II SA/Sz 1490/15
PostanowienieWSA w Szczecinie2016-01-11
Skład orzekający: Monika Bieńkowska
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy wnioskodawczyni może zostać przyznane prawo pomocy w postaci częściowego zwolnienia od kosztów sądowych oraz ustanowienia radcy prawnego w sprawie dotyczącej nałożenia grzywny w celu przymuszenia?Ratio decidendi
Prawo pomocy w postępowaniu przed sądem administracyjnym może być przyznane osobie fizycznej, która wykaże, że nie jest w stanie ponieść pełnych kosztów postępowania bez uszczerbku dla koniecznego utrzymania siebie i rodziny. Wnioskodawczyni, mimo posiadania dochodów i majątku, nie jest w stanie ponieść kosztów ustanowienia radcy prawnego, dlatego przyznano jej prawo pomocy w zakresie ustanowienia pełnomocnika oraz częściowego zwolnienia od kosztów sądowych.Stan faktyczny
J.R. złożyła wniosek o przyznanie prawa pomocy w postępowaniu dotyczącym nałożenia grzywny w celu przymuszenia przez Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego. Wnioskowała o częściowe zwolnienie od kosztów sądowych oraz ustanowienie radcy prawnego. Wnioskodawczyni jest wdową, prowadzi samodzielne gospodarstwo domowe, posiada nieruchomości oraz emeryturę jako dochód. Po odliczeniu wydatków na podstawowe potrzeby pozostaje jej kwota umożliwiająca częściowe pokrycie kosztów sądowych, ale nie wystarczająca na pokrycie kosztów pełnomocnika.Rozstrzygnięcie
Zwolniono skarżącą od kosztów sądowych w zakresie wpisu należnego od skargi, a w pozostałej części odmówiono zwolnienia; ustanowiono radcę prawnego jako pełnomocnika skarżącej.Pełny tekst orzeczenia
Referendarz sądowy Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Szczecinie Monika Bieńkowska po rozpoznaniu w dniu 11stycznia 2016 r. na posiedzeniu niejawnym wniosku J. R. o przyznanie prawa pomocy w zakresie obejmującym częściowe zwolnienie od kosztów sądowych oraz ustanowienie radcy prawnego w sprawie z Jej skargi na postanowienie Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego w S. z dnia [...] nr [...] w przedmiocie nałożenia grzywny w celu przymuszenia p o s t a n a w i a: 1/ zwolnić skarżącą od kosztów sądowych w zakresie wpisu należnego od skargi, a w pozostałej części odmówić zwolnienia, 2/ ustanowić radcę prawnego
J.R. złożyła na urzędowym formularzu PPF wniosek o przyznanie prawa pomocy w zakresie obejmującym częściowe zwolnienie od kosztów sądowych (bez wskazania w jakim zakresie) oraz ustanowienie radcy prawnego.
Z uzasadnienia wniosku wynika, że skarżąca jest wdową, prowadzi samodzielne gospodarstwo domowe, posiada lokal mieszkalny położony w D. obręb oraz przynależne do niego trzy piwnice, trzy boksy w budynku gospodarczym oraz stodołę. Miesięczny dochód wnioskodawczyni stanowi emerytura w wysokości [...] zł, a wydatki to: prąd – ok. [...] zł, wywóz nieczystości – [...] zł, telewizja – [...] zł, drzewo na opał – ok. [...] zł rocznie, dzierżawa szamba – [...] zł rocznie, wywóz szamba – [...] zł, podatek od nieruchomości – [...] zł rocznie, telefon – [...] zł, ubezpieczenie mieszkania – [...] zł rocznie, ubezpieczenie rodzinne – [...] zł, ponadto zakup lekarstw – [...] zł miesięcznie, przejazdy do [...] w celu pobrania emerytury, zrobienia zakupów i wizyt u lekarza – ok. [...] zł. Po dokonaniu opisanych wydatków skarżącej pozostaje kwota w wysokości [...] zł, którą przeznacza na życie i zaspokojenie podstawowych potrzeb egzystencjalnych.
Referendarz sądowy zważył, co następuje:
Przepisy ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz.U. z 2012 r., poz. 270) zwanej dalej P.p.s.a. przewidują możliwość przyznania stronom postępowania prawa pomocy.
Przyznanie osobie fizycznej prawa pomocy poprzez zwolnienie od kosztów sądowych w zakresie całkowitym lub częściowym oraz ustanowienie adwokata lub radcy prawnego zgodnie z art. 246 § 1 pkt 1 i 2 P.p.s.a., następuje w określonych przypadkach. W zakresie całkowitym, gdy osoba ta wykaże, że nie jest w stanie ponieść jakichkolwiek kosztów postępowania. W zakresie częściowym, gdy wykaże, że nie jest w stanie ponieść pełnych kosztów postępowania, bez uszczerbku utrzymania koniecznego dla siebie i rodziny.
Udzielenie stronie prawa pomocy w postępowaniu przed sądem administracyjnym jest formą jej dofinansowania z budżetu państwa i przez to powinno sprowadzać się do przypadków, w których zdobycie przez stronę środków na sfinansowanie udziału w postępowaniu sądowym jest rzeczywiście, obiektywnie niemożliwe (por. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi – Komentarz B. Dauter, B. Gruszczyński, A. Kabat, M. Niezgódka-Medek, wyd. Zakamycze 2005, str. 594). Instytucja przyznania prawa pomocy ma zatem charakter wyjątkowy i jest stosowana tylko w przypadkach osób charakteryzujących się trudną sytuacją materialną. Podkreślić zatem należy, że instytucja prawa pomocy stanowi odstępstwo od ogólnej zasady odpłatności postępowania wyrażonej w art. 199 ww. ustawy. Prawo pomocy może być więc przyznane na wniosek osób bardzo ubogich znajdujących się ze względu na różne zdarzenia życiowe w sytuacji, która nie pozwala im na poniesienie jakichkolwiek kosztów postępowania, lub gdy ich poniesienie byłoby związane z poniesieniem uszczerbku koniecznego dla wnioskującego i jego rodziny, tj. uniemożliwiłoby zaspokojenie najbardziej podstawowych potrzeb życiowych.
Przy tym należy zaznaczyć, że ciężar dowodu spełnienia przesłanek przyznania prawa pomocy, określonych w art. 246 § 1 pkt 2 P.p.s.a. ciąży na stronie ubiegającej się o uzyskanie takiego prawa.
W niniejszej sprawie skarżąca wniosła przyznanie prawa pomocy w zakresie częściowym obejmującym częściowe zwolnienie od kosztów sądowych (bez wskazania w jakiej części) oraz ustanowienie radcy prawnego.
Z informacji złożonych przez J.R. wynika, że miesięcznie dysponuje ona dochodem w wysokości [...] zł, a jej wydatki ponoszone na bieżące utrzymanie kształtują się na poziomie ok. [...] zł, tj.: prąd – [...] zł, wywóz nieczystości – [...] zł, TV – [...] zł, opał – [...] zł, dzierżawa i wywóz szamba - [...] zł, podatek od nieruchomości – [...] zł, telefon – [...] zł, zakup lekarstw – [...] zł, przejazdy do Wałcza – [...] zł.
Biorąc pod uwagę wnioskowany zakres prawa pomocy w zakresie częściowego zwolnienia od kosztów sądowych uznano, że skarżąca będzie w stanie przy wysokości uzyskiwanych dochodów i ponoszonych wydatkach wygospodarować środki finansowe na uiszczenie wpisu w kwocie [...] zł.
Z uwagi na sytuację finansową wnioskodawczyni, uwzględniono również wniosek w zakresie ustanowienia profesjonalnego pełnomocnika, ponieważ nie jest ona w stanie ponieść kosztów związanych z ustanowieniem profesjonalnego pełnomocnika z wyboru, gdyż jest to wydatek przekraczający jej możliwości finansowe.
Mając powyższe na względzie, orzeczono jak w sentencji postanowienia.
Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 21.07.2026. · Źródło