II SA/Sz 193/08
PostanowienieWSA w Szczecinie2008-05-28
Skład orzekający: Stefan Kłosowski, Henryk Dolecki, Maria Mysiak
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy istnieją podstawy do zawieszenia postępowania sądowo-administracyjnego w sprawie zatwierdzenia projektu budowlanego i udzielenia pozwolenia na budowę, gdy nadal toczy się postępowanie przed sądem powszechnym dotyczące rozgraniczenia nieruchomości, które ma wpływ na ustalenie granic działek?Ratio decidendi
Postępowanie sądowo-administracyjne w sprawie zatwierdzenia projektu budowlanego i udzielenia pozwolenia na budowę powinno zostać zawieszone, jeżeli nadal toczy się postępowanie przed sądem powszechnym dotyczące rozgraniczenia nieruchomości, a wynik tego postępowania może mieć istotny wpływ na rozstrzygnięcie sprawy administracyjnej. Sąd administracyjny uznał, że sytuacja ta odpowiada przesłankom zawieszenia postępowania określonym w art. 125 § 1 pkt 1 PPSA.Stan faktyczny
Skarżąca wniosła skargę na decyzję Wojewody zatwierdzającą projekt budowlany i udzielającą pozwolenia na budowę. W toku postępowania sądowego skarżąca i uczestnik postępowania wnieśli o ponowne zawieszenie postępowania, wskazując na trwające postępowanie przed sądem powszechnym w sprawie rozgraniczenia nieruchomości. Spór dotyczy przebiegu granicy nieruchomości, która według skarżącej nie powinna przebiegać po murze jej domu, z którego okna wychodzą na działkę sąsiednią, gdzie postawiono garaż będący przedmiotem zaskarżonej decyzji.Rozstrzygnięcie
Zawieszenie postępowania sądowego do czasu zakończenia postępowania sądowego w sprawie rozgraniczenia nieruchomości.Pełny tekst orzeczenia
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Szczecinie w składzie: Przewodniczący Sędzia NSA Stefan Kłosowski (spr.), Sędziowie Sędzia NSA Henryk Dolecki, Sędzia WSA Maria Mysiak, Protokolant Joanna Białas-Gołąb, po rozpoznaniu w dniu 28 maja 2008 r. na rozprawie sprawy ze skargi L. G. na decyzję Wojewody z dnia [...] r. Nr [...] w przedmiocie zatwierdzenia projektu budowlanego i udzielenia pozwolenia na budowę p o s t a n a w i a Zawiesić postępowanie sądowe
W toku rozprawy skarżąca i uczestnik wnieśli o ponowne zawieszenie postępowania sądowo-administracyjnego w niniejszej sprawie, gdyż nadal trwa postępowanie przed sądem powszechnym w sprawie rozgraniczenia nieruchomości, w związku z wniesioną przez nich apelacją od wydanego dnia (...( postanowienia Sądu Rejonowego w Ś. w tej sprawie (...(.
Nie zgadzają się z orzeczeniem tego sądu, iż granica nieruchomości biegnie po murze ich domu, w którym to murze znajdują się otwory okienne wychodzące na działkę sąsiednią, której właściciele postawili garaż, będący przedmiotem zaskarżonej decyzji.
Uznając, iż w sprawie nadal zachodzi sytuacja określona w art. 125 § 1 pkt 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi – Wojewódzki Sąd Administracyjny postanowił zawiesić niniejsze postępowanie do czasu zakończenia postępowania sądowego w sprawie rozgraniczenia nieruchomości.
Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 24.07.2026. · Źródło