II SA/Sz 272/08

PostanowienieWSA w Szczecinie2008-05-16

Skład orzekający: Monika Bieńkowska

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy wnioskodawcy, którzy wykazują stałe dochody z rent i ponoszą miesięczne koszty utrzymania mieszkania, leków oraz spłaty zobowiązań wobec Urzędu Skarbowego, spełniają przesłanki do przyznania prawa pomocy w zakresie całkowitym (zwolnienie od kosztów sądowych i ustanowienie adwokata)?
Ratio decidendi
Sąd odmówił przyznania prawa pomocy w zakresie zwolnienia od kosztów sądowych, uznając, że wnioskodawcy posiadają stałe dochody z rent, które przy poniesieniu koniecznych kosztów utrzymania pozwalają na pokrycie wpisu sądowego. Jednocześnie, sąd przyznał prawo pomocy w zakresie ustanowienia adwokata, stwierdzając, że wnioskodawcy wykazali niemożność poniesienia pełnych kosztów postępowania bez uszczerbku dla koniecznego utrzymania.
Stan faktyczny
H. i R. M. złożyli skargę na decyzję Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego. W związku z koniecznością uiszczenia wpisu sądowego w kwocie 500 zł, wnioskodawcy wystąpili o przyznanie prawa pomocy w zakresie całkowitym. Wskazali na swoje dochody z rent, miesięczne koszty utrzymania, spłatę zobowiązań wobec Urzędu Skarbowego oraz posiadany majątek (mieszkanie, działka z domkiem, samochód).
Rozstrzygnięcie
1/ odmówić przyznania prawa pomocy w zakresie obejmującym zwolnienie od kosztów sądowych, 2/ ustanowić adwokata.

Pełny tekst orzeczenia

Referendarz sądowy Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Szczecinie Monika Bieńkowska po rozpoznaniu w dniu 16 maja 2008 r. na posiedzeniu niejawnym wniosku H. i R. M. o przyznanie prawa pomocy w zakresie całkowitym w sprawie z Ich skargi na decyzję Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego z dnia [...] r. , nr [...] w przedmiocie legalizacji domku [...] p o s t a n a w i a 1/ odmówić przyznania prawa pomocy w zakresie obejmującym zwolnienie od kosztów sądowych, 2/ ustanowić adwokata. H. i R. M. wnieśli do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Sz. skargę na decyzję Zachodniopomorskiego Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego w S. z dnia [...] w przedmiocie umorzenia postępowania w sprawie legalizacji domku rekreacyjnego na działce nr [...] przy ul. [...] w B. S. Skarżący wezwani do uiszczenia wpisu w kwocie 500 zł złożyli wniosek o przyznanie prawa pomocy w zakresie całkowitym, tj. obejmującym zwolnienie od kosztów sądowych oraz ustanowienie adwokata. Wnioskodawcy wskazali, że nie stać ich na uiszczenie wpisu w wysokości 500 zł, ponieważ utrzymują się z rent, miesięcznie spłacają w Urzędzie Skarbowym po 465 zł, a koszty poniesione na pobyt w sanatorium spowodowały, że aktualnie nie mają pieniędzy na uiszczenie wpisu sądowego. Dalej skarżący wskazali, że posiadają mieszkanie o powierzchni 33 m2, działkę rekreacyjną z domkiem oraz samochód marki toyota yaris rok prod. 2006. Łączny dochód dwuosobowej rodziny skarżących wynosi (...) zł , na co składa się renta H. M. w wysokości (..) zł oraz renta R. M. w wysokości (...) zł. Z dokumentów przesłanych na wezwanie referendarza wynika, że miesięczne koszty związane z utrzymaniem mieszkania wynoszą ok. 430 zł ( czynsz, prąd, gaz), nadto skarżący wydatkują miesięcznie ok. 150 zł na leki, 465 zł tytułem spłaty grzywny do Urzędu Skarbowego. Zgodnie z art. 246 § 1 pkt 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz.U. Nr 153, poz. 1270 ze zm.) zwanej dalej P.p.s.a., prawo pomocy w zakresie całkowitym Sąd przyznaje osobie, która wykaże, że nie jest w stanie ponieść jakichkolwiek kosztów postępowania, natomiast w zakresie częściowym – gdy wykaże, że nie jest w stanie ponieść pełnych kosztów postępowania bez uszczerbku utrzymania koniecznego dla siebie i rodziny.. Sąd ocenił sytuację skarżących – wynikającą ze złożonego oświadczenia – w świetle przesłanek, o których mowa w art. 246 §1 tej ustawy i stwierdził, że nie zachodzą okoliczności, które dają podstawę do zwolnienia Ich od kosztów sądowych. Skarżący mają stałe źródło dochodu, miesięczne konieczne koszty utrzymania kształtują się na poziomie 1200 zł, przy dochodzie w wysokości ok. 2400zł. Koszty sądowe obciążające skarżących w sprawie, sprowadzają się w obecnym stadium postępowania do opłacenia wpisu od skargi wynoszącego 500,00 zł. Sąd natomiast uwzględnił wniosek w pozostałym zakresie, dotyczącym ustanowienia adwokata do reprezentowania skarżących w postępowaniu przed wojewódzkim sądem administracyjnym, ponieważ mając na względzie przedstawione we wniosku okoliczności, stwierdził, że wnioskodawcy wykazali, że nie są w stanie ponieść pełnych kosztów postępowania bez uszczerbku utrzymania dla siebie. Wobec powyższego na podstawie art. 246 § 1 pkt 2 w związku z art. 245 § 3 prawa o postępowaniu przed sądami administracyjnymi, Sąd orzekł jak w sentencji.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 20.07.2026. · Źródło