II SA/Sz 235/09
PostanowienieWSA w Szczecinie2009-08-13
Skład orzekający: Iwona Tomaszewska
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy wniosek o sporządzenie uzasadnienia wyroku złożony przez osobę niebędącą stroną postępowania, ale działającą w jej imieniu, wymaga dołączenia pełnomocnictwa od strony?Ratio decidendi
Wniosek o sporządzenie uzasadnienia wyroku złożony przez osobę trzecią w imieniu strony, która nie złożyła wcześniej pełnomocnictwa, powinien zostać uzupełniony o stosowne pełnomocnictwo. Niespełnienie tego wymogu formalnego w wyznaczonym terminie skutkuje pozostawieniem wniosku bez rozpoznania na podstawie art. 49 § 2 w zw. z art. 46 § 3 PPSA.Stan faktyczny
Wojewódzki Sąd Administracyjny wyrokiem z dnia 20 maja 2009 r. oddalił skargę S. S. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w przedmiocie zasiłku celowego. Następnie wpłynął wniosek o sporządzenie uzasadnienia wyroku złożony przez K. S., matkę skarżącej. Sąd wezwał wnioskodawczynię do uzupełnienia braku formalnego poprzez nadesłanie pełnomocnictwa udzielonego przez skarżącą, pouczając o skutkach jego niewykonania. Wnioskodawczyni nie uzupełniła wniosku w wyznaczonym terminie.Rozstrzygnięcie
Pozostawiono wniosek o sporządzenie uzasadnienia wyroku bez rozpoznania.Pełny tekst orzeczenia
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Szczecinie w składzie Przewodniczący sędzia NSA Iwona Tomaszewska po rozpoznaniu w dniu 13 sierpnia 2009 r. na posiedzeniu niejawnym wniosku K, S. o sporządzenie uzasadnienia wyroku z dnia 20 maja 2009 r., sygn. akt II SA/Sz 235/09 oddalającego skargę S. S. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego z dnia [...] r. nr [...] w przedmiocie zasiłku celowego zarządza pozostawić wniosek o sporządzenie uzasadnienia wyroku bez rozpoznania
Uzasadnienie :
Wojewódzki Sąd Administracyjny wyrokiem z dnia
[...] r. oddalił skargę S. S. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego z dnia [...]r. nr [...] w przedmiocie zasiłku celowego.
Dnia [...] r. wpłynęło do Sądu pismo K. S., opatrzone datą [...] r., w którym ww. zwróciła się o sporządzenia i doręczenie uzasadnienia wyroku z dnia [...] r.
Sąd pismem z dnia [...] r. wezwał wnioskodawczynię do uzupełnienia braku formalnego powyższego wniosku złożonego w sprawie ze skargi S. S. przez nadesłanie pełnomocnictwa udzielonego przez S. S. Sąd pouczył, ze niewykonanie zobowiązania w terminie siedmiodniowym spowoduje pozostawienie wniosku bez rozpoznania.
Wezwanie Sądu, zostało K. S. doręczone w dniu [...] r., co wynika ze zwrotnego potwierdzenia odbioru (akta sądowe k. [...]). Wnioskodawczyni w zakreślonym terminie, ani do dnia dzisiejszego nie wykonała zobowiązania.
Wojewódzki Sąd Administracyjny zważył, co następuje:
Zgodnie z art. 46 § 3 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153, poz. 1270 ze zm.) do pisma należy dołączyć pełnomocnictwo, jeżeli pismo wnosi pełnomocnik, który przedtem nie złożył pełnomocnictwa.
W świetle art. 49 § 1 ww. ustawy, jeżeli pismo strony nie może otrzymać prawidłowego biegu wskutek niezachowania warunków formalnych, przewodniczący wzywa stronę o jego uzupełnienie lub poprawienie w terminie siedmiu dni. Jeżeli strona nie uzupełniła lub nie poprawiła pisma w terminie, przewodniczący zarządza pozostawienie pisma bez rozpoznania (§ 2).
W niniejszej sprawie wniosek o sporządzenie uzasadnienia wyroku z dnia
[...] r. złożyła matka skarżącej K. S.. Sąd uznał, że wniosek złożyła w imieniu skarżącej S. S. wobec tego wezwał wnioskodawczynię do uzupełniania braku formalnego wniosku poprzez nadesłanie pełnomocnictwa udzielonego przez skarżącą. Przesyłkę zawierającą ww. wezwanie doręczono wnioskodawczyni w dniu [...] r., zatem siedmiodniowy termin do dokonania ww. czynności upłynął dnia [...] r. (który to dzień nie był sobotą, ani dniem wolnym od pracy). Jak wynika z akt sprawy K. S. nie wykonała zobowiązania Sądu.
W tym stanie rzeczy należało, na podstawie art. 49 § 2 w zw. z art. 46 § 3 ustawy Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi, orzec jak
w zarządzeniu.
Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 24.07.2026. · Źródło