II SA/Sz 229/15

PostanowienieWSA w Szczecinie2015-09-28

Skład orzekający: Renata Bukowiecka - Kleczaj

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy w przypadku śmierci strony lub uczestnika postępowania sąd administracyjny powinien zawiesić postępowanie?
Ratio decidendi
Sąd administracyjny zawiesza postępowanie z urzędu w przypadku śmierci strony lub uczestnika postępowania, zgodnie z art. 124 § 1 pkt 1 P.p.s.a. Jest to obligatoryjne działanie sądu, mające na celu zapewnienie prawidłowego toku postępowania po ustaleniu kręgu spadkobierców zmarłego.
Stan faktyczny
J. i P. Z. wnieśli skargę na decyzję Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego dotyczącą wykonania obowiązku doprowadzenia robót budowlanych do stanu zgodnego z prawem. W trakcie postępowania sądowego ustalono, że zmarł uczestnik postępowania M. S., a jego spadkobiercy mieli zostać ustaleni na posiedzeniu w sądzie rejonowym.
Rozstrzygnięcie
Sąd zawiesił postępowanie sądowe.

Pełny tekst orzeczenia

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Szczecinie w składzie Przewodniczący sędzia WSA Renata Bukowiecka - Kleczaj po rozpoznaniu w dniu 28 września 2015 r. na posiedzeniu niejawnym sprawy ze skargi J. Z. i P. Z. na decyzję Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego z dnia [...] r., nr [...] w przedmiocie stwierdzenia wykonania obowiązku doprowadzenia robót budowlanych do stanu zgodnego z prawem p o s t a n a w i a: zawiesić postępowanie sądowe. J. i P. Z. wnieśli do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego skargę na decyzję Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego z dnia [...] r., utrzymującą w mocy decyzję Powiatowego Inspektora Nadzoru Budowlanego z dnia [...] r. stwierdzającą wykonanie przez S. i R. L. obowiązku wynikającego z decyzji PINB z dnia [...] r., [...] polegającego na dokonaniu przebudowy otworów drzwiowych w pomieszczeniu WC, pomieszczeniu kotła c.o. na większe, szerokości min. 80 cm, zapewnieniu właściwie funkcjonującej wentylacji w pomieszczeniu łazienki i pomieszczeniu kotła c.o. oraz przebudowie drzwi w pomieszczeniu łazienki na piętrze budynku, w taki sposób, aby otwierały się na zewnątrz w budynku mieszkalnym, położonym na nieruchomości przy ul.[...] , na terenie działki oznaczonej nr ew. [...] Z odpisu skróconego aktu zgonu przesłanego do akt sprawy wynika, że w dniu [...] r. zmarł uczestnik postępowania – M. S. Nadto z Sądu Rejonowego uzyskano informację, że w dniu [...] r. odbędzie się posiedzenie o stwierdzenie nabycia spadku po zmarłej. Wojewódzki Sąd Administracyjny z w a ż y ł, co następuje: Zgodnie z treścią art. 124 § 1 pkt 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. z 2012 r., poz. 270 ze zm.) – dalej "P.p.s.a." sąd zawiesza postępowanie z urzędu w razie śmierci strony. Osoba, która brała udział w postępowaniu administracyjnym, a nie wniosła skargi, jeżeli wynik postępowania sądowego dotyczy jej interesu prawnego, jest uczestnikiem tego postępowania na prawach strony (art. 33 § 1 tej ustawy). Jak wynika ze skróconego odpisu aktu zgonu, uczestnik postępowania M. S. zmarła w dniu [...] W tym stanie faktycznym należało zawiesić postępowanie toczące się przed Wojewódzkim Sądem Administracyjnym Wobec powyższego, na podstawie art. 124 § 1 pkt 1 P.p.s.a. orzeczono jak w sentencji postanowienia.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 19.07.2026. · Źródło