II SA/Sz 178/16

PostanowienieWSA w Szczecinie2016-06-16

Skład orzekający: Bożena Gonzalez Perea

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy wnioskodawczyni, która wykazała, że jej sytuacja majątkowa i rodzinna uniemożliwia jej poniesienie pełnych kosztów postępowania, powinna otrzymać prawo pomocy w zakresie częściowym obejmującym ustanowienie radcy prawnego?
Ratio decidendi
Wnioskodawczyni wykazała, że jej sytuacja majątkowa i rodzinna uniemożliwia jej ustanowienie radcy prawnego z wyboru. Zgodnie z art. 246 § 1 pkt 2 w związku z art. 258 § 2 pkt 7 PPSA, osoba fizyczna może otrzymać prawo pomocy w zakresie częściowym, gdy wykaże, że nie jest w stanie ponieść pełnych kosztów postępowania bez uszczerbku dla utrzymania koniecznego dla siebie i rodziny. W związku z tym wniosek o ustanowienie radcy prawnego został uwzględniony.
Stan faktyczny
H. W. wniosła o przyznanie prawa pomocy w zakresie częściowym obejmującym ustanowienie radcy prawnego w sprawie ze skargi na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego. Uzasadniając wniosek, podała, że jej sytuacja majątkowa (niska emerytura, wysokie wydatki) oraz wiek i stan zdrowia uniemożliwiają jej samodzielne poniesienie kosztów zastępstwa procesowego. Wnioskodawczyni przedłożyła dowody potwierdzające jej sytuację finansową.
Rozstrzygnięcie
Postanowiono ustanowić radcę prawnego dla H. W.

Pełny tekst orzeczenia

Dnia 16 czerwca 2016 roku Referendarz sądowy w Wojewódzkim Sądzie Administracyjnym w Szczecinie Bożena Gonzalez Perea po rozpoznaniu w dniu 16 czerwca 2016 roku na posiedzeniu niejawnym sprawy z wniosku H. W. o przyznanie prawa pomocy w zakresie częściowym obejmującym ustanowienie radcy prawnego w sprawie ze skargi B. B., S. B. i H. W. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w K. z dnia [...] r. nr [...] w przedmiocie zmiany orzeczenia o wykonaniu aktu nadania postanawia ustanowić radcę prawnego B. B., S. B. i H. W. wnieśli do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w S. skargę na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w K. z dnia [...] r. nr [...] utrzymującą w mocy decyzję organu I instancji odmawiającą zmiany ostatecznego orzeczenia o wykonaniu aktu nadania. W odpowiedzi na wezwanie do uiszczenia solidarnie wpisu sądowego od skargi w kwocie [...] zł, B. B. wpis sądowy uiścił. Następnie H. W., zawiadomiona o terminie rozprawy, złożyła wniosek o przyznanie prawa pomocy w zakresie częściowym obejmującym ustanowienie radcy prawnego. Uzasadniając wniosek podała, że posiada wiedzy prawniczej, a ponadto wiek i stan zdrowia uniemożliwią jej branie udziału w rozprawie. Wnioskodawczyni oświadczyła, że prowadzi wspólne gospodarstwo domowe z 35 letnim synem, a jedynym źródłem dochodu rodziny jest jej emerytura w kwocie [...] zł netto miesięcznie, natomiast stałe wydatki wynoszą: opłaty komunalne [..] zł, energia elektryczna [...] zł, podatek od nieruchomości [...] zł, leki ok. [...] zł. H. W. oświadczyła, że posiada udział we współwłasności (w części 133/1000) działki gruntu zabudowanej budynkiem wielomieszkaniowym i gospodarczym o wartości ok. [..] zł, udział 4/6 w lokalu mieszkalnym o pow. 49 m2, a syn posiada udział w 1/6 części tego lokalu. W odpowiedzi na wezwanie referendarza sądowego z dnia 19 maja 2016 r. wnioskodawczyni przedłożyła dowody potwierdzające wysokość otrzymywanej emerytury i wydatków na utrzymanie mieszkania, oraz oświadczenie syna, że we wrześniu 2015 r. został pozbawiony statusu osoby bezrobotnej i do chwili obecnej nie jest zatrudniony i nie uzyskuje żadnych dochodów. W myśl art. 245 § 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. z 2012 r. poz. 270 ze zm.) – dalej p.p.s.a., prawo pomocy może być przyznane w zakresie całkowitym lub częściowym. Prawo pomocy w zakresie całkowitym obejmuje zwolnienie od kosztów sądowych oraz ustanowienie adwokata lub radcy prawnego (art. 245 § 2). Prawo pomocy w zakresie częściowym obejmuju zwolnienie tylko od opłat sądowych w całości lub w części albo tylko od wydatków albo od opłat sądowych i wydatków lub obejmuje tylko ustanowienie adwokata lub radcy prawnego (art. 245 § 3). Przyznanie prawa pomocy osobie fizycznej następuje w zakresie całkowitym - gdy osoba ta wykaże, że nie jest w stanie ponieść jakichkolwiek kosztów postępowania (art. 246 § 1 pkt 1), w zakresie częściowym - gdy wykaże, że nie jest w stanie ponieść pełnych kosztów postępowania bez uszczerbku utrzymania koniecznego dla siebie i rodziny (art. 246 § 1 pkt 2). Oceniając złożony wniosek należało stwierdzić, że skarżąca wykazała w sposób dostateczny, iż sytuacja majątkowa i rodzinna w jakiej się znajduje uniemożliwia jej ustanowienie radcy prawnego z wyboru. Dlatego, na podstawie art. 246 § 1 w związku z art. 258 § 2 pkt 7 ustawy Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi, wniosek należało uwzględnić i orzec jak w postanowieniu.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 23.07.2026. · Źródło