II SA/Sz 167/10

PostanowienieWSA w Szczecinie2010-11-10

Skład orzekający: Marzena Iwankiewicz

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy osoba fizyczna, będąca emerytem, posiadająca własny budynek mieszkalny i grunty rolne, której miesięczne dochody z emerytury ledwo pokrywają podstawowe koszty utrzymania, spełnia przesłanki do przyznania prawa pomocy w zakresie całkowitym, obejmującym zwolnienie od kosztów sądowych i ustanowienie adwokata?
Ratio decidendi
Osoba fizyczna, której miesięczne dochody z emerytury ledwo pokrywają podstawowe koszty utrzymania, a która nie posiada znaczących zasobów finansowych ani wartościowych przedmiotów, spełnia przesłanki do przyznania prawa pomocy w zakresie całkowitym. Instytucja ta ma charakter wyjątkowy i powinna być stosowana w przypadkach istotnych trudności materialnych, gdy środki finansowe zaspokajają jedynie podstawowe potrzeby życiowe.
Stan faktyczny
Skarżący J.O. złożył wniosek o przyznanie prawa pomocy w zakresie całkowitym po tym, jak jego skarga dotycząca stwierdzenia nieważności aktu nadania własności ziemi została odrzucona jako niedopuszczalna. Wnioskodawca jest emerytem, prowadzi jednoosobowe gospodarstwo domowe, nie posiada ruchomości ani wartościowych przedmiotów. Jego dochody z emerytury ledwo pokrywają podstawowe koszty utrzymania mieszkania, telefonu i leków. Posiada jednak własny budynek mieszkalny i grunty rolne.
Rozstrzygnięcie
Sąd postanowił zwolnić skarżącego od kosztów sądowych i ustanowić dla niego adwokata.

Pełny tekst orzeczenia

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Szczecinie w składzie: Przewodniczący sędzia WSA Marzena Iwankiewicz po rozpoznaniu w dniu 10 listopada 2010 r. na posiedzeniu niejawnym wniosku J. O. o przyznanie prawa pomocy w zakresie całkowitym, obejmującym zwolnienie od kosztów sądowych oraz ustanowienie adwokata w sprawie ze skargi J. O. w przedmiocie stwierdzenia przez Wojewódzki Sąd Administracyjny w Szczecinie nieważności aktu nadania własności ziemi postanawia I. zwolnić skarżącego od kosztów sądowych, II. ustanowić adwokata. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Szczecinie postanowieniem z dnia [...]., sygn. akt II SA/Sz 167/10 odrzucił - jako niedopuszczalną skargę J.O. w przedmiocie stwierdzenia przez Wojewódzki Sąd Administracyjny w Szczecinie nieważności aktu nadania własności ziemi. Odpis tego postanowienia wraz z uzasadnieniem oraz pouczeniem o przysługującym stronie środku zaskarżenia w postaci skargi kasacyjnej, został doręczony skarżącemu w dniu [...]. (k. [...]akt sądowych). W dniu [...]. /data nadania w urzędzie pocztowymi/ skarżący złożył wniosek o przyznanie prawa pomocy w zakresie całkowitym, obejmującym zwolnienie od kosztów sądowych oraz ustanowienie adwokata wskazując, że jest w stanie ponieść kosztów sporządzenia skargi kasacyjnej przez adwokata. Z treści oświadczenia o stanie rodzinnym, majątku i dochodach wynika, że wnioskodawca jest emerytem i prowadzi jednoosobowe gospodarstwo domowe. Skarżący nie posiada żadnych rzeczy ruchomych, zasobów finansowych, ani przedmiotów wartościowych. Z dołączonej do wniosku kopii nakazu płatniczego o naliczeniu łącznego zobowiązania w podatku od nieruchomości za [...]. wynika, że skarżący jest właścicielem budynku mieszkalnego o powierzchni [...] m2 oraz gruntów rolnych o powierzchni [...] m2. Źródło utrzymania skarżącego stanowi emerytura w wysokości [...] zł netto miesięcznie. Wskazane przez skarżącego miesięczne koszty utrzymania mieszkania (gaz, prąd, nieczystości), wykupu lekarstw i opłaty za używanie telefonu wynoszą [...] zł miesięcznie. Do wniosku skarżący dołączył kopię decyzji ZUS z dnia [...]. o wysokości waloryzowanej emerytury, kopie faktury za telefon, usługi wywozu śmieci, sprzedaż gazu, zakupu lekarstw. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Szczecinie zważył, co następuje: Stosownie do treści przepisu art. 245 § 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153, poz. 1270 ze zm.), zwanej dalej "p.p.s.a.", prawo pomocy może być przyznane w zakresie całkowitym lub częściowym. Prawo pomocy w zakresie całkowitym obejmuje zwolnienie od kosztów sądowych oraz ustanowienie adwokata, radcy prawnego, doradcy podatkowego lub rzecznika patentowego (art. 245 § 2 p.p.s.a.). Przyznanie prawa pomocy osobie fizycznej następuje w zakresie całkowitym, gdy osoba ta wykaże, że nie jest w stanie ponieść jakichkolwiek kosztów postępowania (art. 246 § 1 pkt 1 p.p.s.a.). Prawo pomocy jako instytucja o charakterze wyjątkowym powinno być stosowane tylko wówczas, gdy strona istotnie nie posiada żadnych możliwości finansowych. Instytucja przyznania prawa pomocy ma charakter wyjątkowy i jest stosowana tylko w przypadku osób charakteryzujących się trudną sytuacją materialną, w tym osób, których środki finansowe są ograniczone i zaspokajają tylko podstawowe potrzeby życiowe. Ciężar dowodu, co do wykazania okoliczności uzasadniających przyznanie prawa pomocy, spoczywa na stronie składającej wniosek w tym przedmiocie, obowiązkiem Sądu jest poddanie ocenie wszystkich przedłożonych dowodów, w tym także oświadczenia strony. Sąd mając na uwadze przedstawione we wniosku okoliczności, w tym sytuację materialną J.O. uznał, że zachodzą przesłanki do przyjęcia, iż skarżący nie jest w stanie ponieść jakichkolwiek kosztów postępowania. Dlatego, na podstawie art. 246 § 1 pkt 1 powołanej wyżej ustawy Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi, należało postanowić jak na wstępie.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 25.07.2026. · Źródło