II SA/Sz 226/08

PostanowienieWSA w Szczecinie2008-04-25

Skład orzekający: Monika Bieńkowska

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy wnioskodawczyni, której jedynym źródłem utrzymania jest renta rodzinna i dochód z wynajmu lokalu, a której miesięczne koszty utrzymania mieszkania wynoszą około 500 zł, a otrzymywana renta po waloryzacji 636 zł, spełnia przesłanki do przyznania prawa pomocy w zakresie obejmującym ustanowienie adwokata?
Ratio decidendi
Wnioskodawczyni spełnia przesłanki do przyznania prawa pomocy w zakresie obejmującym ustanowienie adwokata, ponieważ jej sytuacja majątkowa, uwzględniająca niskie dochody i znaczące koszty utrzymania, wskazuje na brak możliwości poniesienia kosztów wynagrodzenia pełnomocnika bez uszczerbku dla koniecznego utrzymania siebie i rodziny. Sąd przyznał prawo pomocy w oparciu o art. 246 § 1 pkt 2 P.p.s.a.
Stan faktyczny
B. O. wniosła o przyznanie prawa pomocy w zakresie częściowym, obejmującym ustanowienie adwokata, wskazując, że jej jedynym źródłem utrzymania jest renta rodzinna w wysokości 527 zł netto miesięcznie oraz dochód z wynajmu lokalu w wysokości 200 zł miesięcznie. Po wezwaniu do uzupełnienia wniosku, przedstawiła dowody na miesięczne koszty utrzymania mieszkania w wysokości ok. 500 zł oraz rentę po waloryzacji w wysokości 636 zł, nie dostarczając pozostałych wymaganych dokumentów. Sąd ocenił jej sytuację majątkową jako uzasadniającą ustanowienie adwokata.
Rozstrzygnięcie
Przyznano prawo pomocy w zakresie obejmującym ustanowienie adwokata.

Pełny tekst orzeczenia

Referendarz sądowy Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Szczecinie Monika Bieńkowska po rozpoznaniu w dniu 25 kwietnia 2008r. na posiedzeniu niejawnym wniosku B. O. o przyznanie prawa pomocy w zakresie obejmującym ustanowienie adwokata w sprawie ze skargi B. O. i J. O. na postanowienie Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego z dnia [...], Nr [...] w przedmiocie odmowy przywrócenia terminu do wniesienia zażalenia postanawia przyznać prawo pomocy w zakresie obejmującym ustanowienie adwokata W dniu 31 marca 2008 r. B. O. wniosła o przyznanie prawa pomocy w zakresie częściowym tj. obejmującym ustanowienie adwokata. We wniosku oświadczyła, że nie jest w stanie ponieść kosztów pomocy prawnej. Jedyne źródło jej utrzymania stanowi renta rodzinna przyznana po śmierci męża w wysokości 527 zł netto. Dodatkowo wnioskodawczyni uzyskuje miesięcznie kwotę 200 zł z wynajmu lokalu. Pismem z dnia 10 kwietnia 2008 r. B. O. została wezwana do nadesłania w terminie 7 dni od daty doręczenia : - dowodów potwierdzających wysokość wydatków ponoszonych na utrzymanie mieszkania za okres ostatnich trzech miesięcy, - dowodów potwierdzających wysokość renty skarżącej za okres ostatnich trzech miesięcy, - umowę najmu lokalu, - dowodów potwierdzających wydatki na zakup lekarstw za okres ostatnich trzech miesięcy pod rygorem odmowy przyznania prawa pomocy. Z przesłanych na wezwanie referendarza dokumentów wynika, że miesięczne koszty utrzymania mieszkania kształtują się na poziomie ok. 500 zł na co składają się następujące opłaty: woda 70 zł, prąd 40 zł, gaz 300 zł, telefon 80 zł. Wysokość otrzymywanej renty po waloryzacji wynosi 636 zł. Pozostałych dokumentów skarżąca nie nadesłała. Zgodnie z art. 245 § 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz.U. Nr.153, poz.1270 ze zm. ) zwanej dalej P.p.s.a. prawo pomocy może być przyznane w zakresie całkowitym lub częściowym. Prawo pomocy w zakresie częściowym obejmuje zwolnienie tylko od opłat sądowych w całości lub w części albo tylko od wydatków albo od opłat sądowych i wydatków lub obejmuje tylko ustanowienie W myśl art. 245 § 1 ustawy z dnia 30.08.2002r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz.U. Nr 153, poz. 1270) prawo pomocy może przyznane w zakresie całkowitym lub częściowym. Prawo pomocy w zakresie częściowym obejmuje zwolnienie tylko od opłat sądowych w całości lub w części albo tylko od wydatków albo od opłat sądowych i wydatków lub obejmuje tylko ustanowienie adwokata, radcy prawnego, doradcy podatkowego lub rzecznika patentowego (art. 245 § 3 cyt. ustawy). Przyznanie prawa pomocy osobie fizycznej w zakresie częściowym następuje, gdy wykaże, że nie jest w stanie ponieść pełnych kosztów postępowania, bez uszczerbku utrzymania koniecznego dla siebie i rodziny ( art. 246 § 1 pkt 2 P.p.s.a.). Ocena sytuacji majątkowej skarżącej pozwala uznać, że znajduje się ona w sytuacji uzasadniającej ustanowienie adwokata, bowiem nie jest w stanie ponieść kosztów wynagrodzenia i wydatków pełnomocnika bez uszczerbku utrzymania koniecznego dla siebie i rodziny. Mając powyższe na względzie, Sąd orzekł jak w sentencji.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 26.07.2026. · Źródło