II SA/Sz 177/08

PostanowienieWSA w Szczecinie2008-03-26

Skład orzekający: Monika Bieńkowska

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy skarżący wykazał, że nie jest w stanie ponieść jakichkolwiek kosztów postępowania sądowego i czy jego stan zdrowia uzasadnia ustanowienie radcy prawnego w ramach prawa pomocy?
Ratio decidendi
Sąd uznał, że skarżący wykazał brak możliwości poniesienia kosztów postępowania, przedstawiając niskie dochody z renty i bezrobocie syna, a także potwierdzając to dokumentami. Dodatkowo, stan zdrowia skarżącego uniemożliwia mu samodzielne prowadzenie sprawy. W związku z tym, skarżący został zwolniony z kosztów sądowych i ustanowiono mu radcę prawnego.
Stan faktyczny
Skarżący K. J. złożył skargę na decyzję Inspektora Nadzoru Budowlanego. Po wezwaniu do uiszczenia wpisu od skargi, wniósł o przyznanie prawa pomocy w zakresie całkowitym. Wskazał, że jego dochód to renta w wysokości 607 zł, a syn jest bezrobotny. Koszty utrzymania mieszkania wynoszą ok. 330 zł miesięcznie. Do wniosku dołączono dokumenty potwierdzające te okoliczności.
Rozstrzygnięcie
Sąd postanowił zwolnić skarżącego od kosztów sądowych i ustanowić mu radcę prawnego.

Pełny tekst orzeczenia

Referendarz sądowy Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Szczecinie Monika Bieńkowska po rozpoznaniu w dniu 26 marca 2008 r. na posiedzeniu niejawnym wniosku K. J. o przyznanie prawa pomocy w sprawie z Jego skargi na decyzję Inspektora Nadzoru Budowlanego z dnia [..] r., nr [...] w przedmiocie umorzenia postępowania administracyjnego p o s t a n a w i a 1/ zwolnić skarżącego od kosztów sądowych, 2/ ustanowić radcę prawnego. Skarżący K. J. wezwany do uiszczenia wpisu od złożonej skargi na decyzję Zachodniopomorskiego Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego w S. z dnia [...] umarzającą postępowanie administracyjne w sprawie odebrania zakończonych robót budowlanych budynku położonego w D. przy ul. [...], wniósł o przyznanie prawa pomocy w zakresie całkowitym, tj. obejmującym zwolnienie od kosztów sądowych oraz ustanowienie radcy prawnego. W formularzu PPF oświadczył, że zamieszkuje razem z synem. Jest osobą schorowaną, źródło jego utrzymania stanowi renta w wysokości 607 zł. Syn jest osobą bezrobotną bez prawa do zasiłku, otrzymuje dodatek mieszkaniowy w kwocie 92,91 zł. Miesięczne koszty utrzymania mieszkania wynoszą ok. 330 zł, na co składa się prąd 78 zł, gaz 42 zł, woda 40 zł opał 150 zł. Wskazane okoliczności potwierdzają załączone do wniosku dokumenty. Zgodnie z art. 245 § 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz.U. Nr.153,poz.1270) prawo pomocy może być przyznane w zakresie całkowitym lub częściowym. Prawo pomocy w zakresie całkowitym obejmuje zwolnienie od kosztów sądowych oraz ustanowienie adwokata. (§ 2 cyt. artykułu). Przyznanie prawa pomocy osobie fizycznej w zakresie całkowitym następuje, gdy osoba ta wykaże, że nie jest w stanie ponieść jakichkolwiek kosztów postępowania – art. 246 § 1 pkt 1 ustawy Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi. Sąd mając na względzie przedstawione we wniosku okoliczności, stwierdził, że skarżący wykazał, że nie jest w stanie ponieść jakichkolwiek kosztów postępowania, a ponadto, że stan zdrowia uniemożliwia mu samodzielne prowadzenie sprawy w postępowaniu sądowoadministracyjnym. Wobec powyższego Sąd, na podstawie art. 246 § 1 pkt 1 cyt. ustawy Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi, orzekł jak w sentencji

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 24.07.2026. · Źródło