II SA/Sz 221/14
PostanowienieWSA w Szczecinie2014-04-16
Skład orzekający: Danuta Strzelecka-Kuligowska
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy sąd administracyjny może wstrzymać wykonanie decyzji nakładającej obowiązek zwrotu nienależnie pobranego świadczenia z uwagi na trudną sytuację materialną skarżącego?Ratio decidendi
Sąd może wstrzymać wykonanie decyzji nakładającej obowiązek zwrotu świadczenia, jeśli wykonanie tej decyzji spowoduje trudne do odwrócenia skutki lub niebezpieczeństwo wyrządzenia znacznej szkody, zwłaszcza gdy skarżący znajduje się w trudnej sytuacji materialnej i osobistej. Wykonanie decyzji przed rozstrzygnięciem sądu co do jej zgodności z prawem może narazić stronę na nieodwracalne skutki finansowe.Stan faktyczny
A. G. złożyła skargę na decyzję Wojewody utrzymującą w mocy decyzję Starosty nakładającą na nią obowiązek zwrotu nienależnie pobranego świadczenia w określonej kwocie. Skarżąca, samotnie wychowująca dziecko, pracuje na umowę zlecenie i posiada niski dochód, co powoduje trudną sytuację materialną. W związku z tym wniosła o wstrzymanie wykonania decyzji z uwagi na grożące jej trudne do odwrócenia skutki finansowe.Rozstrzygnięcie
Wstrzymał wykonanie zaskarżonej decyzji.Pełny tekst orzeczenia
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Szczecinie w składzie: Przewodniczący Sędzia NSA Danuta Strzelecka-Kuligowska po rozpoznaniu w dniu 16 kwietnia 2014 r. na posiedzeniu niejawnym wniosku A. G. o wstrzymanie wykonania zaskarżonej decyzji w sprawie z Jej skargi na decyzję Wojewody z dnia [...] nr [...] w przedmiocie zwrotu nienależnie pobranego świadczenia p o s t a n a w i a: wstrzymać wykonanie zaskarżonej decyzji
Pismem z dnia 25 lutego 2014 r. A. G. reprezentowana przez adwokata R. M. wniosła do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego skargę na decyzję Wojewody z dnia [...] utrzymującą w mocy decyzję Starosty z dnia [...] na podstawie której orzeczono na mocy art. 76 ust. 1 i 2 pkt 5 ustawy o promocji zatrudnienia i instytucjach rynku pracy o obowiązku zwrotu przez skarżącą nienależnie pobranego świadczenia w kwocie [...] zł. Jednocześnie w skardze skarżąca wniosła o wstrzymanie wykonania zaskarżonej decyzji uzasadniając wniosek trudną sytuacją materialną.
Zarządzeniem z dnia 31 marca 2014 r. Sąd zobowiązał pełnomocnika skarżącej do uzupełnienia wniosku o wstrzymanie wykonania zaskarżonej decyzji, zgłoszonego w skardze poprzez jego uzasadnienie i wykazanie istnienia konkretnych okoliczności (w szczególności, z uwagi przedmiot sprawy, dotyczących aktualnej sytuacji rodzinnej, finansowej i ekonomicznej skarżącej) pozwalających na uznanie, że wykonanie zaskarżonej decyzji spowoduje dla strony skarżącej trudne do odwrócenia skutki lub niebezpieczeństwo wyrządzenia znacznej szkody - zgodnie z przepisem art. 61 § 3 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz.U. z 2012 r., poz. 270 ze zm.), w terminie 7 dni, od daty otrzymania wezwania Sądu, pod rygorem odmowy wstrzymania wykonania zaskarżonej decyzji.
W odpowiedzi na zobowiązanie Sądu pełnomocnik skarżącej uzupełnił wniosek o wstrzymanie wykonania zaskarżonej decyzji podając w piśmie, że wykonanie decyzji spowoduje trudne do odwrócenia skutki oraz niebezpieczeństwo wyrządzenia znacznej szkody z powodu tego, że sytuacja materialna i osobista skarżącej jest ciężka. Skarżąca jest osobą samotnie wychowującą dziecko letniego syna, a zatem to na niej spoczywa ciężar wychowania i utrzymania dziecka. Skarżąca od [...] wykonuje pracę na podstawie umowy zlecenia w spółce. Za czynności polegające na sprzątaniu placówki otrzymuje wynagrodzenie w kwocie [...] zł miesięcznie. Pozostałym dochodem skarżącej są alimenty w kwocie [...] oraz świadczenie rodzinne w kwocie [...] zł. Skarżąca w zamian za opiekowanie się mieszkaniem w którym przebywa nie ponosi żadnych kosztów najmu, niemniej jednak ponosi koszty opłat za zużycie mediów. Ponadto opłaca przedszkole dziecka w wysokości [...] zł. Skarżącej, po opłaceniu wszystkiego, pozostaje [...] zł na bieżące życiowe wydatki. W tej sytuacji wykonanie zaskarżonej decyzji narazi skarżącą na trudne do odwrócenia konsekwencje finansowe , a także poważnie zdestabilizuje i skomplikuje jej sytuację majątkową.
Wojewódzki Sąd Administracyjny zważył, co następuje :
Zgodnie z przepisem art. 61 § 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo
o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. z 2012 r., poz. 270 ze zm.) – zwanej dalej P.p.s.a., wniesienie skargi do sądu administracyjnego nie wstrzymuje wykonania aktu lub czynności.
Z kolei art. 61 § 3 wskazanej ustawy stanowi, że po przekazaniu sądowi skargi, sąd może na wniosek skarżącego wydać postanowienie o wstrzymaniu wykonania zaskarżonego aktu w całości lub części, jeżeli zachodzi niebezpieczeństwo wyrządzenia znacznej szkody lub spowodowania trudnych do odwrócenia skutków.
Przedmiotem sprawy jest nałożony na skarżącą obowiązek zwrotu kwoty [...] zł.
Wyjaśnić należy, że w przypadku decyzji nakładających obowiązek uiszczenia określonej kwoty pieniężnej, w razie ewentualnego uznania przez sąd takiego rozstrzygnięcia za niezgodne z prawem, uiszczone na jej podstawie świadczenie pieniężne może zostać stronie zwrócone, jednakże w okolicznościach niniejszej sprawy, na obecnym jej etapie, Sąd uznał, że wykonanie wobec skarżącej zaskarżonej decyzji w drodze egzekucji kwoty ponad [...] zł – zanim sąd wypowie się w kwestii jej zgodności z prawem – istotnie może narazić ją na wystąpienie skutków trudnych do odwrócenia.
Sąd przede wszystkim wziął pod uwagę trudną sytuację materialną i osobistą skarżącej spowodowaną niskim dochodem uzyskiwanym od niedawna z tytułu pracy na zlecenie i koniecznością utrzymania dwuosobowej rodziny, a także wysokość kwoty ustalonej do zwrotu.
Mając na względzie podane przez pełnomocnika okoliczności, a także miesięczne wiadome koszty wyżywienia i ubrania dorosłego człowieka oraz dziecka, koszty zakupu niezbędnych artykułów przemysłowych, środków czystości oraz wydatki na utrzymanie mieszkania, należało uznać, że konieczność zapłaty kwoty objętej decyzją może spowodować znaczną szkodę w sytuacji materialnej i życiowej skarżącej oraz trudne do odwrócenia skutki finansowe.
Mając na względzie przedstawione wyżej okoliczności Wojewódzki Sąd Administracyjny, na podstawie art. 61 § 3 i 5 P.p.s.a., postanowił jak w sentencji.
Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 23.07.2026. · Źródło