II SA/Sz 24/08
PostanowienieWSA w Szczecinie2008-08-27
Skład orzekający: Mirosława Włodarczak - Siuda
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy strona, której przyznano prawo pomocy w zakresie całkowitym (zwolnienie od kosztów sądowych i ustanowienie adwokata), może skutecznie domagać się ponownego przyznania prawa pomocy w tym samym zakresie w celu sporządzenia skargi kasacyjnej, jeśli pierwotnie przyznane prawo pomocy zostało już skonsumowane przez ustanowionego adwokata?Ratio decidendi
Prawo pomocy przyznane w zakresie całkowitym, obejmujące zwolnienie od kosztów sądowych i ustanowienie adwokata, jest jednorazowe i nie może być ponownie przyznane w tej samej sprawie, jeśli zostało już skonsumowane przez ustanowionego pełnomocnika. Ponowne domaganie się ustanowienia adwokata z urzędu w sytuacji, gdy prawo pomocy zostało już wykonane, jest bezprzedmiotowe.Stan faktyczny
Skarżący M. i W. B. złożyli wniosek o przyznanie prawa pomocy w zakresie całkowitym (zwolnienie od kosztów i ustanowienie adwokata) w sprawie ze skargi na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego. Sąd przyznał im prawo pomocy, zwolnił od kosztów i ustanowił adwokata. Po oddaleniu skargi przez WSA, skarżący wnieśli o ustanowienie adwokata z urzędu do sporządzenia skargi kasacyjnej i zwolnienie od opłaty od niej. Sąd poinformował, że prawo pomocy zostało już skonsumowane.Rozstrzygnięcie
Umorzono postępowanie wywołane wnioskiem o przyznanie prawa pomocy.Pełny tekst orzeczenia
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Szczecinie w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia WSA Mirosława Włodarczak - Siuda po rozpoznaniu w dniu 27 sierpnia 2008 r. na posiedzeniu niejawnym sprawy z wniosku M. i W. B. o przyznanie prawa pomocy w zakresie całkowitym, obejmującym zwolnienie od kosztów sądowych oraz ustanowienie adwokata w sprawie z ich skargi na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego z dnia [...] r. Nr [...] w przedmiocie przekształcenia prawa użytkowania wieczystego w prawo własności nieruchomości postanawia: umorzyć postępowanie wywołane wnioskiem
M. i W. B. pismem z [...] złożyli wniosek o przyznanie prawa pomocy w zakresie całkowitym, obejmującym zwolnienie od kosztów sądowych oraz ustanowienie adwokata w sprawie z ich skargi na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego z dnia [...] Nr [...] w przedmiocie przekształcenia prawa użytkowania wieczystego w prawo własności nieruchomości.
Postanowieniem z dnia [...] Sąd zwolnił skarżących od ponoszenia kosztów sądowych w sprawie oraz ustanowił adwokata. Nieprawomocnym wyrokiem z dnia 4 czerwca 2008 r. Sąd oddalił skargę. Odpis wyroku wraz z uzasadnieniem doręczony został pełnomocnikowi skarżących - adwokat J. L. G. na Jej wniosek w dniu 23 czerwca 2008 r.
W dniu 1 lipca 2008 r. pełnomocnik skarżących złożył sporządzoną w dniu 30 czerwca 2008 r. opinię prawną o braku podstaw do wniesienia skargi kasacyjnej od wyżej wskazanego wyroku Sądu z dnia 4 czerwca 2008 r.
M. i W. B. pismem z dnia 4 lipca 2008 r. (uzupełnionym następnie pismem z dnia 24 lipca 2008 r.) wnieśli o ustanowienie "adwokata z urzędu do sporządzenia skargi kasacyjnej na orzeczenie wyroku WSA z dnia 4 czerwca 2008 r." oraz "o zwolnienie z opłaty sądowej od skargi kasacyjnej".
Pismem z dnia 30 lipca 2008 r. Sąd poinformował skarżących między innymi, że wyznaczenie adwokata z urzędu i podjęcie przez niego czynności stanowi wykonanie wydanego w danej sprawie postanowienia o przyznaniu prawa pomocy w zakresie ustanowienia adwokata. W powyższej sytuacji strona nie może się zatem skutecznie domagać wyznaczenia kolejnego adwokata z urzędu, bowiem przyznane jej prawo pomocy zostało skonsumowane.
W odpowiedzi na wyżej wskazane pismo Sądu M. i W. B. w dniu 4 sierpnia 2008 r. oświadczyli, iż domagają się, aby Wojewódzki Sąd Administracyjny wydał stosowne postanowienie i rozpatrzył złożone przez skarżących wnioski z dnia 4 i z dnia 24 lipca 2008 r.
Wojewódzki Sąd Administracyjny zważył, co następuje:
Zgodnie z art. 245 § 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153, poz. 1270 ze zm.), dalej P.p.s.a., Sąd może przyznać prawo pomocy w zakresie całkowitym lub częściowym.
Przyznanie prawa pomocy w zakresie całkowitym obejmuje zwolnienie od kosztów sądowych oraz ustanowienie adwokata, radcy prawnego, doradcy podatkowego (art. 245 § 2 P.p.s.a.). Jednocześnie prawo pomocy przyznane przed lub w toku postępowania rozpoznawczego obejmuje także postępowanie egzekucyjne (art. 243 § 2 P.p.s.a.).
W niniejszej sprawie bezsporne jest, że postanowieniem z dnia 12 lutego 2008 r. Sąd – na wniosek skarżących - przyznał M. i W. B. prawo pomocy w zakresie całkowitym, obejmującym zwolnienie od kosztów sądowych w sprawie oraz ustanowienie adwokata. W wykonaniu powyższego postanowienia Dziekan Okręgowej Rady Adwokackiej wyznaczył konkretnego pełnomocnika w osobie adwokat J. L. G., a skarżący pismem z dnia 5 kwietnia 2008 r. udzielili pełnomocnictwa do reprezentowania ich w sprawie.
W świetle powyższego przyznanie skarżącym prawa pomocy po raz kolejny w sytuacji, gdy korzystają oni już z tego prawa na podstawie postanowienia Sądu z dnia 12 lutego 2008 r. jest bezprzedmiotowe. Wyznaczenie adwokata z urzędu przez Dziekana Okręgowej Rady Adwokackiej i podjęcie przez niego czynności stanowi wykonanie wydanego w sprawie postanowienia o przyznanie prawa pomocy w zakresie ustanowienia adwokata. Dlatego strona nie może skutecznie domagać się wyznaczenia kolejnego adwokata z urzędu, bowiem przyznane jej prawo pomocy w tym zakresie zostało skonsumowane.
W tym stanie rzeczy na podstawie art. 64 § 1 w zw. z art. 161 § 1 pkt 3 należało postanowić jak na wstępie.
Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 21.07.2026. · Źródło