbku dla swego i syna koniecznego utrzymania. Z tego względu, w oparciu o art. 246 § 1 pkt 2, na podstawie art. 254 § 1 i art. 258 § 1 pkt 7 powołanej wyżej ustawy, orzeczono jak w postanowieniu.