II SA/Sz 236/10

PostanowienieWSA w Szczecinie2010-04-12

Skład orzekający: Bożena Gonzalez Perea

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy osoba osadzona w zakładzie karnym, nieposiadająca środków finansowych i będąca współwłaścicielem lokalu mieszkalnego, może zostać zwolniona od kosztów sądowych w postępowaniu administracyjnosądowym?
Ratio decidendi
Osoba osadzona w zakładzie karnym, która nie posiada żadnych środków finansowych i jest jedynie współwłaścicielem lokalu mieszkalnego, uprawdopodobniła w sposób dostateczny swoją trudną sytuację majątkową. W związku z tym, zgodnie z art. 246 § 1 pkt 2 PPSA, należy przyznać jej prawo pomocy w zakresie zwolnienia od kosztów sądowych, ponieważ nie jest w stanie ponieść tych kosztów z powodu braku środków finansowych.
Stan faktyczny
Skarżący, R. S., osadzony w zakładzie karnym, złożył skargę na decyzję Wojewody dotyczącą wymeldowania. Wezwany do uiszczenia wpisu sądowego, wniósł o przyznanie prawa pomocy w zakresie zwolnienia od kosztów sądowych. Jako podstawę wniosku podał brak środków finansowych, nieposiadanie innych źródeł dochodu oraz bycie współwłaścicielem lokalu mieszkalnego.
Rozstrzygnięcie
Zwolniono skarżącego od ponoszenia kosztów sądowych w sprawie.

Pełny tekst orzeczenia

referendarz sądowy Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Szczecinie Bożena Gonzalez Perea po rozpoznaniu w dniu 12 kwietnia 2010 roku na posiedzeniu niejawnym wniosku R. S. o przyznanie prawa pomocy w zakresie obejmującym zwolnienie od kosztów sądowych w sprawie z Jego skargi na decyzję Wojewody z dnia [...] r. nr [...] w przedmiocie wymeldowania p o s t a n a w i a zwolnić skarżącego od ponoszenia kosztów sądowych w sprawie R. S. wniósł do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Szczecinie skargę na decyzję Wojewody z dnia [...] r. nr [...] uchylającą decyzję organu I instancji w części dotyczącej wymeldowania D. S. z pobytu stałego z lokalu położonego w miejscowości [...], a utrzymującą w mocy decyzję w części dotyczącej wymeldowania I. S. z tego lokalu. Skarżący, wezwany do uiszczenia wpisu sądowego od skargi w kwocie [...]zł, złożył wniosek o przyznanie prawa pomocy w zakresie częściowym obejmującym zwolnienie od kosztów sądowych. Uzasadniając wniosek wskazał, że jest osadzony w Zakładzie Karnym w [...], nie pracuje i nie otrzymuje środków finansowych z innych źródeł, nie pozostaje z nikim we wspólnym gospodarstwie domowym. Wnioskodawca podał, że jedynym jego majątkiem lokal o pow. [...] m2 odziedziczony po ojcu i że lokal ten posiada wspólnie z siostrą. Przyznanie osobie fizycznej prawa pomocy przez zwolnienie od kosztów sądowych w zakresie całkowitym lub częściowym zgodnie z art. 246 § 1 pkt 2 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153 poz. 1271 ze zm.) – dalej p.p.s.a następuje w określonych przypadkach. W zakresie całkowitym, gdy osoba wykaże, że nie jest w stanie ponieść jakichkolwiek kosztów postępowania. W zakresie częściowym, gdy wykaże, że nie jest w stanie ponieść pełnych kosztów postępowania bez uszczerbku utrzymania koniecznego dla siebie i rodziny. Z oświadczenia wnioskodawcy, a także akt administracyjnych wynika, że skarżący ma [...] lata, jest osadzony w zakładzie karnym, nie ma żadnych środków finansowych i nie pozostaje z nikim we wspólnym gospodarstwie domowym, a jedynym jego majątkiem jest udział w prawie własności lokalu mieszkalnego o pow. [...] m2. Mając powyższe na uwadze powyższe należy uznać, że skarżący uprawdopodobnił w sposób dostateczny, że znajduje się w sytuacji majątkowej uzasadniającej przyznanie prawa pomocy w zakresie obejmującym zwolnienie od kosztów sądowych, bowiem nie jest w stanie ponieść tych kosztów z braku jakichkolwiek środków finansowych. Dlatego, w oparciu o art. 246 § 1 pkt 2, na podstawie art. 254 § 1 i art. 258 § 1 pkt 7 powołanej wyżej ustawy, orzeczono jak w postanowieniu.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 18.07.2026. · Źródło