II SA/Sz 292/11

PostanowienieWSA w Szczecinie2011-04-20

Skład orzekający: Sędzia NSA Stefan Kłosowski, Sędzia NSA Henryk Dolecki, Sędzia WSA Maria Mysiak

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy w związku z toczącym się postępowaniem o wydanie decyzji o warunkach zabudowy, które może mieć wpływ na rozstrzygnięcie sprawy dotyczącej pozwolenia na budowę, należy zawiesić postępowanie sądowe?
Ratio decidendi
Sąd zawiesił postępowanie sądowe, uznając, że rozstrzygnięcie w sprawie pozwolenia na budowę zależy od wyniku wznowionego postępowania administracyjnego w przedmiocie wydania decyzji o warunkach zabudowy dla tej samej inwestycji. Wniosek o zawieszenie został złożony przez pełnomocnika skarżącego i nie sprzeciwił się mu pełnomocnik organu.
Stan faktyczny
Skarżący J. S. i K. S. wnieśli skargę na decyzję Wojewody odmawiającą uchylenia decyzji o pozwoleniu na budowę po wznowieniu postępowania. W trakcie postępowania sądowego pełnomocnik skarżących wniósł o zawieszenie postępowania sądowego, wskazując na toczące się postępowanie o wydanie decyzji o warunkach zabudowy dla tej samej inwestycji.
Rozstrzygnięcie
Sąd postanowił zawiesić postępowanie sądowe.

Pełny tekst orzeczenia

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Szczecinie w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia NSA Stefan Kłosowski (spr.), Sędziowie Sędzia NSA Henryk Dolecki,, Sędzia WSA Maria Mysiak, Protokolant Aneta Kukla, po rozpoznaniu w dniu 20 kwietnia 2011 r. na rozprawie sprawy ze skargi J. S. i K. S. na decyzję Wojewody z dnia [...] Nr [...] w przedmiocie odmowy uchylenia, po wznowieniu postępowania, decyzji w sprawie pozwolenia na budowę p o s t a n a w i a zawiesić postępowanie sądowe Na rozprawie w dniu 20 kwietnia 2011r. pełnomocnik skarżącego wniósł o zawieszenie niniejszego postępowania sądowego w związku z toczącym się, w wyniku wznowienia postępowania, postępowaniem w przedmiocie wydania decyzji o warunkach zabudowy dla inwestycji, będącej przedmiotem niniejszej sprawy. Pełnomocnik organu nie sprzeciwił się powyższemu wnioskowi. Uznając, iż rozstrzygnięcie w niniejszej sprawie zależy od wyniku wznowionego postępowania administracyjnego w sprawie wydania decyzji o warunkach zabudowy dla inwestycji dotyczącej rozbudowy istniejącego budynku [...] zlokalizowanego na terenie działki nr [...] w obrębie geodezyjnym nr [...] miasta [...] wraz z instalacjami i zabudową towarzyszącą, Sąd na podstawie art. 126 w związku z art. 125 § 1 pkt 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153, poz. 1270) orzekł jak w sentencji.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 25.07.2026. · Źródło