II SA/Sz 279/08

PostanowienieWSA w Szczecinie2008-04-18

Skład orzekający: Elżbieta Makowska

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy Wojewódzki Sąd Administracyjny jest właściwy do rozpoznania skargi dotyczącej sprostowania nakazów zapłaty z umowy dzierżawy nieruchomości rolnych, gdy umowa i aneks do niej przewidują rozstrzyganie sporów przez sąd powszechny i stosowanie przepisów Kodeksu cywilnego?
Ratio decidendi
Wojewódzki Sąd Administracyjny nie jest właściwy do rozpoznania skargi dotyczącej sprostowania nakazów zapłaty z umowy dzierżawy nieruchomości rolnych, ponieważ sprawy te należą do właściwości sądów powszechnych, zgodnie z przepisami Kodeksu cywilnego oraz postanowieniami umowy i aneksu do niej, które przewidują rozstrzyganie sporów przez sąd powszechny. Skarga jako niedopuszczalna podlega odrzuceniu.
Stan faktyczny
M. C. złożył do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego skargę zatytułowaną „Pozew”, domagając się sprostowania nakazów zapłaty z umowy dzierżawy nieruchomości rolnych. Do skargi dołączył umowę dzierżawy, aneks oraz zawiadomienia o płatnościach. Agencja Nieruchomości Rolnych wniosła o odrzucenie skargi, wskazując na właściwość sądu powszechnego do rozstrzygania sporów wynikających z umowy dzierżawy, która została zawarta na podstawie przepisów Kodeksu cywilnego i przewidywała rozstrzyganie sporów przez sąd powszechny.
Rozstrzygnięcie
Odrzucono skargę.

Pełny tekst orzeczenia

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Szczecinie w składzie: Przewodniczący Sędzia NSA Elżbieta Makowska (spr.), , , po rozpoznaniu w dniu 18 kwietnia 2008 r. na posiedzeniu niejawnym sprawy ze skargi M. C. przeciwko Agencji Nieruchomości Rolnych w przedmiocie sprostowania nakazów zapłaty z umowy dzierżawy p o s t a n a w i a: odrzucić skargę M. C. w dniu 25 lutego 2008 r. złożył do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego skargę zatytułowaną "Pozew", w której zwrócił się do Sądu między innymi o nakazanie Agencji Nieruchomości Rolnych - Oddział Terenowy w S. "sprostowania nakazów zapłaty z umowy dzierżawy nr [...] z dnia 22 kwietnia 1999 r." Do skargi M. C. dołączył między innymi następujące dokumenty: umowę dzierżawy nieruchomości z dnia [...] nr [...], aneks Nr 1 z dnia [...] do wyżej wymienionej umowy oraz zawiadomienia o płatnościach z tytułu czynszu dzierżawnego za lata 1999 -2008. Odpowiadając na skargę Agencja Nieruchomości Rolnych w W. - Oddział Terenowy w S. wniosła o jej odrzucenie na podstawie art. 58 § 1 pkt 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153, poz. 1270 ze zm.). Organ wyjaśnił, że M. C. zawarł z Agencją Nieruchomości Rolnych umowę dzierżawy nieruchomości rolnej, wchodzącej w skład Zasobu Własności Rolnej Skarbu Państwa. Z uwagi na fakt, iż skarżący nie uregulował czynszu dzierżawnego w terminach wskazanych w umowie, Agencja Nieruchomości Rolnych pozwała M. C. o zapłatę należności. Agencja Nieruchomości Rolnych wskazała dalej, że na mocy zawartej przed sądem powszechnym ugody skarżący zobowiązał się do ratalnej spłaty zadłużenia, jednak z postanowień ugody nie wywiązał się. Jednocześnie upłynął okres, na jaki umowa dzierżawy została zawarta, a skarżący nie wydał nieruchomości, wobec czego Agencja wniosła pozew o wydanie nieruchomości i uzyskała prawomocny wyrok w tej sprawie. Wojewódzki Sąd Administracyjny zważył, co następuje: Stosownie do treści art. 3 § 2 ww. ustawy Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi sądy administracyjne sprawują kontrolę działalności administracji publicznej, obejmując orzekanie w sprawach skarg na: 1) decyzje administracyjne; 2) postanowienia wydane w postępowaniu administracyjnym, na które służy zażalenie albo kończące postępowanie, a także na postanowienia rozstrzygające sprawę co do istoty; 3) postanowienia wydane w postępowaniu egzekucyjnym i zabezpieczającym, na które służy zażalenie; 4) inne niż określone w pkt 1-3 akty lub czynności z zakresu administracji publicznej dotyczące uprawnień lub obowiązków wynikających z przepisów prawa; 4a) pisemne interpretacje przepisów prawa podatkowego wydawane w indywidualnych sprawach; 5) akty prawa miejscowego organów jednostek samorządu terytorialnego i terenowych organów administracji rządowej; 6) akty organów jednostek samorządu terytorialnego i ich związków, inne niż określone w pkt 5, podejmowane w sprawach z zakresu administracji publicznej; 7) akty nadzoru nad działalnością organów jednostek samorządu terytorialnego; 8) bezczynność organów w przypadkach określonych w pkt 1-4a. Sądy administracyjne orzekają także w sprawach, w których przepisy ustaw szczególnych przewidują sądową kontrolę, i stosują środki określone w tych przepisach (§ 3). W niniejszej sprawie istotą sporu są kwestie dotyczące roszczeń wynikających z umowy dzierżawy nieruchomości rolnych Nr [...], zawartej pomiędzy Agencją Własności Rolnej Skarbu Państwa, a M. C. w dniu [...]. Zasady wydzierżawiania gruntów rolnych Skarbu Państwa określone zostały w ustawie z dnia 19 października 1991 r. o gospodarowaniu nieruchomościami rolnymi Skarbu Państwa (Dz. U. z 2007 r. Nr 231 poz. 1700), która nie przewiduje właściwości sądu administracyjnego w zakresie kontroli zawierania umów dzierżawy. Zgodnie bowiem z art. 38 ust. 1 tej ustawy, mienie wchodzące w skład Zasobu Własności Rolnej Skarbu Państwa może być wydzierżawiane lub wynajmowane osobom fizycznym lub prawnym, na zasadach Kodeksu cywilnego. Ponadto wskazać należy, że § 18 aneksu Nr 1 z dnia [...] do umowy dzierżawy z dnia [...]. stanowi, iż wszelkie spory mogące powstać w związku z wykonaniem umowy dzierżawy rozpatrywane będą przez sąd powszechny. Jednocześnie w § 20 aneksu określono, że w sprawach nieuregulowanych umową stosuje się przepisy Kodeksu cywilnego. Sprawa będąca przedmiotem skargi M. C. nie należy więc do spraw określonych w cytowanym wyżej art. 3 § 2 pkt 1 - 8 ustawy Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi. Brak jest również przepisów ustaw szczególnych przewidujących kontrolę sądu administracyjnego w przedmiotowej sprawie. Skoro sąd administracyjny nie jest właściwy do rozpoznania skargi wniesionej w niniejszej sprawie, skargę M. C., jako niedopuszczalną, należało odrzucić, co orzeczono na podstawie. art. 58 § 1 pkt 1 i § 3 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 24.07.2026. · Źródło