II SA/Sz 211/11

PostanowienieWSA w Szczecinie2012-08-06

Skład orzekający: Monika Bieńkowska

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy wniosek o przyznanie wynagrodzenia za pomoc prawną udzieloną z urzędu, złożony przez adwokata w skardze kasacyjnej, powinien zawierać oświadczenie o nieopłaceniu pomocy prawnej, a jego brak stanowi podstawę do oddalenia wniosku?
Ratio decidendi
Wniosek o przyznanie kosztów nieopłaconej pomocy prawnej udzielonej z urzędu, złożony przez adwokata w skardze kasacyjnej, powinien zawierać oświadczenie o nieopłaceniu pomocy prawnej w całości lub w części, zgodnie z § 20 rozporządzenia Ministra Sprawiedliwości z dnia 28 września 2002 r. Brak takiego oświadczenia nie stanowi braku formalnego pisma, lecz brak w zakresie uzasadnienia wniosku, co skutkuje oddaleniem wniosku o przyznanie wynagrodzenia.
Stan faktyczny
Referendarz sądowy WSA rozpoznał wniosek adwokata o przyznanie wynagrodzenia za pomoc prawną udzieloną z urzędu w sprawie ze skargi T.J. na decyzję Wojewody w przedmiocie choroby zawodowej. Wcześniej WSA oddalił skargę T.J. na decyzję Wojewody w przedmiocie zasiłku dla bezrobotnych, a następnie przyznał T.J. prawo pomocy w postaci ustanowienia adwokata. Pełnomocnik z urzędu sporządził skargę kasacyjną i wniósł o przyznanie kosztów postępowania. Wniosek ten został oddalony z powodu braku wymaganego oświadczenia o nieopłaceniu pomocy prawnej.
Rozstrzygnięcie
Oddalono wniosek o przyznanie wynagrodzenia za pomoc prawną udzieloną z urzędu.

Pełny tekst orzeczenia

Referendarz sądowy Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Szczecinie Monika Bieńkowska po rozpoznaniu w dniu 6 sierpnia 2012 r. na posiedzeniu niejawnym wniosku adwokat J. S.-B. o przyznanie wynagrodzenia za pomoc prawną udzieloną z urzędu w sprawie ze skargi T. J. na decyzję Wojewody z dnia [...] r., Nr [...] w przedmiocie choroby zawodowej p o s t a n a w i a: oddalić wniosek Wyrokiem z dnia 21 lipca 2011 r. Wojewódzki Sąd Administracyjny oddalił skargę T.J. na decyzję Wojewody z dnia [...] r. w przedmiocie zasiłku dla bezrobotnych. Następnie postanowieniem z dnia [...] r. Wojewódzki Sąd Administracyjny po rozpoznaniu wniosku strony, przyznał skarżącemu T.J. prawo pomocy w postaci ustanowienia adwokata. Pismem z dnia [...] r. pełnomocnik z urzędu sporządził skargę kasacyjną od ww. wyroku oddalającego skargę. W skardze kasacyjnej zawarł wniosek o przyznanie kosztów postępowania według norm przepisanych. Pełnomocnikowi ustanowionemu w sprawie na podstawie art. 244 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz.U. z 2012 r., poz. 270) przysługuje wynagrodzenie w zakresie ustanowionym art. 250 ww. ustawy. Zgodnie z tym przepisem wyznaczony adwokat, radca prawny, doradca podatkowy albo rzecznik patentowy otrzymuje wynagrodzenie odpowiednio według zasad określonych w przepisach o opłatach za czynności adwokatów, radców prawnych, doradców podatkowych albo rzeczników patentowych w zakresie kosztów nieopłaconej pomocy prawnej oraz zwrotu niezbędnych wydatków. Stosownie do § 20 rozporządzenia Ministra Sprawiedliwości z dnia 28 września 2002 r. w sprawie opłat za czynności adwokackie oraz ponoszenia przez Skarb Państwa kosztów nieopłaconej pomocy prawnej udzielonej z urzędu (Dz.U. Nr 163, poz. 1348 ze zm.) wniosek o przyznanie kosztów nieopłaconej pomocy prawnej powinien zawierać oświadczenie, że opłaty nie zostały zapłacone w całości lub w części. Z brzmienia cyt. przepisu jednoznacznie wynika, że złożenie takiego oświadczenia stanowi niezbędny wymóg warunkujący przyznanie kosztów, o które wnioskował pełnomocnik skarżącej. Stwierdzić należy, że w skardze kasacyjnej zawierającej wniosek o zasądzenie kosztów postępowania, brak jest oświadczenia o którym mowa w § 20 ww. rozporządzenia. Należy również dodać, że brak było podstaw do wezwania adwokata do uzupełnienia wniosku w trybie art. 49 § 1 ustawy Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi, bowiem dyspozycja tego przepisu odnosi się wyłącznie do sytuacji, gdy pismo obarczone jest brakami formalnymi. Zgodnie z poglądem Sądu Najwyższego wyrażonym w uzasadnieniu postanowienia z dnia 14 października 1998 r., sygn. akt II CKN 687/98 niezłożenie przez pełnomocnika wskazanego oświadczenia nie stanowi braku formalnego pisma, lecz brak w zakresie uzasadnienia wniosku. Oświadczenie, będąc nieodzownym elementem uzasadnienia wniosku o przyznanie kosztów stanowi przesłankę do przyjęcia, że praca adwokata nie została wynagrodzona, a zatem zachodzi podstawa poniesienia kosztów z tego tytułu przez Skarb Państwa na podstawie art. 29 ust. 1 ustawy z dnia 26 maja 1982 r. – Prawo o adwokaturze (Dz.U. Nr 16, poz. 124 z późn. zm.) Mając powyższe na uwadze, na podstawie art. 258 § 1 i § 2 pkt 8 P.p.s.a. orzeczono jak w sentencji.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 27.07.2026. · Źródło